Текст песни и перевод на немецкий Rameses B feat. Veela - Against the Grain

Against the Grain

Never had a real friend in his life
Community is gone far out of his sight
He's zeroed in on the moon in the neon night
In his own ship

He said
"Now I fear
That I cannot remain
Things get easier
Against the grain"

Against the grain

Against the grain

Against the grain

Never had a real friend in his life
Community is gone far out of his sight
He's zeroed in on the moon in the neon night
In his own ship

He said
"Now I fear
That I cannot remain
Things get easier
Against the grain"

Forever on a vision to be chased
He follows it closely into space
He stole a glance at his home as he shot away
Beyond orbit

He said
"Once I feared
How I could not remain
But it got easier
Against the grain"

"But it got easier
Against the grain"

Against the grain

Against the grain

Forever on a vision to be chased
He follows it closely into space
He stole a glance at his home as he shot away
Beyond orbit

He said
"Once I feared
How I could not remain
But it got easier
Against the grain"

Wider den Strich

Er hatte nie einen echten Freund in seinem Leben
Gemeinschaft ist für ihn in weite Ferne gerückt
Er hat sich auf den Mond in der Neon-Nacht konzentriert
In seinem eigenen Schiff

Er sagte
"Jetzt fürchte ich
Dass ich nicht bleiben kann
Es wird einfacher, Süße,
Wider den Strich"

Wider den Strich

Wider den Strich

Wider den Strich

Er hatte nie einen echten Freund in seinem Leben
Gemeinschaft ist für ihn in weite Ferne gerückt
Er hat sich auf den Mond in der Neon-Nacht konzentriert
In seinem eigenen Schiff

Er sagte
"Jetzt fürchte ich
Dass ich nicht bleiben kann
Es wird einfacher, meine Liebe,
Wider den Strich"

Für immer einer Vision nachjagend
Er folgt ihr genau in den Weltraum
Er warf einen Blick auf sein Zuhause, als er davonflog
Jenseits der Umlaufbahn

Er sagte
"Einst fürchtete ich
Wie ich nicht bleiben konnte
Aber es wurde einfacher, Liebling,
Wider den Strich"

Aber es wurde einfacher,
Wider den Strich

Wider den Strich

Wider den Strich

Für immer einer Vision nachjagend
Er folgt ihr genau in den Weltraum
Er warf einen Blick auf sein Zuhause, als er davonflog
Jenseits der Umlaufbahn

Er sagte
"Einst fürchtete ich
Wie ich nicht bleiben konnte
Aber es wurde einfacher, mein Schatz,
Wider den Strich"