Reytoon - Vic Mensa's Truth - перевод текста песни на французский

Vic Mensa's Truth - Reytoonперевод на французский




Vic Mensa's Truth
La Vérité de Vic Mensa
So Vic did a piece on domestic violence,
Alors Vic a fait un morceau sur les violences domestiques,
And errbody is on his case,
Et tout le monde lui tombe dessus,
Y'all acting like y'all don't go through the same thing Everyday,
Vous faites comme si vous ne viviez pas la même chose tous les jours,
Rey.
Rey.
If I'm not so wrong,
Si je ne me trompe pas,
Why do you really wanna break me down,
Pourquoi veux-tu vraiment me briser ?
I try to preach the truth,
J'essaie de prêcher la vérité,
Or should I tell lies to just make you love me,
Ou devrais-je mentir juste pour que tu m'aimes ?
So my heart beats in ma cheat like,
Alors mon cœur bat dans ma poitrine comme,
Why they wanna come Lynch me,
Pourquoi veulent-ils me lyncher ?
Cus I told all the true lies,
Parce que j'ai dit toutes les vraies mensonges,
Jesus christ, why they faking,
Jésus Christ, pourquoi font-ils semblant ?
Just because XX dead,
Juste parce que XX est mort,
Just because Vic said the truth,
Juste parce que Vic a dit la vérité,
Always tryna honour dead men,
Toujours à essayer d'honorer les morts,
I don't wanna die young men,
Je ne veux pas mourir jeune,
Before they know what I'm worth men,
Avant qu'ils ne sachent ce que je vaux,
Vic mensah the truth, men.
Vic Mensa la vérité.
Standing on the podium,
Debout sur le podium,
Preach men,
Je prêche,
Domestic violence so it hit fam,
Les violences domestiques, ça touche les familles,
Young blacks hating black men,
Des jeunes noirs qui détestent les noirs,
Some claiming that we too black,
Certains prétendent que nous sommes trop noirs,
Oh God why they too dumb,
Oh Dieu pourquoi sont-ils si bêtes ?
Africa,
L'Afrique,
That's the homeland,
C'est la patrie.
If I'm not so wrong,
Si je ne me trompe pas,
Why do you really wanna break me down,
Pourquoi veux-tu vraiment me briser ?
I try to preach the truth,
J'essaie de prêcher la vérité,
Or should I tell lies to just make you want me,
Ou devrais-je mentir juste pour que tu me désires ?
If I'm not so wrong,
Si je ne me trompe pas,
Why do you really wanna break me down,
Pourquoi veux-tu vraiment me briser ?
I try to preach the truth,
J'essaie de prêcher la vérité,
Or should I tell lies to just make you want me,
Ou devrais-je mentir juste pour que tu me désires ?
So sauce saying he a criminal,
Alors Sauce dit qu'il est un criminel,
Trippie red tryna act tough,
Trippie Red essaie de faire le dur,
Tryna kill another black man,
Essaie de tuer un autre noir,
Is you proud of what you saying mean
Es-tu fier de ce que tu dis ?
The government, made us all dumb,
Le gouvernement nous a tous rendus stupides,
Thinking violence is the answer,
Pensant que la violence est la solution,
Throw guns
Jeter des armes
And just felx on 'em,
Et juste les exhiber,
This is me and I vex on 'em,
C'est moi et je m'en prends à eux,
Vic mens make we drop on 'em
Vic Mensa, on les attaque
For motherland we hard on 'em
Pour la patrie, on est durs avec eux
S3 mi ka nukru3,
S3 mi ka nukru3,
Na mu enim ah s),
Na mu enim ah s),
Be like say,...they, don't want the truth men,
On dirait qu'ils... ne veulent pas la vérité,
But fact is,
Mais le fait est que,
We just said it,
Nous venons de le dire,
Not to talk ill about the dead men,
Pas pour dire du mal des morts,
But I know that y'all know it,
Mais je sais que vous le savez,
This is music,
C'est de la musique,
And a message,
Et un message,
Medicine for the sick eei,
Un médicament pour les malades,
Therapy for the weak mind,
Une thérapie pour les esprits faibles,
Education for the black man,
Une éducation pour l'homme noir,
Be like say,...they, don't want the truth men,
On dirait qu'ils... ne veulent pas la vérité,
But fact is,
Mais le fait est que,
We just said it,
Nous venons de le dire,
Not to talk ill about the dead men,
Pas pour dire du mal des morts,
But I know that y'all know it,
Mais je sais que vous le savez,
This is music,
C'est de la musique,
And a message,
Et un message.
If I'm not so wrong,
Si je ne me trompe pas,
Why do you really wanna break me down,
Pourquoi veux-tu vraiment me briser ?
I try to preach the truth,
J'essaie de prêcher la vérité,
Or should I tell lies to just make you want me,
Ou devrais-je mentir juste pour que tu me désires ?
If I'm not so wrong,
Si je ne me trompe pas,
Why do you really wanna break me down,
Pourquoi veux-tu vraiment me briser ?
I try to preach the truth,
J'essaie de prêcher la vérité,
Or should I tell lies to just make you want me,
Ou devrais-je mentir juste pour que tu me désires ?
I'm trying not let it go,
J'essaie de ne pas lâcher prise,
Ooh oh lord,
Oh Seigneur,
Ooh oh lord
Oh Seigneur
Oooh oh lord
Oh Seigneur
Is this your will,
Est-ce ta volonté ?
I'm trying not let it go,
J'essaie de ne pas lâcher prise,
Ooh oh lord,
Oh Seigneur,
Ooh oh lord
Oh Seigneur
Oooh oh lord
Oh Seigneur
Is this your will,
Est-ce ta volonté ?
If I'm not so wrong,
Si je ne me trompe pas,
Why do you really wanna break me down,
Pourquoi veux-tu vraiment me briser ?
I try to preach the truth,
J'essaie de prêcher la vérité,
Or should I tell lies to just make you want me,
Ou devrais-je mentir juste pour que tu me désires ?
If I'm not so wrong,
Si je ne me trompe pas,
Why do you really wanna break me down,
Pourquoi veux-tu vraiment me briser ?
I try to preach the truth,
J'essaie de prêcher la vérité,
Or should I tell lies to just make you want me,
Ou devrais-je mentir juste pour que tu me désires ?
Haha, its all love men,
Haha, c'est que de l'amour,
Rey toon
Rey toon
GH Boy
Garçon GH





Авторы: Reytoon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.