Reborn tha Rebizzle - Ain't Your Average MC - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Reborn tha Rebizzle - Ain't Your Average MC




Ain't Your Average MC
Ce n'est pas ton MC moyen
This ain't your average MCs
Ce n'est pas ton MC moyen
That be spitting in vain
Qui crache en vain
Boasting like he's all hard
Se vantant d'être si dur
But in his heart he's full a pain
Mais dans son cœur, il est plein de douleur
Cats sound mad deranged
Les chats semblent fous dérangés
When they spit from the brain
Quand ils crachent du cerveau
But deep in their hearts
Mais au fond de leurs cœurs
They really need a change
Ils ont vraiment besoin d'un changement
This ain't your average MCs
Ce n'est pas ton MC moyen
That be spitting in vain
Qui crache en vain
Boasting like he's all hard
Se vantant d'être si dur
But in his heart he's full a pain
Mais dans son cœur, il est plein de douleur
Cats sound mad deranged
Les chats semblent fous dérangés
When they spit from the brain
Quand ils crachent du cerveau
But deep in their hearts
Mais au fond de leurs cœurs
They really need a change
Ils ont vraiment besoin d'un changement
This is the real me
C'est le vrai moi
Yeah you got to feel me
Ouais, tu dois me sentir
Spit truth in the streets
Cracher la vérité dans la rue
While cats grill me
Pendant que les chats me grillent
I got a heart for the streets
J'ai un cœur pour les rues
Where cast blasting the heat
le casting fait exploser la chaleur
They hunger for beef
Ils ont faim de boeuf
They prey on the weak to eat
Ils s'attaquent aux faibles pour manger
I don't come with no gimmicks
Je ne viens pas sans gadgets
But a purify image
Mais une image purifiée
To rep the Son of God
Pour représenter le Fils de Dieu
The way he intends it
Comme il l'entend
Let's speak life to the dead
Parlons vie aux morts
And reassure what is said
Et rassurons ce qui est dit
Point them to the cross
Dirigez-les vers la croix
Where it was shed with red
il a été versé avec du rouge
That be the blood of Jesus
Que ce soit le sang de Jésus
Put Man back to pieces
Remettre l'homme en pièces
From the brokenness
De la rupture
Of sins leeches
Des sangsues des péchés
There's a curse in the hood
Il y a une malédiction dans le quartier
But let's reverse it for good
Mais inversons-le pour de bon
Make moves by the Spirit
Faire des mouvements par l'Esprit
That is certainly good
C'est certainement bien
Oh y'all want swag
Oh vous voulez tous du swag
Well we can do that
Eh bien, nous pouvons le faire
It really means nothing
Ça ne veut vraiment rien dire
If cats don't spit life on track
Si les chats ne crachent pas la vie sur la bonne voie
It's not about being typical
Il ne s'agit pas d'être typique
Or hypocritical
Ou hypocrite
But it's time to flip the game
Mais il est temps de renverser le jeu
Like a reciprocal
Comme un réciproque
This ain't your average MCs
Ce n'est pas ton MC moyen
That be spitting in vain
Qui crache en vain
Boasting like he's all hard
Se vantant d'être si dur
But in his heart he's full a pain
Mais dans son cœur, il est plein de douleur
Cats sound mad deranged
Les chats semblent fous dérangés
When they spit from the brain
Quand ils crachent du cerveau
But deep in their hearts
Mais au fond de leurs cœurs
They really need a change
Ils ont vraiment besoin d'un changement
This ain't your average MCs
Ce n'est pas ton MC moyen
That be spitting in vain
Qui crache en vain
Boasting like he's all hard
Se vantant d'être si dur
But in his heart he's full a pain
Mais dans son cœur, il est plein de douleur
Cats sound mad deranged
Les chats semblent fous dérangés
When they spit from the brain
Quand ils crachent du cerveau
But deep in their hearts
Mais au fond de leurs cœurs
They really need a change
Ils ont vraiment besoin d'un changement
Let's make peace among us
Faisons la paix entre nous
Show and prove for the young ones
Montrez et prouvez pour les jeunes
Make wise the dumb ones
Rendre sages les idiots
And enrich the bum ones
Et enrichir les clochards
The word has been spoken
La parole a été prononcée
By the one who's chosen
Par celui qui est choisi
To heal the heart that's broken
Guérir le cœur brisé
And resurrect The croaking
Et ressusciter le croassement
The heavens open
Le ciel s'ouvre
While the Earth is closing
Alors que la Terre se referme
The foolish joking
La blague idiote
While the end is approaching
Alors que la fin approche
It's time to wake up and realize
Il est temps de se réveiller et de réaliser
We're in these last days
Nous sommes dans ces derniers jours
When Jesus will crack the sky
Quand Jésus déchirera le ciel
So we born with a lot of haste
Nous sommes donc nés avec beaucoup de hâte
Rhymes giving you a bad taste
Les rimes vous donnent un mauvais goût
Just to show you
Juste pour te montrer
You're living in the fast paced
Tu vis dans le rythme rapide
Cats dying at a fast rate
Les chats meurent à un rythme rapide
They scrambling for dollars and coins
Ils se bousculent pour des dollars et des pièces
Living in this rat race
Vivre dans cette course de rats
In the hoods cats living like zombies
Dans les capots, les chats vivent comme des zombies
Speak Life to the dead hoods
Parlez de la vie aux capots morts
Is where you'll find me
C'est que tu me trouveras
I got a heart for the lost souls
J'ai un cœur pour les âmes perdues
Disarm Satan stronghold
Désarmer le bastion de Satan
Off their mindset let my people go
Hors de leur état d'esprit, laissez partir mon peuple
This ain't your average MCs
Ce n'est pas ton MC moyen
That be spitting in vain
Qui crache en vain
Boasting like he's all hard
Se vantant d'être si dur
But in his heart he's full a pain
Mais dans son cœur, il est plein de douleur
Cats sound mad deranged
Les chats semblent fous dérangés
When they spit from the brain
Quand ils crachent du cerveau
But deep in their hearts
Mais au fond de leurs cœurs
They really need a change
Ils ont vraiment besoin d'un changement
This ain't your average MCs
Ce n'est pas ton MC moyen
That be spitting in vain
Qui crache en vain
Boasting like he's all hard
Se vantant d'être si dur
But in his heart he's full a pain
Mais dans son cœur, il est plein de douleur
Cats sound mad deranged
Les chats semblent fous dérangés
When they spit from the brain
Quand ils crachent du cerveau
But deep in their hearts
Mais au fond de leurs cœurs
They really need a change
Ils ont vraiment besoin d'un changement
I'm like Moses opposing
Je suis comme Moïse en opposition
The hood pharaohs
Les pharaons du quartier
Spit truth to the hearts
Cracher la vérité aux cœurs
With my lyrical Arrow
Avec ma flèche lyrique
It's like bullseye
C'est comme dans le mille
When I'm exposing your lies
Quand j'expose tes mensonges
I'm opposing your lies
Je m'oppose à tes mensonges
Show these Souls all your lies
Montrez à ces âmes tous vos mensonges
I got lines
J'ai des lignes
That makes you think
Qui te fait penser
I'm out of my mind
Je suis hors de mon esprit
Spit lyrical miracle
Cracher un miracle lyrique
Like Moses performed signs
Comme Moïse a accompli des signes
The Lord is with me
Le Seigneur est avec moi
Understand how He forgives me
Comprends comment il me pardonne
Even when I messed up
Même quand j'ai foiré
He still choose to pick me
Il choisit toujours de me choisir
For my assignment
Pour ma mission
That's why I stay in alignment
C'est pourquoi je reste aligné
Spit with a purpose
Cracher dans un but
And let my light shining
Et que ma lumière brille
In the darkened areas
Dans les zones sombres
For souls to see
Pour que les âmes voient
That is not about me
Ce n'est pas à propos de moi
But the G.O.D.
Mais le D.I.E.U.
So stop the killing
Alors arrêtez le meurtre
The drug dealing
Le trafic de drogue
And the gun busting
Et l'éclatement du pistolet
Stop the tricking
Arrêtez de tromper
On the woman
Sur la femme
And start loving
Et commencer à aimer
A yo I pity these rappers
A yo, j'ai pitié de ces rappeurs
Cause I see they're aimless
Parce que je vois qu'ils sont sans but
Selling their souls
Vendre leurs âmes
Just to be rich and famous
Juste pour être riche et célèbre
This ain't your average MCs
Ce n'est pas ton MC moyen
That be spitting in vain
Qui crache en vain
Boasting like he's all hard
Se vantant d'être si dur
But in his heart he's full a pain
Mais dans son cœur, il est plein de douleur
Cats sound mad deranged
Les chats semblent fous dérangés
When they spit from the brain
Quand ils crachent du cerveau
But deep in their hearts
Mais au fond de leurs cœurs
They really need a change
Ils ont vraiment besoin d'un changement
This ain't your average MCs
Ce n'est pas ton MC moyen
That be spitting in vain
Qui crache en vain
Boasting like he's all hard
Se vantant d'être si dur
But in his heart he's full a pain
Mais dans son cœur, il est plein de douleur
Cats sound mad deranged
Les chats semblent fous dérangés
When they spit from the brain
Quand ils crachent du cerveau
But deep in their hearts
Mais au fond de leurs cœurs
They really need a change
Ils ont vraiment besoin d'un changement






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.