Текст песни и перевод на немецкий Rescate - OMNI

OMNI

Siempre te encuentro a donde voy
En lo mas alto y bajo el agua
Este, oeste, norte y sur
Me fui moviendo y ahí estabas

En la matanza o en madrid
En curahuasi o guayaquil
Rosario o miami beach
Adonde sea estas ahí

Y con el tiempo me he dado cuenta
Que hasta lo que pienso sabes de mi
Que has pagado todas mis cuentas
Y que sin tu amor no puedo vivir

Siempre te encuentro adonde voy
En lo mas alto y bajo el agua
Este, oeste, norte y sur
Me fui moviendo y ahí estabas
En posa rica o en paris
También en córdoba y tizimín
San nicolás o tel aviv
A donde sea estás ahí

Y con el tiempo me he dado cuenta
Que hasta sabes lo que estoy por decir
Que no hay lugar donde no aparezcas
Y aunque a veces me pierda estás ahí

Siempre te encuentro adonde voy
En lo mas alto y bajo el agua
Este, oeste, norte y sur
Me fui moviendo y ahí estabas

Omni, omni, omnipresente
Omni, omni, omnipotente
Omni, omni, omnipresente
Omni, omni, omnisciente

Siempre te encuentro adonde voy
En lo mas alto y bajo el agua
Este, oeste, norte y sur
Me fui moviendo y ahí estabas

Siempre te encuentro adonde voy
En lo mas alto y bajo el agua
Este, oeste, norte y sur
Me fui moviendo y ahí estabas
Omnipresente, omnipotente
Omnipresente, omnisciente
Siempre te encuentro adonde voy

OMNI

Immer finde ich dich, wo ich auch hingehe
In der größten Höhe und unter Wasser
Osten, Westen, Norden und Süden
Ich bin umhergezogen und du warst da

In La Matanza oder in Madrid
In Curahuasi oder Guayaquil
Rosario oder Miami Beach
Wo auch immer, du bist da

Und mit der Zeit habe ich erkannt
Dass du sogar weißt, was ich denke, meine Liebste
Dass du all meine Rechnungen bezahlt hast
Und dass ich ohne deine Liebe nicht leben kann

Immer finde ich dich, wo ich auch hingehe
In der größten Höhe und unter Wasser
Osten, Westen, Norden und Süden
Ich bin umhergezogen und du warst da
In Posa Rica oder in Paris
Auch in Córdoba und Tizimín
San Nicolás oder Tel Aviv
Wo auch immer, du bist da

Und mit der Zeit habe ich erkannt
Dass du sogar weißt, was ich sagen werde, meine Liebste
Dass es keinen Ort gibt, wo du nicht erscheinst
Und obwohl ich mich manchmal verirre, bist du da

Immer finde ich dich, wo ich auch hingehe
In der größten Höhe und unter Wasser
Osten, Westen, Norden und Süden
Ich bin umhergezogen und du warst da

Omni, omni, allgegenwärtig
Omni, omni, allmächtig
Omni, omni, allgegenwärtig
Omni, omni, allwissend

Immer finde ich dich, wo ich auch hingehe
In der größten Höhe und unter Wasser
Osten, Westen, Norden und Süden
Ich bin umhergezogen und du warst da

Immer finde ich dich, wo ich auch hingehe
In der größten Höhe und unter Wasser
Osten, Westen, Norden und Süden
Ich bin umhergezogen und du warst da
Allgegenwärtig, allmächtig
Allgegenwärtig, allwissend
Immer finde ich dich, wo ich auch hingehe