Show Me Light - Ramin перевод на немецкий

Show Me Light

I touch the grave
It's not too far away
I'm down so low
There is no where left to go
And now finally
Finally
The blackest skies are calling me
Why can't I cheat
The claws of destiny
As the nightmares come
I recall the sun
Show me light
Just a glimpse of hope
Show me light
I need a miracle
A miracle tonight
Tonight
I'll try to fight
As the darkness dies
If you could just show me
Show me light
I cut the pain
To set the demons free
And take a breath
To heal the hurt in me
And now finally
Finally
The grace of fate is lifting me
Why can't I be
All you have in me
So the nightmares come
And I'm praying for the sun
Show me light
Just a glimpse of hope
Show me light
I need a miracle
A miracle tonight
Tonight
I'll try to fight
As the darkness dies
If you could just show me
Show me light
I think I can find my way
I know where the oceans meet the barren skies
There's dreams
I think I can find my home
And break through thses sullen clouds
Oh you know the face reflected in the glass
Deserves the love of someone
And the warmth of the sun
The warmth of the sun
Show me light
Just a glimpse of hope
Show me light
I need a miracle
A miracle tonight
Tonight
Tonight
I'll try to fight
As the darkness dies
If you could just show me
Show me light

Zeig Mir Licht

Ich berühre das Grab
Es ist nicht zu weit weg
Ich bin so tief unten
Es gibt keinen Ort mehr, wohin ich gehen könnte
Und jetzt endlich
Endlich
Rufen mich die schwärzesten Himmel
Warum kann ich nicht betrügen
Die Klauen des Schicksals
Wenn die Albträume kommen
Erinnere ich mich an die Sonne
Zeig mir Licht
Nur einen Hoffnungsschimmer
Zeig mir Licht
Ich brauche ein Wunder
Ein Wunder heute Nacht
Heute Nacht
Ich werde versuchen zu kämpfen
Während die Dunkelheit stirbt
Wenn du mir nur zeigen könntest
Zeig mir Licht
Ich schneide den Schmerz
Um die Dämonen zu befreien
Und atme tief ein
Um den Schmerz in mir zu heilen
Und jetzt endlich
Endlich
Die Gnade des Schicksals erhebt mich
Warum kann ich nicht sein
Alles, was du in mir hast
Also kommen die Albträume
Und ich bete für die Sonne
Zeig mir Licht
Nur einen Hoffnungsschimmer
Zeig mir Licht
Ich brauche ein Wunder
Ein Wunder heute Nacht
Heute Nacht
Ich werde versuchen zu kämpfen
Wenn die Dunkelheit stirbt
Wenn du mir nur zeigen könntest,
Zeig mir Licht
Ich glaube, ich kann meinen Weg finden
Ich weiß, wo die Ozeane auf die kargen Himmel treffen
Es gibt Träume
Ich glaube, ich kann mein Zuhause finden
Und durch diese trüben Wolken brechen
Oh, du kennst das Gesicht, das sich im Glas spiegelt
Verdient die Liebe von jemandem
Und die Wärme der Sonne
Die Wärme der Sonne
Zeig mir Licht
Nur einen Hoffnungsschimmer
Zeig mir Licht
Ich brauche ein Wunder
Ein Wunder heute Nacht
Heute Nacht
Heute Nacht
Ich werde versuchen zu kämpfen
Während die Dunkelheit stirbt
Wenn du mir nur zeigen könntest
Zeig mir Licht