Retro - Iki Aušros - перевод текста песни на французский

Iki Aušros - Retroперевод на французский




Iki Aušros
Jusqu'à l'Aube
Dešimt balų mood'as
Humeur à dix sur dix
Pilna kišenė kušo
Poches pleines de kush
Vyksta vakarėlis-tūsas
Une fête bat son plein
Dom Pérignono dušas
Douche de Dom Pérignon
Kai gros mano muzika
Quand ma musique jouera
Draugeliai šepetį šnios
Mes potes se déchaîneront
Mergytės dailiai pašoks
Les filles danseront joliment
Dainuosim iki aušros
On chantera jusqu'à l'aube
Kai gros mano muzika
Quand ma musique jouera
Draugeliai šepetį šnios
Mes potes se déchaîneront
Mergytės dailiai pašoks
Les filles danseront joliment
Dainuosim iki aušros
On chantera jusqu'à l'aube
Iki aušros
Jusqu'à l'aube
Iki aušros
Jusqu'à l'aube
Šampano kiek butelių
Combien de bouteilles de champagne ?
Ragelis po maišeliu
Un joint sous le paquet
Draugelis guli ant grindų
Un pote allongé par terre
Kasekai mėtos po stalu
Des billets jetés sous la table
Įjungtas JBL'as
JBL allumé
Skamba gabalai visu garsu
Les morceaux résonnent à fond
Mergytės baseine
Les filles dans la piscine
Remyga ateina
Le Remy arrive
Ant stalo kokteiliai
Des cocktails sur la table
Ledukai ir Baileys
Glaçons et Baileys
Stumykla tokia daily
L'ambiance est au top
(O, kokia nauja daina?)
(Oh, c'est quoi ce nouveau son ?)
Oho
Waouh
Mažytės pareina
Les petites arrivent
Rūkau savo strainą
Je fume mon joint
Tik noriu pajust
Je veux juste ressentir
Tai, kas laimę man teikia
Ce qui me rend heureux
Kai studijoj esu
Quand je suis au studio
Darau tą, reikia
Je fais ce qu'il faut
Su šaika kartu gerai nusiteikę
Bien lunés avec la team
Dalinuosi savo muzikos stilium (stiliovas)
Je partage mon style musical (stylé)
Pažintys, kelionės
Rencontres, voyages
Nauji rimti dealai
Nouveaux contrats sérieux
Į chart'us ateinu tik killint
J'arrive dans les charts pour tout défoncer
Ateina laikai
Le temps vient
Supras visi trys milai
Tout le monde comprendra
Kai gros mano muzika
Quand ma musique jouera
Draugeliai šepetį šnios
Mes potes se déchaîneront
Mergytės dailiai pašoks
Les filles danseront joliment
Dainuosim iki aušros
On chantera jusqu'à l'aube
Kai gros mano muzika
Quand ma musique jouera
Draugeliai šepetį šnios
Mes potes se déchaîneront
Mergytės dailiai pašoks
Les filles danseront joliment
Dainuosim iki aušros
On chantera jusqu'à l'aube
Iki aušros
Jusqu'à l'aube
Iki aušros
Jusqu'à l'aube
Varau nusiraut, kur atsiradau (kur)
Je vais me déchaîner, suis-je arrivé (où) ?
Gal reikia pristabdyt
Peut-être que je devrais ralentir
Gal jau biškį per daug (pyzda)
Peut-être que c'est un peu trop (putain)
Mini sijoną matau
Je vois une mini-jupe
Taip akį patraukė - net atsigavau (oh yeah)
Ça a tellement attiré mon attention que je me suis réveillé (oh yeah)
Ji ta, kuri visada šoka (visada)
C'est elle qui danse tout le temps (toujours)
Klauso tik house'ą ir roką (roką)
Elle n'écoute que de la house et du rock (rock)
Karšta kaip vasaros metas (karšta)
Chaud comme l'été (chaud)
O šitas beatas tai ledas
Et ce beat est de la glace
Jis tirpsta ir liejas, užpildo ausis
Il fond et coule, remplit mes oreilles
O gaudau idėjas
Et je trouve des idées
Mėgėjas pastumti, patinka man pistis (baisiai)
J'aime bien m'amuser, j'aime bien faire la fête (grave)
Kai bass'as pučia kai vėjas
Quand la basse souffle comme le vent
Šią naktį jos linijas įsimylėjęs esu
Je suis amoureux de ses lignes cette nuit
Dalinuosi savo muzikos stilium (stiliovas)
Je partage mon style musical (stylé)
Pažintys, kelionės
Rencontres, voyages
Nauji rimti dealai
Nouveaux contrats sérieux
Į chartus ateinu tik killint
J'arrive dans les charts pour tout défoncer
Ateina laikai
Le temps vient
Supras visi trys milai
Tout le monde comprendra
Kai gros mano muzika
Quand ma musique jouera
Draugeliai šepetį šnios
Mes potes se déchaîneront
Mergytės dailiai pašoks
Les filles danseront joliment
Dainuosim iki aušros
On chantera jusqu'à l'aube
Kai gros mano muzika
Quand ma musique jouera
Draugeliai šepetį šnios
Mes potes se déchaîneront
Mergytės dailiai pašoks
Les filles danseront joliment
Dainuosim iki aušros
On chantera jusqu'à l'aube
Iki aušros
Jusqu'à l'aube
Iki aušros
Jusqu'à l'aube





Авторы: Daniel Wilhelm Okas, Remigijus Daskevicius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.