Rhove

(Eh, Babilon)

(Uoh-oh, oh-oh, Babilon)

(Eh, Babilon)

(Uoh-oh, oh-oh, Babilon)

(Oh-oh-oh, ahah) (la-la-la-la)

(Oh-oh-oh) (tutto patinato)

(Oh-oh-oh) (alles aufgebrezelt)

(Uoh-oh-oh) (okay)

Il fra' è tutto patinato, non s'è ancora pettinato

Der Kumpel ist ganz aufgebrezelt, hat sich noch nicht gekämmt

E tutti i live che abbiam fatto non sa quanto ho fatturato

Und bei all den Auftritten, die wir hatten, weiß er nicht, wie viel ich verdient habe

Ho una J sul palmo, la fumo con Fred De Palma

Ich habe ein J auf der Handfläche, ich rauche es mit Fred De Palma

Ha l'America sul braccio, ma è stato solo in Calabria, eh

Er hat Amerika auf dem Arm, aber er war nur in Kalabrien, eh

Uoh, oh-oh, in zona non c'è il mare e non c'è l'acqua

Uoh, oh-oh, in der Gegend gibt es kein Meer und kein Wasser

Oh-oh-oh, alla gente non gliene importa nada

Oh-oh-oh, die Leute interessiert es nicht die Bohne

Oh-oh-oh, confondono i palazzi con la sabbia

Oh-oh-oh, sie verwechseln die Gebäude mit dem Sand

Oh-oh-oh, negli angoli neve come Nevada

Oh-oh-oh, in den Ecken Schnee wie in Nevada

Prega la santa Madonna che la pula se ne vada

Bete zur heiligen Madonna, dass die Bullen verschwinden

Oh, sai che, povera donna, mia madre era stirata

Oh, weißt du, arme Frau, meine Mutter war gebügelt

Noi non avevamo soldi, non ti lasciavo la mancia

Wir hatten kein Geld, ich habe dir kein Trinkgeld gegeben

Ora, se vengo a cena, la mia gang ti sta simpatica o antipatica

Wenn ich jetzt zum Essen komme, findet dich meine Gang sympathisch oder unsympathisch

Se vuoi scherzare con noi, vieni dentro al privé

Wenn du mit uns scherzen willst, komm ins Séparée

Ma non far lo scemo, ti rubiamo la fidanzata

Aber spiel nicht den Idioten, wir klauen dir die Freundin

Ci provava con tutta la province l'altra serata, eh-eh (eh-eh-eh)

Sie hat es neulich Abend mit der ganzen Provinz versucht, eh-eh (eh-eh-eh)

Sei qua di Rho, bébé, sei qua di Rho se

Du bist von hier, von Rho, Baby, du bist von hier, von Rho, wenn

Ti allacci le chausse mettendo i lacci dentro le chausse

Du deine Schuhe schnürst und die Schnürsenkel in die Schuhe steckst

Oh-oh-oh (oh-oh-oh), oh-oh-oh-oh

Sei qua di Rho, bébé, sei qua di Rho se

Du bist von hier, von Rho, Baby, du bist von hier, von Rho, wenn

Ti allacci le chausse mettendo i lacci dentro le chausse

Du deine Schuhe schnürst und die Schnürsenkel in die Schuhe steckst

Oh-oh-oh (oh-oh-oh), oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh (oh-oh-oh), oh-oh-oh-oh (yeah, yeah, ah, ah)

Ah, ouais, ah, ouais, sono Rhove, ah, ouais, ah, ouais, nessuna faida

Ah, ouais, ah, ouais, ich bin Rhove, ah, ouais, ah, ouais, keine Fehde

Scendo da un pick up, frate', con la tuta incollata

Ich steige aus einem Pick-up, Bruder, mit dem Trainingsanzug festgeklebt

I miei fratelli sono easy, i miei fratelli non fan "rrah-rrah"

Meine Brüder sind easy, meine Brüder machen kein "rrah-rrah"

Da piccolini ci ascoltavamo Guè e Marra

Als wir klein waren, haben wir Guè und Marra gehört

Oggi noi siamo positif

Heute sind wir positiv

E non ci siamo mai divisi, anche coi soldi, eh-eh

Und wir haben uns nie getrennt, auch nicht wegen des Geldes, eh-eh

Ogni giorno siamo così

Jeden Tag sind wir so

Con la maglietta della Juve, come Moise Kean, eh

Mit dem Juve-Trikot, wie Moise Kean, eh

Oh, guarda, fra', a Rho si fa la carambola

Oh, schau mal, Bruder, in Rho macht man Karambolage

Non dar fastidio a Zanza o ti chiude come una scatola

Ärgere Zanza nicht, sonst macht er dich fertig wie eine Schachtel

Vuoi fare una vacanza? Vai a Rho, non andare a Málaga

Willst du Urlaub machen? Fahr nach Rho, nicht nach Málaga

Puoi vedere i palazzi dei boss della 'ndrangheta (eh-eh-eh-eh)

Du kannst die Paläste der 'Ndrangheta-Bosse sehen (eh-eh-eh-eh)

Sei qua di Rho, bébé, sei qua di Rho se

Du bist von hier, von Rho, Baby, du bist von hier, von Rho, wenn

Ti allacci le chausse mettendo i lacci dentro le chausse

Du deine Schuhe schnürst und die Schnürsenkel in die Schuhe steckst

Oh-oh-oh (oh-oh-oh), oh-oh-oh-oh

Sei qua di Rho, bébé, sei qua di Rho se

Du bist von hier, von Rho, Baby, du bist von hier, von Rho, wenn

Ti allacci le chausse mettendo i lacci dentro le chausse

Du deine Schuhe schnürst und die Schnürsenkel in die Schuhe steckst

Oh-oh-oh (oh-oh-oh), oh-oh-oh-oh

(Eh, Babilon)

(Oh-oh-oh-oh, Babilon)

(Eh, Babilon)

(Oh-oh-oh-oh, Babilon)

(Oh-oh-oh) (la-la-la-la-la)

(Oh-oh-oh)

(Uoh-oh-oh)

Di Rho

Di Rho - Rhoveперевод на немецкий

Альбом