new life - Raysawn перевод на французский

new life

Everything coming good yea it's looking right
Even in the darkest days yea I shine bright
And I won't say nothing if it's not nice
Cuz I know how that feel when it's u right
And I'm back and I'm cooling, I'm sipping that juice
Tryna think of a plan of my new life
And I see how u moving, u moving so wrong
When u taking a left and I'm going right
And I'm peeping the vibe just changed
I don't know why it feel so strange
Why u playing these games? I don't know what u doing
Got me going insane ima blow out the brain, wow
Then we got these niggaz that be talking too much
I don't like when niggaz be talking too much
Fuck around hit his dumb ass with the uppercut
Are u with me for me? Can u keep it a buck
And she told me her past I relate cuz it's tough
And she said "How we met?", and I said "It was luck"
Then we start get the touching she feeling a rush
And the vibe was contagious I know what it was
But I'm different u just gotta know that
Niggaz be so wack, try to compare that
I'm in my own lane, I got my own swag
Yo tried to stop me but his flow so wack (Bitch)
Okay I see that they talking
But we gonna let 'em just do that
Cuz nobody they don't know nothing
And we mind our business that's true facts
And how u gon speak on a nigga that got it?
And that's a mistake and u knew that
I tried to be with u
But all of these problems in my head got me just tryna move back
She wanna show her lil feelings
But the way that she grew up made it uncomfortable
And shorty u just gotta heal it
Cuz once u do that nobody can fuck with u
And that go for everybody I know how u feel
I swear yea I'm telling u
But we up now what can they say?
Pretty soon ima be rocking that stage

Nouvelle vie

Tout se passe bien, ouais, ça s'annonce bien
Même dans les jours les plus sombres, ouais, je brille
Et je ne dirai rien si ce n'est pas gentil
Parce que je sais ce que ça fait quand c'est toi, ma belle
Et je suis de retour et je me détends, je sirote ce jus
J'essaie de penser à un plan pour ma nouvelle vie
Et je vois comment tu bouges, tu bouges mal
Quand tu prends à gauche et que je vais à droite
Et je sens que l'ambiance vient de changer
Je ne sais pas pourquoi ça me paraît si étrange
Pourquoi tu joues à ces jeux ? Je ne sais pas ce que tu fais
Tu me rends fou, je vais me faire exploser la cervelle, wow
Ensuite, il y a ces mecs qui parlent trop
Je n'aime pas quand les mecs parlent trop
Je vais lui mettre un uppercut à ce crétin
Es-tu avec moi pour moi ? Peux-tu être franche ?
Et elle m'a raconté son passé, je comprends, c'est dur
Et elle a dit : "Comment on s'est rencontrés ?", et j'ai dit : "C'était un coup de chance"
Puis on a commencé à se toucher, elle a ressenti un frisson
Et l'ambiance était contagieuse, je savais ce que c'était
Mais je suis différent, tu dois juste le savoir
Les mecs sont tellement nuls, essaie de comparer ça
Je suis dans ma propre voie, j'ai mon propre style
Il a essayé de m'arrêter mais son flow est nul (Meuf)
Ok, je vois qu'ils parlent
Mais on va les laisser faire
Parce que personne ne sait rien
Et on s'occupe de nos affaires, c'est la vérité
Et comment tu peux parler d'un mec qui a réussi ?
Et c'est une erreur et tu le savais
J'ai essayé d'être avec toi
Mais tous ces problèmes dans ma tête me font juste essayer de reculer
Elle veut montrer ses petits sentiments
Mais la façon dont elle a grandi a rendu ça inconfortable
Et ma belle, tu dois juste guérir
Parce qu'une fois que tu fais ça, personne ne peut te faire chier
Et ça vaut pour tout le monde, je sais ce que tu ressens
Je te le jure, ouais, je te le dis
Mais on est au top maintenant, qu'est-ce qu'ils peuvent dire ?
Bientôt, je vais monter sur scène