Текст песни и перевод на немецкий Rayhon - Osmonim

Osmonim

Sirlarimni
Aytdim falakka
Yulduz qilib (yulduz qilib)
Sochib yubordi
So'ngra mendek
Joni halakka (joni halakka)
Oydan osmon
Sovchi yubordi

Osmonim, osmonim
Zor, zor yig'latma
Sen qayda-yu men qaydaman
Sevgan yorim yonimda ammo
Qo'lim yetmay yig'layotirman

Osmonim, osmonim
Zor, zor yig'latma
Sen qayda-yu men qaydaman
Sevgan yorim yonimda ammo
Qo'lim yetmay yig'layotirman

Axir sizni (axir sizni)
Sevdim demadim (demadim)
Faqat aytdim (faqat aytdim)
Iztirobimni
Yer qiziman farishta emas (farishta emas)
Men zamindan topay yorimni

Osmonim, osmonim
Zor, zor yig'latma
Sen qayda-yu men qaydaman
Sevgan yorim yonimda ammo
Qo'lim yetmay yig'layotirman

Osmonim, osmonim
Zor, zor yig'latma
Sen qayda-yu men qaydaman
Sevgan yorim yonimda ammo
Qo'lim yetmay yig'layotirman

Osmonim, osmonim
Osmonim, osmonim
Osmonim, osmonim
Osmonim, osmonim
Osmonim, osmonim
Osmonim, osmonim

Osmonim, osmonim
Zor, zor yig'latma
Sen qayda-yu men qaydaman
Sevgan yorim yonimda ammo
Qo'lim yetmay yig'layotirman

Osmonim, osmonim
Zor, zor yig'latma
Sen qayda-yu men qaydaman
Sevgan yorim yonimda ammo
Qo'lim yetmay yig'layotirman

Mein Himmel

Meine Geheimnisse
erzählte ich dem Himmel
als Sterne (als Sterne)
verstreute er sie
Dann, wie ich,
in Todesnot (in Todesnot)
vom Mond aus
schickte er einen Heiratsvermittler

Mein Himmel, mein Himmel
lass mich nicht bitterlich weinen
Wo bist du – und wo bin ich
Mein Liebster ist bei mir, aber
ich kann ihn nicht erreichen und weine

Mein Himmel, mein Himmel
lass mich nicht bitterlich weinen
Wo bist du – und wo bin ich
Mein Liebster ist bei mir, aber
ich kann ihn nicht erreichen und weine

Ich sagte ja nicht (ich sagte ja nicht)
dass ich dich liebe (dass ich dich liebe)
Ich sagte nur (ich sagte nur)
von meinem Leid
Ich bin ein Erdenmädchen, kein Engel (kein Engel)
Ich finde meinen Liebsten auf Erden

Mein Himmel, mein Himmel
lass mich nicht bitterlich weinen
Wo bist du – und wo bin ich
Mein Liebster ist bei mir, aber
ich kann ihn nicht erreichen und weine

Mein Himmel, mein Himmel
lass mich nicht bitterlich weinen
Wo bist du – und wo bin ich
Mein Liebster ist bei mir, aber
ich kann ihn nicht erreichen und weine

Mein Himmel, mein Himmel
Mein Himmel, mein Himmel
Mein Himmel, mein Himmel
Mein Himmel, mein Himmel
Mein Himmel, mein Himmel
Mein Himmel, mein Himmel

Mein Himmel, mein Himmel
lass mich nicht bitterlich weinen
Wo bist du – und wo bin ich
Mein Liebster ist bei mir, aber
ich kann ihn nicht erreichen und weine

Mein Himmel, mein Himmel
lass mich nicht bitterlich weinen
Wo bist du – und wo bin ich
Mein Liebster ist bei mir, aber
ich kann ihn nicht erreichen und weine