Makeshift Eden - Rav перевод на немецкий

Makeshift Eden

Makeshift Eden (uh)
Take it, leave it (uh)
I've forsaken all mistakes that I have made
For the sake of making even
Sullen my move, I need that balance right now
I need to figure out a way to get me back on the ground
Finna count all the days
Lit before we bounce from this place
Shake that frown off my face

I've got that "Fuck all that bullshit"
That feeling-good mood
My tears been dried, I laughed at boohoos
No bills for Bills
No company for company
She helped me discover me
And now I'm evil comfortably

See, now I'm just getting used to laughing
We all afraid to lose something, so we miss out on heaven
So I'mma live life and tomorrow I will say I haven't
Drown myself in my own pity, taking shit for granted

Man, I think I understand it
I was the one that had left me abandoned

I'm feeling so right
So good, so real, so tight
So chill, gravy, so nice
So me, so her, so life
Right

I'm feeling so right (sullen my move, I need that balance right now)
So good, so real, so tight (I need to figure out a way to get me back on the ground)
So chill, gravy, so nice (finna count all the days)
So me, so her, so nice (shake that frown off my face)

I'm good (right), right now
I'm good (right), right now (na na-na-na na)
I'm good, right now
I'm good right now
I'm good

Provisorisches Eden

Provisorisches Eden (uh)
Nimm es, lass es (uh)
Ich habe alle Fehler, die ich gemacht habe, aufgegeben
Um es auszugleichen
Bedrückt ist meine Bewegung, ich brauche jetzt diese Balance
Ich muss einen Weg finden, um wieder auf den Boden zu kommen
Werde all die Tage zählen
Die wir hatten, bevor wir von diesem Ort verschwinden
Schüttle das Stirnrunzeln von meinem Gesicht

Ich habe dieses "Scheiß auf all den Mist"
Dieses Gefühl-gut-Stimmung
Meine Tränen sind getrocknet, ich habe über Geheule gelacht
Keine Rechnungen für Rechnungen
Keine Gesellschaft für Gesellschaft
Sie hat mir geholfen, mich zu entdecken
Und jetzt bin ich auf angenehme Art böse

Siehst du, jetzt gewöhne ich mich gerade ans Lachen
Wir alle haben Angst, etwas zu verlieren, also verpassen wir den Himmel
Also werde ich das Leben leben und morgen werde ich sagen, ich habe nicht
Mich in meinem eigenen Mitleid ertränkt und Dinge als selbstverständlich angesehen

Mann, ich glaube, ich verstehe es
Ich war derjenige, der mich verlassen hatte

Ich fühle mich so richtig
So gut, so echt, so stark
So entspannt, super, so schön
So ich, so sie, so das Leben
Richtig

Ich fühle mich so richtig (bedrückt ist meine Bewegung, ich brauche jetzt diese Balance)
So gut, so echt, so stark (ich muss einen Weg finden, um wieder auf den Boden zu kommen)
So entspannt, super, so schön (werde all die Tage zählen)
So ich, so sie, so schön (schüttle das Stirnrunzeln von meinem Gesicht)

Mir geht's gut (richtig), im Moment
Mir geht's gut (richtig), im Moment (na na-na-na na)
Mir geht's gut, im Moment
Mir geht's gut, im Moment
Mir geht's gut