Mama - Rhove перевод на немецкий

Mama

Ah, come stai, mama? (Rhove)
Il quartiere è diviso a metà (oh)
Ah, luce nella zone (pow)
Qua non c'è più l'amor
Yah, yah, yah, yah, ahi, ah (eh-yo)

Bébé nella zone ridono
Non hanno paura più del buio, ancora
Sono stati mesi, ora sotto la pioggia
Sono già diventati grandi, come i papà
E non lo sapeva come il buio
Il giorno prima stavo giocando dietro l'école
E prendevo le onde in mezzo al mare mosso
Ora sono in mezzo al mare senza più le forze

Yeah, yeah, yeah, yeah, una volta uno (eh)
Mi ha detto che un giorno sarei stato famoso
Però che avrei dovuto, sì, usare quelle chancе
Per parlare alle pеrsone che si sentono seul, okay
Maman, dimmi la vérité
I bébé nei parchetti scelgono i capitaines
E noi perdiamo tempo a litigare fra di noi
Ci guardiamo negli yeux (eh-yo)

(Ah, come stai mama?) E dove stai, mama?
(Il quartiere è diviso a metà) è diviso a metà
(Ah, luce nella zone) ah, luce nella zone
(Qua non c'è più l'amor) qua non c'è più la rage

Mama

Ah, wie geht es dir, Mama? (Rhove)
Das Viertel ist in zwei Hälften geteilt (oh)
Ah, Licht in der Zone (pow)
Hier gibt es keine Liebe mehr
Yah, yah, yah, yah, ahi, ah (eh-yo)

Bébés in der Zone lachen
Sie haben keine Angst mehr vor der Dunkelheit, immer noch
Es waren Monate, jetzt unter dem Regen
Sie sind schon groß geworden, wie die Papas
Und ich wusste es nicht, wie die Dunkelheit
Am Tag zuvor spielte ich hinter der École
Und ich nahm die Wellen inmitten der rauen See
Jetzt bin ich mitten im Meer ohne Kräfte

Yeah, yeah, yeah, yeah, einmal hat einer (eh)
Mir gesagt, dass ich eines Tages berühmt sein würde
Aber dass ich, ja, diese Chancen nutzen müsste
Um mit den Menschen zu sprechen, die sich allein fühlen, okay
Maman, sag mir die Wahrheit
Die Babys in den Parks wählen die Kapitäne
Und wir verschwenden Zeit damit, miteinander zu streiten
Wir schauen uns in die Augen (eh-yo)

(Ah, wie geht es dir, Mama?) Und wo bist du, Mama?
(Das Viertel ist in zwei Hälften geteilt) ist in zwei Hälften geteilt
(Ah, Licht in der Zone) ah, Licht in der Zone
(Hier gibt es keine Liebe mehr) hier gibt es keine Wut mehr