Текст песни и перевод на француский Ran - GOD

GOD

We started off where we were in high school
We thought that it would be cool to make a group of three
So we made a song
The story goes on till we here today
But we kept holding on to God
We're blessed.
We're trying to impress with this beatiful song that was dedicated to YOU
We know your love is true
So till the day we die, we always love you

(God, we will always love you)
and every time I pray to you
I'll cherish all the love you give to me
I'll to be the best that i can be
Coz You're all that i need

God, I felt blessed to be working with the People in the business
Never thought it would be like this
It was just a dream, once
But now we're having lunch in the studio
Hitting the notes
Making some notes
Recording our own songs
Sometimes i feel like: yeah, this is where I belong
But, I never forget YOU, so every single day I always try to pray to YOU

And though I know I should be good
But sometimes I do things that shouldn't do
And I'm sorry
Please forgive me
I'll my best to be
A better child, A better boy, a better guy, a better man, a better person
So please give me a chance to prove my love to you
(God, please hear me out)

DIEU

On a commencé au lycée, tu te souviens ?
On pensait que ce serait cool de former un groupe à trois.
Alors on a composé une chanson.
L'histoire continue jusqu'à aujourd'hui.
Mais on s'est toujours accrochés à Dieu.
On est bénis.
On essaie de t'impressionner avec cette belle chanson qui t'est dédiée.
On sait que ton amour est sincère.
Alors jusqu'au jour de notre mort, on t'aimera toujours.

(Dieu, on t'aimera toujours)
Et chaque fois que je te prie,
Je chéris tout l'amour que tu me donnes.
J'essaierai d'être le meilleur possible.
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin.

Dieu, je me sens béni de travailler avec les gens du métier.
Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça.
Ce n'était qu'un rêve, autrefois.
Mais maintenant, on déjeune au studio.
On trouve les bonnes notes.
On prend des notes.
On enregistre nos propres chansons.
Parfois, j'ai l'impression que : ouais, c'est ma place.
Mais je ne t'oublie jamais, alors chaque jour j'essaie de te prier.

Et même si je sais que je devrais être bon,
Parfois, je fais des choses que je ne devrais pas faire.
Et je suis désolé.
S'il te plaît, pardonne-moi.
Je ferai de mon mieux pour être
Un meilleur enfant, un meilleur garçon, un meilleur homme, une meilleure personne.
Alors s'il te plaît, donne-moi une chance de te prouver mon amour.
(Dieu, s'il te plaît, écoute-moi)