Hoje - Rhenan Duarte перевод на английский

Hoje

Hoje

Hoje é cada um na sua, nem vira envolver
Até pra pessimista tá difícil entender
Escolhe a ambição antes do mundo chegar
Começar te obrigar oq ce tem que fazer
Olhando as avenida chei de nave importada
Do outro lado da city, varias vida blindada
Muros invisíveis, deixa as jóias mocada
Enquanto a inocência tá morrendo afogada.

Ficando perigoso correr atrás de viver bem aqui
Números não mentem, mais alguns que mexem com eles sim
Tudo que eles tem pra te mostrar é o que ce quer ouvir
Temperamental enquanto te impedem de evoluir
Ouvir é rubi, pistas tão ai, amam te iludir vamo ai
Até quando que, portas vão se abrir.
Quer dizer nunca, pode apostar,
Na sala de algumas casas você nunca vai estar.
Crime é de lambuja, arquiteta a fuga nego.
Da até dó do que fariam com Jesus meu nego.
Se ele volta nóiz avança duas casa.
Enquanto isso pega o que tiver no cofre e vaza
Nas redes sociais preto é lindo e tá em alta
Falta de auto estima não tá me fazendo falta
Guerra de aparência não tem a decência em pauta
Minha vida é palco, quem não tá comigo salta.

Hoje é cada um na sua, nem vira envolver
Até pra pessimista tá difícil entender
Escolhe a ambição antes do mundo chegar
Começar te obrigar oq ce tem que fazer
Olhando as avenida chei de nave importada
Do outro lado da city, varias vida blindada
Muros invisíveis, deixa as jóias mocada
Enquanto a inocência tá morrendo afogada.

Tudo é tão pokas, pré definido.
O mais vazio é o mais exibido.
Só de lembrar que quase fui perdido
No bairro todo mundo era fã de bandido.
Tive os exemplo, tive as vivencia.
Várias história reforçando as ausência.
Poucos conselhos, muita influência
Com quantos anos ce perdeu a sua inocência.
Qual a sua meta e o por que dela.
As algemas vem no intervalo das novela.
Minha imaginação encontra a contradição.
Dentro da igreja perguntando que horas são.
Resolva o problema interno antes do externo.
Charada é o novo sexy do mundo moderno
Papo de união ficou tão 2010
A meta é cada um por si e tudo aos seus pés.
Tô tentando chegar aqui, pra provar que
O mal que você planta por ai volta em ti
Revolta, é claro que volta, nesse mundo nada se solta
Só to confuso numa sala com vidros, ninguém fala comigo.
Mais será que eu consigo, me expressar
Sem me colocar num grupo que de risco
Sem me rotular pela pele e pelo que visto.

Hoje é cada um na sua, nem vira envolver
Até pra pessimista tá difícil entender
Escolhe a ambição antes do mundo chegar
Começar te obrigar oq ce tem que fazer
Olhando as avenida chei de nave importada
Do outro lado da city, varias vida blindada
Muros invisíveis, deixa as jóias mocada
Enquanto a inocência tá morrendo afogada.

Today

Today

Today, each one to their own, no need to get involved.
Even for a pessimist, it's hard to understand.
Choose your ambition before the world arrives.
Start forcing you to do what you have to do.
Looking at avenues full of imported ships.
On the other side of the city, many lives are shielded.
Invisible walls, let the jewels be mocked.
While innocence is drowning.

It's getting dangerous to chase a good life here.
Numbers don't lie, but some who manipulate them do.
All they have to show you is what you want to hear.
Temperamental while they prevent you from evolving.
Listening is ruby, clues are there, they love to deceive you, let's go.
Until when will doors open?
I mean never, you can bet on it.
You'll never be in the living room of some houses.
Crime is a bonus, architect your escape, man.
It's even sad what they would do to Jesus, my man.
If he returns, we advance two houses.
Meanwhile, grab what's in the safe and run.
On social media, black is beautiful and trending.
Lack of self-esteem is not bothering me.
Appearance wars don't have decency on the agenda.
My life is a stage, whoever's not with me jumps off.

Today, each one to their own, no need to get involved.
Even for a pessimist, it's hard to understand.
Choose your ambition before the world arrives.
Start forcing you to do what you have to do.
Looking at avenues full of imported ships.
On the other side of the city, many lives are shielded.
Invisible walls, let the jewels be mocked.
While innocence is drowning.

Everything is so pokas, pre-determined.
The emptier, the more displayed.
Just remembering I almost got lost.
In the whole neighborhood, everyone was a fan of a bandit.
I had examples, I had experiences.
Many stories reinforcing the absences.
Few advices, lots of influence.
At what age did you lose your innocence.
What's your goal and why?
The handcuffs come during the breaks in the soap opera.
My imagination meets contradiction.
Inside the church asking what time it is.
Solve the internal problem before the external one.
Riddle is the new sexy of the modern world.
Talk of unity became so 2010.
The goal is each one for himself and everything at his feet.
I'm trying to get here, to prove that.
The evil you plant around comes back to you.
Rebellion, of course it comes back, nothing is loose in this world.
I'm just confused in a room with windows, no one talks to me.
But will I be able to express myself.
Without putting myself in a high-risk group.
Without labeling myself by my skin and what I wear.

Today, each one to their own, no need to get involved.
Even for a pessimist, it's hard to understand.
Choose your ambition before the world arrives.
Start forcing you to do what you have to do.
Looking at avenues full of imported ships.
On the other side of the city, many lives are shielded.
Invisible walls, let the jewels be mocked.
While innocence is drowning.