Rambla - Vengo da te - перевод текста песни на английский

Vengo da te - Ramblaперевод на английский




Vengo da te
I am coming to you
Fuori si gela
Freezing outside
Cerchiamo di fuggire dalle voci della sera
Let's try to escape from the voices of the evening
La notte mette a fuoco i nostri sguardi di cera
The night focuses our waxlike gaze
Fino a sciogliersi sui corpi sotto una veste di seta
To the point of melting on our bodies beneath a silk dress
Fino a renderla invisibile
To the point of making it invisible
So analizzarne il limite
I know how to analyze its limit
Un confine tra la fine delle parole e l'odore sublime del volerle vivere
A frontier between the end of words and the sublime scent of wanting to live them
E poi giù finché i tuoi respiri sono musica
And then down until your breath is music
Sottili come i desideri che comunica
Subtle as the desires it communicates
Si condensano sulla mia pelle umida
They condense on my damp skin
Diventiamo una cosa unica
We become one
Cambiamo luogo sciogliamo il tempo
We change place, we melt time
Tutto quello che facciamo ci sta definendo
Everything we do defines us
Anche se non parliamo ti sto capendo
Even though we don't talk, I understand you
Non voglio un ti amo ma uno schiaffo se rallento
I don't want an I love you but a slap if I slow down
Non parliamo tu sai già la verità
Let's not talk, you already know the truth
Sono qui solo per me
I'm only here for myself
Abbandoniamo fuori tutta la città
Let's leave the whole city outside
Questa notte vengo da te
Tonight I'm coming to you
La mia testa si perde, mi cade
My head gets lost, it falls
Le tue gambe sono come strade
Your legs are like streets
Mi incorniciano il volto mi mostrano un mondo nascosto di labbra bagnate
They frame my face, they show me a hidden world of wet lips
Non mi parli mi guardi ti perdi
You don't talk to me, you look at me, you get lost
Interrompi il silenzio senza uno schema
You break the silence without a pattern
Sono platea dei tuoi concerti
I am the audience for your concerts
Trascrivine i testi sulla mia schiena
Write the lyrics on my back
Decidi tu il suono percussivo dei miei battiti
Decide the percussive sound of my heartbeats
Il sapore di questi attimi
The taste of these moments
Nelle vene scorre un fiume senza argini
A river without banks flows through my veins
Per uccidermi non serve nessun alibi
You don't need an alibi to kill me
Scambiamoci gli orgasmi come se fossero accuse
Let's trade orgasms like accusations
Mentre con la bocca mi stai tatuando
While you are tattooing me with your mouth
Riflesso sui bordi delle tue labbra socchiuse
Reflection on the edges of your parted lips
Dimentichiamo quello che sanno
Let's forget what they know
Non parliamo tu sai già la verità
Let's not talk, you already know the truth
Sono qui solo per me
I'm only here for myself
Abbandoniamo fuori tutta la città
Let's leave the whole city outside
Questa notte vengo da te
Tonight I'm coming to you
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Non parliamo tu sai già la verità
Let's not talk, you already know the truth
Sono qui solo per me
I'm only here for myself
Abbandoniamo fuori tutta la città
Let's leave the whole city outside
Questa notte vengo da te
Tonight I'm coming to you





Авторы: Andrea Violante


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.