LAPROVINCE #3 - Rhove перевод на французский

LAPROVINCE #3

Eh, okay (ouais)
Okay, okay, okay (Rhove)
Ah, ouais, tic-tic
Ah, ouais, toc-toc
Ah, ouais (eh)

Sì, tu hai i tic-tic, sì, per la drogue, drogue
Sei un fils de pute, pute e senza pote, pote
Sì, tu hai kitch', kitch' e C.P. Com', Com'
Lo fai su TikTok-Tok-Tok-Tok
Hai monete, tip-tip, stavo alla Coop-Coop
Tagliano KitKat, seguivo TomTom
Stavo su Audi-di ma senza il D-D
Lo facevo quando ero più petit

La province tre è iniziata, la zona è viziata
Vedi i BMW in giro per strada
Ad RH i passamontagna
Un piccoletto se lo mette in faccia
Adora la Francia, tute tarocche
Ha abitato solo in zone povere
Mamma mia che bella la tua zone
Sei in mezzo a noi e ti senti in soggezione

Eh, cosa vuoi fare?
Ho sofferto più di queste puttane
Giravano con il Mercedes del padre
Io su una Panda con le ruote scassate
Eh, da piccolo non avevo né giochi né amici con cui giocare
Ora faccio io i regali a mia sorella
Quando non arriva Babbo Natale (uoh, uoh), eh

Sì, tu hai i tic-tic, sì, per la drogue, drogue
Sei un fils de pute, pute e senza pote, pote
Sì, tu hai kitch', kitch' e C.P. Com', Com'
Lo fai su TikTok-Tok-Tok-Tok
Hai monete, tip-tip, stavo alla Coop-Coop
Tagliano KitKat, seguivo TomTom
Stavo su Audi-di ma senza il D-D (uoh)
Lo facevo quando ero più petit (uoh, uoh, ah)

Occhio che se sbagli, qui in Italie ti fanno fuori in un attimo
Sono tutti pronti a ferirti quando spacchi il mercato, eh, uoh (brr, pow-pow, uoh)
Non so se è giusto o sbagliato, eh, uoh (uoh)
Quando hai citofonato, eh, uoh (uoh)
Hai chiesto: "Dov'è il capo de la P?" (uh, yo)
Son sceso col caffè in mano (uoh, brr)
Figlio di pute, hai cambiato look, non sta andando good, sto lungo la ve-ve
Un amico di un âge mi ha detto che tu sei il male vivente (eh, brr, pow-pow-pow-pow)
Bro, senti questo groove come suona bien, quest'anno hai presente (brr, eh-eh, brr)
Che sparisci in un puf senza le TN come un presidente (click-pow)

LAPROVINCE #3

Eh, d'accord (ouais)
D'accord, d'accord, d'accord (Rhove)
Ah, ouais, tic-tic
Ah, ouais, toc-toc
Ah, ouais (eh)

Ouais, t'as les tics, ouais, pour la drogue, la drogue
T'es une salope, une salope et sans pognon, pognon
Ouais, t'as du kitsch, du kitsch et des fringues de merde, de merde
Tu le fais sur TikTok-Tok-Tok-Tok
T'as du fric, tip-tip, j'étais à la Coop-Coop
Ils coupaient des KitKat, je suivais le TomTom
J'étais dans une Audi-di mais sans le D-D
Je le faisais quand j'étais plus petit

La province trois a commencé, la zone est viciée
Tu vois des BMW partout dans la rue
Chez RH, les cagoules
Un petit se la met sur le visage
Il adore la France, des survêts faux
Il n'a vécu que dans des quartiers pauvres
Oh la la, qu'elle est belle ta zone
T'es au milieu de nous et tu te sens mal à l'aise

Eh, qu'est-ce que tu veux faire?
J'ai plus souffert que ces putes
Elles roulaient avec la Mercedes de leur père
Moi dans une Panda avec les roues défoncées
Eh, petit, j'avais ni jouets ni amis avec qui jouer
Maintenant, c'est moi qui fais les cadeaux à ma sœur
Quand le Père Noël ne vient pas (uoh, uoh), eh

Ouais, t'as les tics, ouais, pour la drogue, la drogue
T'es une salope, une salope et sans pognon, pognon
Ouais, t'as du kitsch, du kitsch et des fringues de merde, de merde
Tu le fais sur TikTok-Tok-Tok-Tok
T'as du fric, tip-tip, j'étais à la Coop-Coop
Ils coupaient des KitKat, je suivais le TomTom
J'étais dans une Audi-di mais sans le D-D (uoh)
Je le faisais quand j'étais plus petit (uoh, uoh, ah)

Fais gaffe, si tu te trompes, ici en Italie, ils te butent en un instant
Ils sont tous prêts à te blesser quand tu casses le marché, eh, uoh (brr, pow-pow, uoh)
Je sais pas si c'est bien ou mal, eh, uoh (uoh)
Quand t'as sonné, eh, uoh (uoh)
T'as demandé : "Où est le chef de la P ?" (uh, yo)
Je suis descendu avec le café à la main (uoh, brr)
Salope, t'as changé de look, ça va pas good, je suis le long de la ve-ve
Un pote d'un certain âge m'a dit que t'es le mal incarné (eh, brr, pow-pow-pow-pow)
Bro, écoute ce groove comment il sonne bien, cette année tu vois (brr, eh-eh, brr)
Que tu disparais en un pouf sans les TN comme un président (click-pow)