Zig Zag - Rhove перевод на немецкий

Zig Zag

Grrah (ah-ah-ah)
Rhove (grr)
Grr (ra-ta-ta)
Gang, gang
Eh (shh), eh, eh-eh (province), eh, eh

Ra-ta-ta, è una mitraillette, sì, la mia voix è una mitraillette
C'è scritto "La P" sulle magliette, sventolano le bandiere
Star come Vidal, è juventino, Audi RS, lui ci va in giro
Trenta cristiani e un obiettivo, vieni a Rho e siamo in cento al video
Maglia Fulham, la porto XL, ora sono pétasse, prima bébé
C'è troppa violence dentro al quartier e per qualche motivo

E voglion far "pah-pah", Zizou, pah-pah
Non sono al sicuro e sì, fanno zig-zag
Sotto la luna, sotto l'évier per i billets
E voglion far "pah-pah", Zizou, pah-pah
Non sono al sicuro e sì, fanno zig-zag
Sotto la luna, sotto l'évier per i billets, ah-ah-ah

Uno, due, tre, vas-y, giro la zone coi miei homie
Ho maglie da calcio di varie équipe, tranne l'Italie
Da bébé guardavo le punizioni di Del Piero
Bacio il mio disco d'oro come la coppa ai Mondiali (eh, eh, eh)

E voglion far "pah-pah", Zizou, pah-pah
Non sono al sicuro e sì, fanno zig-zag
Sotto la luna, sotto l'évier per i billets

Sono la place, eh-eh-eh
Dammi la corona, eh-eh-eh
Cagoule sul visage, eh-eh-eh
Gol come Paquetà, eh-eh-eh
La mulaga, eh-eh-eh
Voglio la mulaga, eh-eh-eh
La mulaga, eh-eh-eh
Voglio la mulaga, eh-eh-eh (ah, ah)

Se Rho chiama, risponde Milano
Abbiamo reso un genere povero in denaro
Nella provincia sono pronti per la ribellione
Ragazzini delle popolari contano il milione
Alé, alé, c'est bonito, fanno la dance dei gorilla
Alé, alé, dopo l'école rubavano roque del blanc
Avevo le tute patocche, le compravo dal mercato
Alé, alé, impenno in moto, nella zone sto a mio agio, eh-eh

Vive la zone, à la fin: "Oh-oh-oh"
Bussano alla porte, "toc-toc-toc", ah
E l'équipe, come sta l'altra parte, eh-eh
Entravamo, sì, dalle cancellate, eh-eh
Nella vie siamo en cinq, oh-oh-oh
Unità la province, oh-oh-oh-oh
Quelle scale puzzano di magagne, eh-eh
Non cambiamo mai il modo di pensare, eh-eh

Eh-eh-eh, e voglion far "pah-pah", Zizou, pah-pah
Non sono al sicuro e sì, fanno zig-zag
Sotto la luna, sotto l'évier per i billets

Sono la place, eh-eh-eh
Dammi la corona, eh-eh-eh
Cagoule sul visage, eh-eh-eh
Gol come Paquetà, eh-eh-eh
La mulaga, eh-eh-eh
Voglio la mulaga, eh-eh-eh
La mulaga, eh-eh-eh
Voglio la mulaga, eh-eh-eh (ah, ah)

Zig Zag

Grrah (ah-ah-ah)
Rhove (grr)
Grr (ra-ta-ta)
Gang, Gang
Eh (shh), eh, eh-eh (Provinz), eh, eh

Ra-ta-ta, es ist ein Maschinengewehr, ja, meine Stimme ist ein Maschinengewehr
Auf den T-Shirts steht "La P", die Fahnen wehen
Star wie Vidal, er ist Juventus-Fan, Audi RS, er fährt damit herum
Dreißig Leute und ein Ziel, komm nach Rho und wir sind hundert im Video
Fulham-Trikot, ich trage es XL, jetzt sind es Schlampen, vorher Babys
Es gibt zu viel Gewalt im Viertel und aus irgendeinem Grund

Und sie wollen "pah-pah" machen, Zizou, pah-pah
Sie sind nicht sicher und ja, sie machen zig-zag
Unter dem Mond, unter der Spüle für die Scheine
Und sie wollen "pah-pah" machen, Zizou, pah-pah
Sie sind nicht sicher und ja, sie machen zig-zag
Unter dem Mond, unter der Spüle für die Scheine, ah-ah-ah

Eins, zwei, drei, vas-y, ich drehe die Zone mit meinen Homies
Ich habe Fußballtrikots von verschiedenen Teams, außer von Italien
Als Baby habe ich die Freistöße von Del Piero gesehen
Ich küsse meine goldene Schallplatte wie den Pokal bei der Weltmeisterschaft (eh, eh, eh)

Und sie wollen "pah-pah" machen, Zizou, pah-pah
Sie sind nicht sicher und ja, sie machen zig-zag
Unter dem Mond, unter der Spüle für die Scheine

Ich bin der Platz, eh-eh-eh
Gib mir die Krone, eh-eh-eh
Cagoule auf dem Gesicht, eh-eh-eh
Tor wie Paquetà, eh-eh-eh
Das Geld, eh-eh-eh
Ich will das Geld, eh-eh-eh
Das Geld, eh-eh-eh
Ich will das Geld, eh-eh-eh (ah, ah)

Wenn Rho ruft, antwortet Mailand
Wir haben ein armes Genre in Geld verwandelt
In der Provinz sind sie bereit für die Rebellion
Jungs aus den Arbeitervierteln zählen die Million
Alé, alé, c'est bonito, sie tanzen den Gorilla-Tanz
Alé, alé, nach der Schule klauten sie weißes Zeug
Ich hatte gefälschte Trainingsanzüge, ich kaufte sie auf dem Markt
Alé, alé, ich mache einen Wheelie mit dem Motorrad, in der Zone fühle ich mich wohl, eh-eh

Es lebe die Zone, am Ende: "Oh-oh-oh"
Sie klopfen an die Tür, "toc-toc-toc", ah
Und das Team, wie geht es der anderen Seite, eh-eh
Wir kamen rein, ja, durch die Tore, eh-eh
Im Leben sind wir zu fünft, oh-oh-oh
Vereint die Provinz, oh-oh-oh-oh
Diese Treppen stinken nach Problemen, eh-eh
Wir ändern nie unsere Denkweise, eh-eh

Eh-eh-eh, und sie wollen "pah-pah" machen, Zizou, pah-pah
Sie sind nicht sicher und ja, sie machen zig-zag
Unter dem Mond, unter der Spüle für die Scheine

Ich bin der Platz, eh-eh-eh
Gib mir die Krone, eh-eh-eh
Cagoule auf dem Gesicht, eh-eh-eh
Tor wie Paquetà, eh-eh-eh
Das Geld, eh-eh-eh
Ich will das Geld, eh-eh-eh
Das Geld, eh-eh-eh
Ich will das Geld, eh-eh-eh (ah, ah)