Текст песни и перевод на француский Rescate - Como Nadie

Como Nadie

Camine por la ciudad
Recordando tus historias
Conectados, sin Wifi
Me curaste la memoria

Hoy me vuelvo a preguntar
Como haces para amarme si al final
Te prometo tantas veces
Mucho ruido y pocas nueces

Hoy te vuelvo escuchar a mi puerta golpear
Para amarme
Me pasas a buscar, me invitas a cenar
Como nadie
Te stalkie sin celular
Revisando tus historias
Voy girando y vos siempre igual
Regalándome victorias

Y yo guardando tantas veces
Cinco panes y dos peces

Hoy te vuelvo escuchar a mi puerta golpear
Para amarme
Me pasas a buscar, me invitas a cenar
Como nadie
Y cómo puede existir tanto amor para mi
Alguien que me ame así, así porque si

Hoy te vuelvo escuchar a mi puerta golpear
Para amarme
Me pasas a buscar, me invitas a cenar
Como nadie
Hoy te vuelvo escuchar a mi puerta golpear
Para amarme
Me pasas a buscar, me invitas a cenar
Como nadie

Comme Personne

J'ai marché dans la ville
En me souvenant de tes histoires
Connectés, sans Wifi
Tu as guéri ma mémoire

Aujourd'hui, je me demande encore
Comment tu fais pour m'aimer si au final
Je te promets tant de fois
Beaucoup de bruit et peu de noix

Aujourd'hui, je t'entends encore frapper à ma porte
Pour m'aimer
Tu viens me chercher, tu m'invites à dîner
Comme personne
Je te stalke sans portable
En regardant tes histoires
Je tourne en rond et toi toujours pareille
En m'offrant des victoires

Et moi, gardant tant de fois
Cinq pains et deux poissons

Aujourd'hui, je t'entends encore frapper à ma porte
Pour m'aimer
Tu viens me chercher, tu m'invites à dîner
Comme personne
Et comment peut-il exister autant d'amour pour moi
Quelqu'un qui m'aime ainsi, ainsi, juste comme ça

Aujourd'hui, je t'entends encore frapper à ma porte
Pour m'aimer
Tu viens me chercher, tu m'invites à dîner
Comme personne
Aujourd'hui, je t'entends encore frapper à ma porte
Pour m'aimer
Tu viens me chercher, tu m'invites à dîner
Comme personne