Текст песни и перевод на немецкий Ren - Loco

Loco

My style is loco, Yoko Ono, manic, vocal
I'm not your uncle, I'm aunty-social
Postal, danger to the world, I've gone global
Schizophrenic menace, put myself in a chokehold
Ho-ho, yeah, bro, tasty like a Rolo
Spiritual being, yes, I'm holy like a polo
You know, you could set this song as your ringtone
Lord of the ring-ring, you could be Frodo Gimli

I'ma take this rhythm, man, and smoke it like a chimney
I'm a punk rocker, sucker, no, I'm not an indie
Kiddie with a Bindi
Yes, I will be in the shed taking my meds
I slice up beats like a knife through bread
When I go bowling, I use decapitated heads
I lose brains in the lanes, so they call me miss-a-lane-eous
I'm the type of kid who makes cotton wool dangerous

I'm trying hard not to lose my mind, whoa-oi
I see stars when I close my eyes, whoa-oi
I try to keep this beast inside, whoa-oi
But I'm close to the edge and I might lose my head, so I guess you better hide

My style is manic, close to the boil, volcanic
I watch so much Scarface, I think I'm Hispanic
Okay! Don't make me get loco on you, ese
Putos! I bust a cap, watch me get messy
Mentos and coke, I'm about to explode
I'm so open-minded that my eyes can't close
Doctor, doctor, give me some smiles
A 20-pack of Valium, numb for a while

Flow like the Nile, evil crocodile
I've got the local zoo saved on speed dial
Funky, I spent a bit of time with the monkeys
I gave one a Valium, now he's a junkie
Humpty Dumpty, he fell down
All the king's horses were stumped somehow
Hmm, of course all the horses were stumped
Horses don't even have opposable thumbs

I'm trying hard not to lose my mind, whoa-oi
I see stars when I close my eyes, whoa-oi
I try to keep this beast inside, whoa-oi
But I'm close to the edge and I might lose my head, so I guess you better hide

My teeth start juttering, I'm stuttering, buttering words like Flora
Edible, spreadable, style glow like Aurora
Northern light ignite the night tonight
Excite the mic, right like a viper bite
It's just my venom, it's Ren and my lucky number; seven
I don't follow fashion, so I'm wearing double denim
Mel Gibson crazy, my mind's a lethal weapon
Got kicked out the fruit store for grabbing a girl's melons

Said "Get 'em", with a baseball bat type force or a harpoon
I'm knocking you for six when I hit with the beat, with a bang, with a boom
I'ma fly right out of this room, I'ma take off to the moon
I'ma rip when I spit when I bite my lip and I'm sick when I bust a move
Like, yes sir! I'ma take this microphone and make some a cappella
Music for your eardrums, it's vocal architecture
Stack it up like bricks, yes, I'm stacking up that texture
I bring the vibes right into the sector

I'm trying hard not to lose my mind, whoa-oi
I see stars when I close my eyes, whoa-oh-oh-oi
I try to keep this beast inside, whoa-oi
But I'm close to the edge and I might lose my head, so I guess you better hide

La-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la
La-la, la-la-la-la-la-la-la-la, ah-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la-la-la, la
La, la-la-la-la-la

Verrückt

Mein Style ist verrückt, Yoko Ono, manisch, stimmlich
Ich bin nicht dein Onkel, ich bin anti-sozial
Postalisch, Gefahr für die Welt, ich bin global geworden
Schizophrene Bedrohung, bringe mich selbst in einen Würgegriff
Ho-ho, ja, Bruder, lecker wie ein Rolo
Spirituelles Wesen, ja, ich bin heilig wie ein Polo
Du weißt, du könntest diesen Song als deinen Klingelton einstellen
Herr der Ring-Ringe, du könntest Frodo Gimli sein

Ich nehme diesen Rhythmus, Mann, und rauche ihn wie einen Schornstein
Ich bin ein Punkrocker, Süße, nein, ich bin kein Indie
Kleiner mit einem Bindi
Ja, ich werde im Schuppen sein und meine Medikamente nehmen
Ich schneide Beats auf wie ein Messer durch Brot
Wenn ich bowlen gehe, benutze ich geköpfte Köpfe
Ich verliere Gehirne auf den Bahnen, also nennen sie mich Miss-A-Lane-eous
Ich bin die Art von Kerl, die Watte gefährlich macht

Ich versuche, meinen Verstand nicht zu verlieren, whoa-oi
Ich sehe Sterne, wenn ich meine Augen schließe, whoa-oi
Ich versuche, dieses Biest im Inneren zu halten, whoa-oi
Aber ich bin kurz vor dem Rand und ich könnte meinen Kopf verlieren, also schätze ich, du versteckst dich besser

Mein Style ist manisch, kurz vorm Kochen, vulkanisch
Ich schaue so viel Scarface, ich denke, ich bin Hispano
Okay! Bring mich nicht dazu, verrückt nach dir zu werden, ese
Putos! Ich knalle eine Kappe ab, sieh zu, wie ich unordentlich werde
Mentos und Cola, ich bin kurz vorm Explodieren
Ich bin so aufgeschlossen, dass sich meine Augen nicht schließen können
Doktor, Doktor, gib mir ein paar Lächeln
Eine 20er-Packung Valium, betäubt für eine Weile

Fließe wie der Nil, böses Krokodil
Ich habe den örtlichen Zoo auf Kurzwahl gespeichert
Funky, ich habe ein bisschen Zeit mit den Affen verbracht
Ich gab einem ein Valium, jetzt ist er ein Junkie
Humpty Dumpty, er fiel runter
Alle Pferde des Königs waren irgendwie ratlos
Hmm, natürlich waren alle Pferde ratlos
Pferde haben nicht einmal opponierbare Daumen

Ich versuche, meinen Verstand nicht zu verlieren, whoa-oi
Ich sehe Sterne, wenn ich meine Augen schließe, whoa-oi
Ich versuche, dieses Biest im Inneren zu halten, whoa-oi
Aber ich bin kurz vor dem Rand und ich könnte meinen Kopf verlieren, also schätze ich, du versteckst dich besser

Meine Zähne klappern, ich stottere, buttere Worte wie Flora
Essbar, streichbar, Style leuchtet wie Aurora
Nordlicht entzündet die Nacht heute Nacht
Errege das Mikrofon, richtig wie ein Vipernbiss
Es ist nur mein Gift, es ist Ren und meine Glückszahl; sieben
Ich folge nicht der Mode, also trage ich doppelten Denim
Mel Gibson verrückt, mein Verstand ist eine tödliche Waffe
Wurde aus dem Obstladen geworfen, weil ich die Melonen eines Mädchens angefasst habe

Sagte "Hol sie", mit einer Baseballschläger-artigen Kraft oder einer Harpune
Ich haue dich um, wenn ich mit dem Beat treffe, mit einem Knall, mit einem Boom
Ich fliege gleich aus diesem Raum, ich hebe zum Mond ab
Ich reiße, wenn ich spucke, wenn ich mir auf die Lippe beiße und mir wird schlecht, wenn ich einen Move mache
So, ja Sir! Ich nehme dieses Mikrofon und mache etwas A-cappella
Musik für deine Ohren, es ist stimmliche Architektur
Staple es wie Ziegel, ja, ich staple diese Textur
Ich bringe die Vibes direkt in den Sektor

Ich versuche, meinen Verstand nicht zu verlieren, whoa-oi
Ich sehe Sterne, wenn ich meine Augen schließe, whoa-oh-oh-oi
Ich versuche, dieses Biest im Inneren zu halten, whoa-oi
Aber ich bin kurz vor dem Rand und ich könnte meinen Kopf verlieren, also schätze ich, du versteckst dich besser

La-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la
La-la, la-la-la-la-la-la-la-la, ah-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la-la-la, la
La, la-la-la-la-la