Retap - Já - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Retap - Já




Déjà
Oh oh oh
Oh oh oh
Každej den za sebe
Chaque jour pour moi-même
S pohledem do nebe
Avec le regard vers le ciel
S tím že mám svý trable z toho mi fakt nejebe
Sachant que j'ai mes problèmes, ça ne me dérange plus vraiment
Hudba ta furt jede
La musique continue de jouer
Ta můj život vede
Elle guide ma vie
Stejně jako můza do ráje sebou svede
Tout comme ma muse, elle t'emmènera au paradis
Moje tracks mají story
Mes morceaux ont une histoire
Se mnou v hlavní roli
Avec moi dans le rôle principal
I když se to nezdá někdy vzpomínat bolí
Même si ça ne se voit pas, parfois les souvenirs me font mal
V ksichtě reflektory
Sous les projecteurs
Bez žádný podpory
Sans aucun soutien
Tlačím se životem i přes ty zlý kapitoly
Je me fraye un chemin dans la vie malgré les mauvais chapitres
(Dál)
(Plus loin)
Nedívám se zpět
Je ne regarde pas en arrière
Musím dospět (yeah)
Je dois grandir (ouais)
Házím to za hlavu čeká na celej svět
Je laisse tout ça derrière moi, le monde entier m'attend
(Celej svět)
(Le monde entier)
Díky za tu cestu
Merci pour ce voyage
Za množství zlého textu
Pour toutes ces paroles sombres
Proti pochybnostem mám neprůstřelnou vestu
Contre les doutes, j'ai maintenant un gilet pare-balles
I don't wanna lie
Je ne veux pas mentir
Music will not die
La musique ne mourra pas
Rap pop bitch yeah
Rap pop bitch ouais
Don't kill my vibe
Ne gâche pas mon ambiance
Leaving it behind
Je laisse tout ça derrière moi
That shit in my mind
Ces pensées dans ma tête
I'll just stop yeah
J'arrêterai, ouais
I'll cross the line
Je franchirai la ligne
I don't wanna lie
Je ne veux pas mentir
Music will not die
La musique ne mourra pas
Rap pop bitch yeah
Rap pop bitch ouais
Don't kill my vibe
Ne gâche pas mon ambiance
Don't kill my vibe
Ne gâche pas mon ambiance
Don't kill my vibe
Ne gâche pas mon ambiance
Každej den za sebe
Chaque jour pour moi-même
S pohledem do nebe
Avec le regard vers le ciel
S tím že mám svý trable z toho mi fakt nejebe
Sachant que j'ai mes problèmes, ça ne me dérange plus vraiment
Hudba ta furt jede
La musique continue de jouer
Ta můj život vede
Elle guide ma vie
Stejně jako můza do ráje sebou svede
Tout comme ma muse, elle t'emmènera au paradis
Každej den za sebe
Chaque jour pour moi-même
S pohledem do nebe
Avec le regard vers le ciel
S tím že mám svý trable z toho mi fakt nejebe
Sachant que j'ai mes problèmes, ça ne me dérange plus vraiment
Hudba ta furt jede
La musique continue de jouer
Ta můj život vede
Elle guide ma vie
Stejně jako můza do ráje sebou svede
Tout comme ma muse, elle t'emmènera au paradis
Žiju hudbou hlasem
Je vis par la musique et la voix
Zjistilo se časem
Je l'ai découvert avec le temps
Nápady se ke táhnou jak připnutý lasem (lasem)
Les idées me tirent comme attachées à un lasso (lasso)
Pohleď na tu krásu (eyy)
Regarde cette beauté (eyy)
Tracky plný basů (jo)
Des morceaux pleins de basses (ouais)
Do života přinesli mi neskutečnou spásu
Ils m'ont apporté un incroyable salut dans la vie
Nejsem nikdo special (nejsem special)
Je ne suis personne de spécial (je ne suis pas spécial)
Nejsem god či devil (ani devil)
Je ne suis ni dieu ni diable (ni diable)
Nechci bejt nějak zvláštní chci jen shows na novej level
Je ne veux pas être spécial, je veux juste des spectacles à un autre niveau
Nechci žádný hrot-y
Je ne veux pas de problèmes
Srát na idio-ty
Merde aux idiots
V klubu skákat tančit hrát a do sebe rvát sho-ty
Sauter, danser, jouer en club et avaler des shots
Lži
Mensonges
Pasti
Pièges
Podrazy a lesti
Trahisons et ruses
Jenom jednou řekneš pravdu a dostaneš pěstí
Tu dis la vérité une seule fois et tu te fais frapper
Nevím co mám dělat
Je ne sais pas quoi faire
Jak se s tím vyrovnat
Comment gérer ça
Ale nemám na výběr než tyhle sračky zdolat
Mais je n'ai pas d'autre choix que de surmonter ces merdes
(Já to dám)
(Je vais y arriver)
I don't wanna lie
Je ne veux pas mentir
Music will not die
La musique ne mourra pas
Rap pop bitch yeah
Rap pop bitch ouais
Don't kill my vibe
Ne gâche pas mon ambiance
Leaving it behind
Je laisse tout ça derrière moi
That shit in my mind
Ces pensées dans ma tête
I'll just stop yeah
J'arrêterai, ouais
I'll cross the line
Je franchirai la ligne
I don't wanna lie
Je ne veux pas mentir
Music will not die
La musique ne mourra pas
Rap pop bitch yeah
Rap pop bitch ouais
Don't kill my vibe
Ne gâche pas mon ambiance
Don't kill my vibe
Ne gâche pas mon ambiance
Každej den za sebe (eyy)
Chaque jour pour moi-même (eyy)
S pohledem do nebe
Avec le regard vers le ciel
S tím že mám svý trable z toho mi fakt nejebe (nejebe)
Sachant que j'ai mes problèmes, ça ne me dérange plus vraiment (ça ne me dérange plus)
Hudba ta furt jede (eyy)
La musique continue de jouer (eyy)
Ta můj život vede (eyy)
Elle guide ma vie (eyy)
Stejně jako můza do ráje sebou svede
Tout comme ma muse, elle t'emmènera au paradis
Každej den za sebe (sebe)
Chaque jour pour moi-même (moi-même)
S pohledem do nebe
Avec le regard vers le ciel
S tím že mám svý trable z toho mi fakt nejebe
Sachant que j'ai mes problèmes, ça ne me dérange plus vraiment
Hudba ta furt jede
La musique continue de jouer
Ta můj život vede
Elle guide ma vie
Stejně jako můza do ráje sebou svede
Tout comme ma muse, elle t'emmènera au paradis
Brrrra
Brrrra





Авторы: Filip Kolman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.