Déjà Vu Victory - Reedukay перевод на французский

Déjà Vu Victory

It's like déjà vu
Cause I've seen this before
I'm lookin' at my footprints
Yeah, I've been down this road
I can't lose my grip
No, I don't want to lose control
Feelin' like I'm in a loop
Round and round we go
Lord, please help me
Feel like everything's against me
But I know I got that fight in me
Fought this battle seen victory

I feel like I'm in a loop runnin' in circles
On this road but goin' slow like a turtle
Doin' what I can problems in the wind
Can't believe it man here we go again
Lord, I need your guidance you know that I'm fightin'
And everything aside man God knows that I'm tryin'
Runnin' this marathon tryna stay on track
I'm looking around and I got this feelin' that

It's like déjà vu
Cause I've seen this before
I'm lookin' at my footprints
Yeah, I've been down this road
I can't lose my grip
No, I don't want to lose control
Feelin' like I'm in a loop
Round and round we go
Lord, please help me
Feel like everything's against me
But I know I got that fight in me
Fought this battle seen victory

Seen this problem before and overcame it
I'm not runnin' nowhere Ima face it
I been here before man it look familiar
Got me really wonderin' how did I get here
I've grown since then and I'm stronger
Can't let it get to me I be a goner
Got my mind jumpin' around kangaroo
Got my mind spinnin' around Crash Bandicoot
Man, I'm tellin' you that

It's like déjà vu
Cause I've seen this before
I'm lookin' at my footprints
Yeah, I've been down this road
I can't lose my grip
No, I don't want to lose control
Feelin' like I'm in a loop
Round and round we go
Lord, please help me
Feel like everything's against me
But I know I got that fight in me
Fought this battle seen victory

Goin' against the grain I fight the odds
Sky is the limit but I'm reachin' past the stars
And problems they come up and come up and come up
And every day I'm pushin' it's not enough not enough
Rollercoaster livin' take me for a ride
Movin' shakin' up and down and side to side
Got to keep my grip cannot call it quits
I believe in me Reed you got this
My aim is way past the sky
Unreachable I set my limits high
All of my people know I been hot
Put on Reeduh and watch yo head just nod
Believe in me and I don't care who don't
TNT on the mic cause Reed gone blow
And I'm always on chill vibes ac cold
When I spit upon the track, I snap I go
They don't want to recognize me but they see me though
Facts I spaz on every track if ye ain't know
And I always got a message that's relatable
And I'm always tryna get better never comfortable
And these problems always poppin' up its constant bro
In my mind, I gotta block it can't stop my flow
Can't let it get out of hand gotta keep control
I been on this road forever man it seems so long
Ain't nothin' gonna stop me cause I'm settin' my goals
Said I'm makin' a big statement you can see it in bold
A little bit difficult on this path that I chose
Man, Ima get it though watch the plan unfold
It really hasn't been easy for Reeduh on this journey
But the bird gets the worm if he gets up early
I'm stronger than what I was I learned I grew
I've won I foresee victory Déjà vu

Victoire Déjà Vu

C'est comme un déjà vu, ma chérie
Parce que j'ai déjà vu ça
Je regarde mes empreintes
Ouais, j'ai déjà emprunté ce chemin
Je ne peux pas perdre ma prise
Non, je ne veux pas perdre le contrôle
J'ai l'impression d'être dans une boucle
On tourne en rond, ma belle
Seigneur, s'il te plaît, aide-moi
J'ai l'impression que tout est contre moi
Mais je sais que j'ai ce feu en moi
J'ai mené cette bataille, j'ai vu la victoire

J'ai l'impression d'être dans une boucle, de courir en rond, ma douce
Sur cette route, mais allant lentement comme une tortue
Faisant ce que je peux, les problèmes au vent
J'arrive pas à y croire, on y retourne encore
Seigneur, j'ai besoin de tes conseils, tu sais que je me bats
Et tout mis à part, Dieu sait que j'essaie
Je cours ce marathon en essayant de rester sur la bonne voie
Je regarde autour de moi et j'ai ce sentiment que

C'est comme un déjà vu
Parce que j'ai déjà vu ça
Je regarde mes empreintes
Ouais, j'ai déjà emprunté ce chemin
Je ne peux pas perdre ma prise
Non, je ne veux pas perdre le contrôle
J'ai l'impression d'être dans une boucle
On tourne en rond
Seigneur, s'il te plaît, aide-moi
J'ai l'impression que tout est contre moi
Mais je sais que j'ai ce feu en moi
J'ai mené cette bataille, j'ai vu la victoire

J'ai déjà vu ce problème et je l'ai surmonté
Je ne fuis pas, je vais l'affronter
Je suis déjà venu ici, ça a l'air familier
Je me demande vraiment comment je suis arrivé ici
J'ai grandi depuis et je suis plus fort
Je ne peux pas laisser ça m'atteindre, je serais fichu
Mon esprit saute partout comme un kangourou
Mon esprit tourne comme Crash Bandicoot
Mec, je te dis que

C'est comme un déjà vu
Parce que j'ai déjà vu ça
Je regarde mes empreintes
Ouais, j'ai déjà emprunté ce chemin
Je ne peux pas perdre ma prise
Non, je ne veux pas perdre le contrôle
J'ai l'impression d'être dans une boucle
On tourne en rond
Seigneur, s'il te plaît, aide-moi
J'ai l'impression que tout est contre moi
Mais je sais que j'ai ce feu en moi
J'ai mené cette bataille, j'ai vu la victoire

À contre-courant, je défie les probabilités
Le ciel est la limite, mais j'atteins les étoiles
Et les problèmes surgissent, encore et encore
Et chaque jour je pousse, ce n'est pas assez, pas assez
La vie est comme des montagnes russes, emmène-moi faire un tour
Je bouge, je tremble de haut en bas et d'un côté à l'autre
Je dois garder ma prise, je ne peux pas abandonner
Je crois en moi, Reed, tu peux le faire
Mon objectif est bien au-delà du ciel
Inatteignable, je fixe mes limites haut
Tous mes gens savent que je suis chaud
Mets du Reeduh et regarde ta tête hocher
Crois en moi et je me fiche de qui ne le fait pas
TNT au micro, car Reed va exploser
Et je suis toujours sur des vibrations chill, clim à fond
Quand je crache sur la piste, je claque, je pars
Ils ne veulent pas me reconnaître, mais ils me voient pourtant
C'est vrai, je pète les plombs sur chaque morceau, si tu ne le savais pas
Et j'ai toujours un message auquel on peut s'identifier
Et j'essaie toujours de m'améliorer, jamais à l'aise
Et ces problèmes surgissent toujours, c'est constant, mec
Dans mon esprit, je dois le bloquer, je ne peux pas arrêter mon flow
Je ne peux pas laisser ça dégénérer, je dois garder le contrôle
Je suis sur cette route depuis toujours, ça me semble si long
Rien ne va m'arrêter parce que je me fixe des objectifs
J'ai dit que je faisais une grande déclaration, tu peux le voir en gras
Un peu difficile sur ce chemin que j'ai choisi
Mec, je vais l'obtenir, regarde le plan se dérouler
Ça n'a vraiment pas été facile pour Reeduh dans ce voyage
Mais l'oiseau attrape le ver s'il se lève tôt
Je suis plus fort que je ne l'étais, j'ai appris, j'ai grandi
J'ai gagné, je prévois la victoire, Déjà vu