Trail Of Sorrow - Smiley перевод на немецкий

Trail Of Sorrow

I know I'm heading for a trail of sorrow
I know that I've been wrong dear from the start
I know I'll have to face the sad tomorrow
And it breaks my heart to know that we must part

I thought that I was smart to stay out drinkin'
And better yet when I lied and got by
But little did I know of all the sorrow
I even wish now, darling, I could die

A deck of cards, a jug of wine, and a woman
Has caused me all the pain that I've gone through
My money's gone and so are you my darlin'
Without them now I find my friends are few

I know I'm heading for a trail of sorrow
I know that I've been wrong dear from the start
I know I'll have to face the sad tomorrow
And it breaks my heart to know that we must part

Pfad der Trauer

Ich weiß, ich steuere auf einen Pfad der Trauer zu
Ich weiß, dass ich von Anfang an falsch lag, Liebling
Ich weiß, ich werde mich dem traurigen Morgen stellen müssen
Und es bricht mir das Herz zu wissen, dass wir uns trennen müssen

Ich dachte, ich wäre schlau, draußen zu trinken
Und noch besser, als ich log und damit durchkam
Aber ich wusste nicht, wie viel Kummer das bringen würde
Ich wünschte mir jetzt sogar, Liebling, ich könnte sterben

Ein Kartenspiel, ein Krug Wein und eine Frau
Haben mir all den Schmerz bereitet, den ich durchgemacht habe
Mein Geld ist weg und du auch, mein Liebling
Ohne sie stelle ich nun fest, dass meine Freunde rar sind

Ich weiß, ich steuere auf einen Pfad der Trauer zu
Ich weiß, dass ich von Anfang an falsch lag, Liebling
Ich weiß, ich werde mich dem traurigen Morgen stellen müssen
Und es bricht mir das Herz zu wissen, dass wir uns trennen müssen