Hoje - Rhenan Duarte перевод на немецкий

Hoje

Hoje

Hoje é cada um na sua, nem vira envolver
Até pra pessimista tá difícil entender
Escolhe a ambição antes do mundo chegar
Começar te obrigar oq ce tem que fazer
Olhando as avenida chei de nave importada
Do outro lado da city, varias vida blindada
Muros invisíveis, deixa as jóias mocada
Enquanto a inocência tá morrendo afogada.

Ficando perigoso correr atrás de viver bem aqui
Números não mentem, mais alguns que mexem com eles sim
Tudo que eles tem pra te mostrar é o que ce quer ouvir
Temperamental enquanto te impedem de evoluir
Ouvir é rubi, pistas tão ai, amam te iludir vamo ai
Até quando que, portas vão se abrir.
Quer dizer nunca, pode apostar,
Na sala de algumas casas você nunca vai estar.
Crime é de lambuja, arquiteta a fuga nego.
Da até dó do que fariam com Jesus meu nego.
Se ele volta nóiz avança duas casa.
Enquanto isso pega o que tiver no cofre e vaza
Nas redes sociais preto é lindo e tá em alta
Falta de auto estima não tá me fazendo falta
Guerra de aparência não tem a decência em pauta
Minha vida é palco, quem não tá comigo salta.

Hoje é cada um na sua, nem vira envolver
Até pra pessimista tá difícil entender
Escolhe a ambição antes do mundo chegar
Começar te obrigar oq ce tem que fazer
Olhando as avenida chei de nave importada
Do outro lado da city, varias vida blindada
Muros invisíveis, deixa as jóias mocada
Enquanto a inocência tá morrendo afogada.

Tudo é tão pokas, pré definido.
O mais vazio é o mais exibido.
Só de lembrar que quase fui perdido
No bairro todo mundo era fã de bandido.
Tive os exemplo, tive as vivencia.
Várias história reforçando as ausência.
Poucos conselhos, muita influência
Com quantos anos ce perdeu a sua inocência.
Qual a sua meta e o por que dela.
As algemas vem no intervalo das novela.
Minha imaginação encontra a contradição.
Dentro da igreja perguntando que horas são.
Resolva o problema interno antes do externo.
Charada é o novo sexy do mundo moderno
Papo de união ficou tão 2010
A meta é cada um por si e tudo aos seus pés.
Tô tentando chegar aqui, pra provar que
O mal que você planta por ai volta em ti
Revolta, é claro que volta, nesse mundo nada se solta
Só to confuso numa sala com vidros, ninguém fala comigo.
Mais será que eu consigo, me expressar
Sem me colocar num grupo que de risco
Sem me rotular pela pele e pelo que visto.

Hoje é cada um na sua, nem vira envolver
Até pra pessimista tá difícil entender
Escolhe a ambição antes do mundo chegar
Começar te obrigar oq ce tem que fazer
Olhando as avenida chei de nave importada
Do outro lado da city, varias vida blindada
Muros invisíveis, deixa as jóias mocada
Enquanto a inocência tá morrendo afogada.

Heute

Heute

Heute ist jeder für sich, kein Mitmachen
Sogar für Pessimisten ist es schwer zu verstehen
Wähle den Ehrgeiz, bevor die Welt kommt
Und anfängt, dir vorzuschreiben, was du tun sollst
Ich schaue auf die Alleen voller importierter Schlitten
Auf der anderen Seite der Stadt, viele gepanzerte Leben
Unsichtbare Mauern, lass die Juwelen versteckt sein
Während die Unschuld ertrinkt.

Es wird gefährlich, hier dem guten Leben hinterherzujagen
Zahlen lügen nicht, aber einige, die mit ihnen spielen, schon
Alles, was sie dir zeigen, ist das, was du hören willst
Temperamentvoll, während sie dich daran hindern, dich zu entwickeln
Zuzuhören ist ein Rubin, Hinweise sind da, sie lieben es, dich zu täuschen, komm schon
Bis wann werden sich Türen öffnen.
Das heißt nie, darauf kannst du wetten,
In das Wohnzimmer einiger Häuser wirst du nie kommen.
Verbrechen gibt's gratis dazu, plane die Flucht, Kleines.
Es tut mir sogar leid, was sie mit Jesus machen würden, mein Schatz.
Wenn er zurückkommt, rücken wir zwei Felder vor.
In der Zwischenzeit nimm, was im Safe ist, und verschwinde
In den sozialen Netzwerken sind Schwarze schön und angesagt
Mangel an Selbstwertgefühl fehlt mir nicht
Krieg der Äußerlichkeiten hat keinen Anstand auf der Tagesordnung
Mein Leben ist eine Bühne, wer nicht mit mir ist, springt ab.

Heute ist jeder für sich, kein Mitmachen
Sogar für Pessimisten ist es schwer zu verstehen
Wähle den Ehrgeiz, bevor die Welt kommt
Und anfängt, dir vorzuschreiben, was du tun sollst
Ich schaue auf die Alleen voller importierter Schlitten
Auf der anderen Seite der Stadt, viele gepanzerte Leben
Unsichtbare Mauern, lass die Juwelen versteckt sein
Während die Unschuld ertrinkt.

Alles ist so wenig, vordefiniert.
Das Leerste ist am auffälligsten.
Nur wenn ich daran denke, dass ich fast verloren war
In der Nachbarschaft war jeder ein Fan von Gangstern.
Ich hatte die Beispiele, ich hatte die Erlebnisse.
Viele Geschichten, die die Abwesenheiten verstärken.
Wenige Ratschläge, viel Einfluss
Wie alt warst du, als du deine Unschuld verloren hast?
Was ist dein Ziel und warum?
Die Handschellen kommen in der Werbepause der Seifenopern.
Meine Vorstellungskraft findet den Widerspruch.
In der Kirche fragen, wie spät es ist.
Löse das innere Problem vor dem äußeren.
Rätsel sind das neue Sexy der modernen Welt
Gerede von Einigkeit war so 2010
Das Ziel ist jeder für sich und alles zu deinen Füßen.
Ich versuche, hierher zu kommen, um zu beweisen, dass
Das Böse, das du säst, zu dir zurückkommt
Revolte, natürlich kommt sie zurück, in dieser Welt löst sich nichts auf
Ich bin nur verwirrt in einem Raum mit Fenstern, niemand spricht mit mir.
Aber ob ich es schaffe, mich auszudrücken
Ohne mich in eine Risikogruppe einzuordnen
Ohne mich aufgrund meiner Hautfarbe und meiner Kleidung zu etikettieren.

Heute ist jeder für sich, kein Mitmachen
Sogar für Pessimisten ist es schwer zu verstehen
Wähle den Ehrgeiz, bevor die Welt kommt
Und anfängt, dir vorzuschreiben, was du tun sollst
Ich schaue auf die Alleen voller importierter Schlitten
Auf der anderen Seite der Stadt, viele gepanzerte Leben
Unsichtbare Mauern, lass die Juwelen versteckt sein
Während die Unschuld ertrinkt.