Blue Jeans - Rampuya перевод на французский

Blue Jeans

Tratti a matita che si cancellano
Come messaggi scritti al tuo telefono
Che non invierai mai che rileggi e poi
Ci piangi sopra un po′ e ritorni a scrivere
Blue jeans che non metto più
Fuori dal bar fuori dal mood
Fiori dal bangla, vecchi tattoos
Feste che odio solo se ci sei tu ma
Siamo diversi m'affini
Notturni come vampiri
Ne accendo un′altra stasera tifiamo per i cattivi
Sono lo stesso di sempre dentro diversi vestiti
Che urla vaffanculo come Marco Masini
Tratti a matita che si cancellano
Come messaggi scritti al tuo telefono
Che non invierai mai che rileggi e poi
Ci piangi sopra un po' e ritorni a scrivere

Blue Jeans

Des traits de crayon qui s'effacent
Comme des messages écrits sur ton téléphone
Que tu n'enverras jamais, que tu relis puis
Tu pleures dessus un peu et retournes à écrire
Des blue jeans que je ne porte plus
En sortant du bar, hors du mood
Des fleurs du bangla, de vieux tatouages
Des fêtes que je déteste si tu y es, mais
On est différents, on s'attire
Nocturnes comme des vampires
J'en allume une autre ce soir, on soutient les méchants
Je suis le même qu'avant, dans des vêtements différents
Qui crient "va te faire foutre" comme Marco Masini
Des traits de crayon qui s'effacent
Comme des messages écrits sur ton téléphone
Que tu n'enverras jamais, que tu relis puis
Tu pleures dessus un peu et retournes à écrire