Call Me Girl - Rarin перевод на французский

Call Me Girl

Call me, girl
I know you miss the way I hold your hips
So, call me, girl
You know I like the way you put your arms around me, girl
Sometimes it's hard to say
But I love the way you love me, girl
There ain't no other way but to run away with you

Call me, girl
I know you miss the way I hold your hips
So, call me, girl
You know I like the way you put your arms around me, girl
Sometimes it's hard to say
But I love the way you love me, girl
There ain't no other way but to run away with you

I'll get everything for you, baby
Get you a brand-new Mercedes
And some Louis, maybe add Chanel
Girl, I love you too much if you couldn't tell
(Oh, oh, oh)
Something tells me I'm meant to be with you
You could feel my heart, and you'll see it's true
Nothing tells me this life ain't meant for you
This could be a start for just me and you

I'll ask one thing from you
Can you change my life? It's been overdue
I'm thinking of an island view
With a girl that never changes
Always by your side she moves
In a way that makes you crazy

So, can you call me, girl?
I know you miss the way I hold your hips
So, call me, girl
You know I like the way you put your arms around me, girl
Sometimes it's hard to say
But I love the way you love me, girl
There ain't no other way but to run away with you

Appelle-moi, ma belle

Appelle-moi, ma belle
Je sais que la façon dont je tiens tes hanches te manque
Alors, appelle-moi, ma belle
Tu sais que j'aime la façon dont tu m'enlaces
Parfois, c'est difficile à dire
Mais j'aime la façon dont tu m'aimes
Il n'y a pas d'autre solution que de s'enfuir avec toi

Appelle-moi, ma belle
Je sais que la façon dont je tiens tes hanches te manque
Alors, appelle-moi, ma belle
Tu sais que j'aime la façon dont tu m'enlaces
Parfois, c'est difficile à dire
Mais j'aime la façon dont tu m'aimes
Il n'y a pas d'autre solution que de s'enfuir avec toi

Je t'offrirai tout, bébé
Je t'achèterai une Mercedes flambant neuve
Et du Louis Vuitton, peut-être du Chanel
Chérie, je t'aime beaucoup, si tu ne le savais pas déjà
(Oh, oh, oh)
Quelque chose me dit que je suis destiné à être avec toi
Tu pourrais sentir mon cœur, et tu verras que c'est vrai
Rien ne me dit que cette vie n'est pas faite pour toi
Ce pourrait être un nouveau départ, juste pour toi et moi

Je te demanderai une chose
Peux-tu changer ma vie ? Ça fait longtemps que j'attends ça
Je pense à une vue sur l'océan
Avec une fille qui ne change jamais
Toujours à tes côtés, elle bouge
D'une manière qui te rend fou

Alors, peux-tu m'appeler, ma belle ?
Je sais que la façon dont je tiens tes hanches te manque
Alors, appelle-moi, ma belle
Tu sais que j'aime la façon dont tu m'enlaces
Parfois, c'est difficile à dire
Mais j'aime la façon dont tu m'aimes
Il n'y a pas d'autre solution que de s'enfuir avec toi