Ngamen, 9 - Ratna Antika перевод на немецкий

Ngamen, 9

Aku pancen wong ra nduwe (ora nduwe)
Jare Simbok, aku sing ayu dhewe
Ijasahku SMP, pengalaman ora nduwe
Paling penak rabi wae (rabi wae)

Arep rabi, aku kenal cowok
Kenal cowok, irunge rada pesek
Setengah tuwek, iki awak lagi bokek
Ana rokok, ra ana korek
Rokok loro, kabeh coklek, apes!

Kamu ganteng, bikin aku penasaran, oh-ya
Kayak artis yang turun dari sedan (buka tithik, joss!)
Aku pusing karena selalu mikirin
Kubawakan dukun dari Magetan

Magetan ora mempan, ke dukun Jombang
Dukun Jombang ora mempan, ke dukun Krian
Dukun Krian tambah edan, aku bunuh diri
Mangan sate saksunduke, ngombe kopi sakcangkire
Ana dhudha sugih dhewe, gawa rene tak rabine
Rabi, Lik

Aku pancen wong ra nduwe (ora nduwe)
Jare Simbok, aku sing ayu dhewe
Ijasahku SMP, pengalaman ora nduwe
Paling puenak rabi wae (rabi wae)

Arep rabi, aku kenal cowok (kenal cowok)
Kenal cowok, irunge rada pesek
Setengah tuwek, iki awak lagi bokek
Ana rokok, ra ana korek
Rokok loro, kabeh coklek, apes, apes, apes!

Kamu ganteng, bikin aku penasaran, oh-ya
Kayak artis yang turun dari sedan (buka tithik, joss!)
Aku pusing karena selalu mikirin
Kubawakan dukun dari Magetan

Magetan ora mempan, ke dukun Jombang
Dukun Jombang ora mempan, ke dukun Krian
Dukun Krian tambah edan, aku bunuh diri
Mangan sate saksunduke, ngombe kopi sakcangkire
Ana dhudha sugih dhewe, gawa rene tak rabine
Ayo, Mas

Aku pancen wong ra nduwe (ora nduwe)
Jare Simbok, aku sing ayu dhewe
Ijasahku SMP, pengalaman ora nduwe
Paling penak rabi wae (rabi wae)

Arep rabi, aku kenal cowok (kenal cowok)
Kenal cowok, irunge rada pesek
Setengah tuwek, iki awak lagi bokek
Ana rokok, ra ana korek
Rokok loro, kabeh coklek, apes deh!

Kamu ganteng, bikin aku penasaran, oh-ya
Kayak artis yang turun dari sedan (buka tithik, joss!)
Aku pusing karena selalu mikirin
Kubawakan dukun dari Magetan

Magetan ora mempan, ke dukun Jombang
Dukun Jombang ora mempan, ke dukun Krian
Dukun Krian tambah edan, aku bunuh diri
Mangan sate saksunduke, ngombe kopi sakcangkire
Ana dhudha sugih dhewe, gawa rene tak rabine (rebek yo!)

Wo, yo-yo-yo, kabeh padha rabi yo!
(Hok ya)
(Hok ya, hok ya, hok ya)
(Ya, hok ya, hok ya, hok ya)

Ngamen, 9

Ich bin wirklich jemand, der nichts hat (nichts hat)
Mama sagt, ich bin die Schönste
Mein Schulabschluss ist SMP, keine Erfahrung
Am besten heiraten (heiraten)

Ich will heiraten, ich lerne einen Typen kennen
Ich lerne einen Typen kennen, seine Nase ist ein bisschen platt
Schon etwas älter, ich bin gerade pleite
Habe Zigaretten, kein Feuerzeug
Zwei Zigaretten, beide zerbrochen, Pech!

Du bist gutaussehend, machst mich neugierig, oh-ja
Wie ein Künstler, der aus einer Limousine steigt (mach ein bisschen auf, joss!)
Ich bin ganz durcheinander, weil ich immer an dich denke
Ich bringe dir einen Schamanen aus Magetan

Magetan hilft nicht, zum Schamanen nach Jombang
Der Schamane aus Jombang hilft nicht, zum Schamanen nach Krian
Der Schamane aus Krian macht mich noch verrückter, ich bringe mich um
Esse Satay mit Spieß, trinke Kaffee mit Tasse
Da ist ein reicher Witwer, bring ihn her, ich heirate ihn
Heirate, Onkel

Ich bin wirklich jemand, der nichts hat (nichts hat)
Mama sagt, ich bin die Schönste
Mein Schulabschluss ist SMP, keine Erfahrung
Am einfachsten ist es zu heiraten (heiraten)

Ich will heiraten, ich lerne einen Typen kennen (lerne einen Typen kennen)
Ich lerne einen Typen kennen, seine Nase ist ein bisschen platt
Schon etwas älter, ich bin gerade pleite
Habe Zigaretten, kein Feuerzeug
Zwei Zigaretten, alle zerbrochen, Pech, Pech, Pech!

Du bist gutaussehend, machst mich neugierig, oh-ja
Wie ein Künstler, der aus einer Limousine steigt (mach ein bisschen auf, joss!)
Ich bin ganz durcheinander, weil ich immer an dich denke
Ich bringe dir einen Schamanen aus Magetan

Magetan hilft nicht, zum Schamanen nach Jombang
Der Schamane aus Jombang hilft nicht, zum Schamanen nach Krian
Der Schamane aus Krian macht mich noch verrückter, ich bringe mich um
Esse Satay mit Spieß, trinke Kaffee mit Tasse
Da ist ein reicher Witwer, bring ihn her, ich heirate ihn
Komm schon, mein Lieber

Ich bin wirklich jemand, der nichts hat (nichts hat)
Mama sagt, ich bin die Schönste
Mein Schulabschluss ist SMP, keine Erfahrung
Am besten heiraten (heiraten)

Ich will heiraten, ich lerne einen Typen kennen (lerne einen Typen kennen)
Ich lerne einen Typen kennen, seine Nase ist ein bisschen platt
Schon etwas älter, ich bin gerade pleite
Habe Zigaretten, kein Feuerzeug
Zwei Zigaretten, alle zerbrochen, so ein Pech!

Du bist gutaussehend, machst mich neugierig, oh-ja
Wie ein Künstler, der aus einer Limousine steigt (mach ein bisschen auf, joss!)
Ich bin ganz durcheinander, weil ich immer an dich denke
Ich bringe dir einen Schamanen aus Magetan

Magetan hilft nicht, zum Schamanen nach Jombang
Der Schamane aus Jombang hilft nicht, zum Schamanen nach Krian
Der Schamane aus Krian macht mich noch verrückter, ich bringe mich um
Esse Satay mit Spieß, trinke Kaffee mit Tasse
Da ist ein reicher Witwer, bring ihn her, ich heirate ihn (nimm mich!)

Wo, yo-yo-yo, alle heiraten!
(Hok ya)
(Hok ya, hok ya, hok ya)
(Ja, hok ya, hok ya, hok ya)