راعي العوجا - Rashed Al-Majed перевод на немецкий

راعي العوجا

سلامي لك يا راعي العوجا سلام
العز لك والمجد لك الفخر لك
سلامي لك يا راعي العوجا سلام
ياعالي الهمة يا عالي المقام
ياالعازم الجزم لو صار الامر هام
يا صاربالحزم دورة الفلك
لله درك تسهر وشعبك ينام سلمان
لله درك سيفك يهد الروس ويقصي العظام
حسامك البطار ما مثله حسام
كام تحت ظله داعي الفتنة هلك
الله اكبر الله اكبر يا ملك الامان
الله اكبر والشعب قال بصوت واحد
إحنا لك سيدي سلمان
سلمان يا سلمان علق ع الدواب
والشعب نبض قلوبه منك ولك
والحاضر الزهر دعا مستقبلك
يا خادم البيت الطيبة والحرام
مشكور سعيك وأصلح الله أعمالك
الله اكبر الله اكبر يا ملك الامان
الله اكبر والشعب قال بصوت
واحد إحنا لك سيدي سلمان
ياابو فهد إنت الملك وكل شعبك هلك
ياموطني الجاهل الي يجهلك
تاريخك نور محال الظلام وسيوف عزك
وسيوف عزك عاليه والأمر لك
الله اكبر الله اكبر يا ملك الامان
الله أكبر والشعب قال بصوت
واحد إحنا لك سيدي سلمان

Der Besitzer des Auja

Mein Friede sei mit dir, oh Besitzer des Auja, Friede.
Ehre sei dir, und Ruhm, und Stolz sei dir.
Mein Friede sei mit dir, oh Besitzer des Auja, Friede.
Oh du mit hohem Ehrgeiz, oh du mit hohem Rang.
Oh du Entschlossener, wenn die Sache wichtig wird.
Wenn durch Entschlossenheit das Rad des Schicksals sich dreht.
Gott sei Dank, du wachst, während dein Volk schläft, Salman.
Gott sei Dank, dein Schwert vernichtet die Häupter und schneidet die Knochen.
Deine scharfe Klinge, es gibt keine wie sie.
Wie viele unter seinem Schatten sind, die Zwietracht säen, zugrunde gegangen.
Gott ist größer, Gott ist größer, oh König der Sicherheit.
Gott ist größer, und das Volk sagte mit einer Stimme:
Wir gehören dir, mein Herr, Salman.
Salman, oh Salman, du hast die Zügel in der Hand.
Und das Volk, der Puls seiner Herzen, ist von dir und für dich.
Und die blühende Gegenwart betet für deine Zukunft.
Oh Diener des heiligen Hauses, der Güte und des Heiligtums.
Dank sei deinem Streben, und möge Gott deine Taten verbessern.
Gott ist größer, Gott ist größer, oh König der Sicherheit.
Gott ist größer, und das Volk sagte mit einer
Stimme, wir gehören dir, mein Herr, Salman.
Oh Abu Fahd, du bist der König, und dein ganzes Volk gehört dir.
Oh meine Heimat, der Ignorant, der dich nicht kennt.
Deine Geschichte ist Licht, niemals Dunkelheit, und die Schwerter deines Ruhmes,
und die Schwerter deines Ruhmes sind hoch, und der Befehl gehört dir.
Gott ist größer, Gott ist größer, oh König der Sicherheit.
Gott ist größer, und das Volk sagte mit einer
Stimme, wir gehören dir, mein Herr, Salman.