Текст песни и перевод на немецкий Retro - Fortūna
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Šiurpai
eina
per
kūną
Schauer
laufen
mir
über
den
Körper
Mano
parankėj
fortūna
In
meiner
Hand
liegt
Fortuna
Sakė
kažkas
taip
nebūna
Jemand
sagte,
so
etwas
gibt
es
nicht
Sako
jau
eik
prie
to
sosto
greičiau
Sie
sagen,
geh
schneller
zu
diesem
Thron
Sako
pasiimk
tą
karūną
Sie
sagen,
nimm
diese
Krone
Cha,
man
niekas
neaiškins
Cha,
mir
wird
niemand
etwas
erklären
Aš
einu
ten
kur
dar
niekas
nevaikščiojo
Ich
gehe
dorthin,
wo
noch
niemand
gegangen
ist
Į
mane
žiūrėdami
aikčioja
Sie
staunen,
wenn
sie
mich
ansehen
Jie
gali
kalbėt
ką
jie
nori
Sie
können
reden,
was
sie
wollen
Judu
konkrečiausiai
aš
Ich
bewege
mich
am
konkretesten
Marionetes
turiu
ant
magiškų
gijų
Ich
habe
Marionetten
an
magischen
Fäden
Neliesiu
šiknos
jei
ant
jos
nėra
strijų
Ich
berühre
keinen
Hintern,
wenn
er
keine
Streifen
hat
G,
neimsiu
vienos
man
reikia
bent
trijų
G,
ich
nehme
nicht
eine,
ich
brauche
mindestens
drei
Apetitas
pakilo
matyt
Mein
Appetit
ist
wohl
gestiegen
Aš
čia
ilgam
nusiteik
Ich
bin
hier,
um
lange
zu
bleiben
Dažnai
atšvęsti
reik
Oft
muss
gefeiert
werden
Fontanais
liejas
leika
Leika
fließt
in
Fontänen
Visi
konkrečiai
apakę
Alle
sind
total
verblüfft
Manas
rīmes
trāpa
tā
kā
Himars
Meine
Reime
treffen
wie
Himars
Blakus
slikta
meiča,
viņa
high
tā
kā
sky
bārs
Neben
mir
ein
schlechtes
Mädchen,
sie
ist
high
wie
eine
Sky
Bar
Reivā
skaidrā?
Mazā
ir
zem
šaibām
Nüchtern
auf
einem
Rave?
Kleine
ist
auf
Drogen
Viņas
mute
strādā,
man
žoklis
staigā
Ihr
Mund
arbeitet,
mein
Kiefer
bewegt
sich
Zvejnieka
dēli,
mums
ir
kilogrami
laivā
Fischers
Söhne,
wir
haben
Kilogramm
im
Boot
Mēle
laiza
sāli,
zobi
kož
laimā
Die
Zunge
leckt
Salz,
die
Zähne
beißen
in
Limette
Jo
karstuma
vairāk,
jo
viņa
paliek
kailāka
Je
mehr
Hitze,
desto
nackter
wird
sie
Ja
mīlestība
ir
akla,
viņa
mani
lasa
brailā
Wenn
Liebe
blind
ist,
liest
sie
mich
in
Blindenschrift
Viņa
līp
klāt
kā
aperolam
lapsene
Sie
klebt
an
mir
wie
eine
Wespe
am
Aperol
Amoralles
apenes
amorāls
afteris
Amorales
Höschen,
amoralische
Afterparty
Pilnas
glāzes
ar
"Dom
Perignon"
Volle
Gläser
mit
"Dom
Perignon"
Tagad,
kurjer,
atved
man
pulveri
jaunu
Jetzt,
Kurier,
bring
mir
neues
Pulver
Nemana
neviens
no
personāla
Niemand
vom
Personal
bemerkt
es
Viņa
noslīdēja
zemāk
kā
Arsenal
Sie
rutschte
tiefer
als
Arsenal
Tevi
mājās
vedīs
limuzīns
nevis
metro
Dich
bringt
eine
Limousine
nach
Hause,
nicht
die
Metro
Satīns,
baby
un
Remis
Retro
Satin,
Baby
und
Remis
Retro
Aš
čia
ilgam
nusiteik
Ich
bin
hier,
um
lange
zu
bleiben
Vakaru
vēl
nevar
beigt
Der
Abend
darf
noch
nicht
enden
Fontanais
liejas
leika
Leika
fließt
in
Fontänen
Visi
konkrētā
pālī
Alle
sind
total
betrunken
Mano
naktys
vakarai
Meine
Nächte,
Abende
Atsigavęs
belekaip
Ich
habe
mich
extrem
erholt
Bet
čia
jau
nebe
naujienos
Aber
das
ist
ja
nichts
Neues
mehr
Papasuok
čia
tą
blunt'ą
Reich
mir
mal
den
Blunt
rüber
Papasuok
cup'są
Reich
mir
den
Becher
Papasuok
antrą
Reich
mir
den
zweiten
Gero
gyvenimo
mantra
Mantra
des
guten
Lebens
Kai
su
mergyte
tai
tantra
Wenn
mit
einem
Mädchen,
dann
Tantra
Kai
su
mergyte
tai
tantra
Wenn
mit
einem
Mädchen,
dann
Tantra
Bet
ne
apie
tai
čia
Aber
darum
geht
es
hier
nicht
Keičiasi
skaičiai
Die
Zahlen
ändern
sich
Tai
ir
veidai
pasikeičia
Und
die
Gesichter
ändern
sich
Įsidėmėk,
tai
ką
matai
čia
Merk
dir,
was
du
hier
siehst
Tik
paklausyk
kaip
man
ošia
mainsteidže
Hör
nur,
wie
es
mir
am
Main
Stage
rauscht
Sakiau,
kad
taip
bus,
taip
ir
yra,
cha
Ich
sagte,
es
wird
so
sein,
und
so
ist
es,
cha
Dar
vieną
platinum
įrašą
Noch
eine
Platin-Aufnahme
Dedu
visą
stafkę
ant
savęs
Ich
setze
alles
auf
mich
Nes
mane
dar
mažą
to
mokė
mama
Denn
das
hat
mich
meine
Mutter
gelehrt,
als
ich
noch
klein
war
Aš
čia
ilgam
nusiteik
Ich
bin
hier,
um
lange
zu
bleiben
Vakaru
vēl
nevar
beigt
Der
Abend
darf
noch
nicht
enden
Fontanais
liejas
leika
Leika
fließt
in
Fontänen
Visi
konkrētā
pālī
Alle
sind
total
betrunken
Mano
naktys
vakarai
Meine
Nächte,
Abende
Atsigavęs
belekaip
Ich
habe
mich
extrem
erholt
Bet
čia
jau
nebe
naujienos
Aber
das
ist
ja
nichts
Neues
mehr
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Okas, Victor Nordström
Альбом
Lekykla
дата релиза
29-11-2024
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.