Текст песни и перевод на немецкий Rhxs - Be Alone

Be Alone

Romeo take me somewhere we can be alone
I'll be waiting all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess

Every day I wake up have a aching pain and this burning whole in my chest
Although matter of fact that's probably why I can never express
I choose to bottle it up never tell no one and turn it to stress
I can honestly say right now I would rather be dead

Ex girlfriends say I didn't show no love
That's probably why I've never been shown no love
And probably why my hearts still cold as fuck
And probably why I still don't know no love,
I just wanted to change and do some good,
Didn't wanna be alone what a stupid fuck
I don't wanna be alone what a stupid fuck

Romeo take me somewhere we can be alone
I'll be waiting all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
Romeo take me somewhere we can be alone
I'll be waiting all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
Romeo take me somewhere we can be alone
I'll be waiting all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess

Anyway I put music first
And that's probably why I can never progress
Every day I wake up have a aching pain and a this burning whole in my chest
Although matter of fact that's probably why I can never express
I chose to bottle it up never tell no one and turned it to stress
I can honestly say right now I would rather be dead

Nah I've really found my purpose found my path and I've found my reason
Found out this life's not worth leaving
Found out if I did then all my people would be left in pieces
I'm not leaving nah I'm healing
I've been doing me and I'm achieving
Can't believe just what you've been seeing
Pain in my chest and my heart still bleeds
But I'm doing way better now that I'm doing me
And thinking back to when I was a teen
Never thought that I'd make it out of this scene
But I'm following my path chasing dreams
Do it for my haters who'll never beat me

Romeo take me somewhere we can be alone
I'll be waiting all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story

Romeo take me somewhere we can be alone
I'll be waiting all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess

Yeah I do regret some stuff in life
But this just ain't one of them
I regret all the times in my life when I fucked up from not listening
And regret all the times that I got sent jail and missed out life it's sickening
And all of the times that I done backed man
And they turned out just to be witnessing

But fuck em man still needs get quids in
Need them racks for my future kids and
All this mad shit that mans still dripped in
Yo
I'm S3 whipping and I'm never gonna let it go
Thinking back I was locked in and jail cell
Just two years ago
It's mad how life changes when you switch up your thoughts

Romeo take me somewhere we can be alone
I'll be waiting all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story baby just say yes

Sei Allein

Julia, nimm mich mit, irgendwohin, wo wir allein sein können
Ich werde warten, es bleibt nur noch zu fliehen
Du wirst der Prinz sein und ich werde die Prinzessin sein

Jeden Tag wache ich auf, habe einen stechenden Schmerz und dieses brennende Loch in meiner Brust
Obwohl, in der Tat, das ist wahrscheinlich der Grund, warum ich mich nie ausdrücken kann
Ich entscheide mich, es in mich hineinzufressen, niemandem etwas zu sagen und es in Stress zu verwandeln
Ich kann ehrlich sagen, im Moment wäre ich lieber tot

Ex-Freundinnen sagen, ich hätte keine Liebe gezeigt
Das ist wahrscheinlich der Grund, warum mir nie Liebe gezeigt wurde
Und wahrscheinlich, warum mein Herz immer noch so kalt ist
Und wahrscheinlich, warum ich immer noch keine Liebe kenne,
Ich wollte mich einfach ändern und etwas Gutes tun,
Wollte nicht allein sein, was für ein blöder Kerl
Ich will nicht allein sein, was für ein blöder Kerl

Julia, nimm mich mit, irgendwohin, wo wir allein sein können
Ich werde warten, es bleibt nur noch zu fliehen
Du wirst der Prinz sein und ich werde die Prinzessin sein
Julia, nimm mich mit, irgendwohin, wo wir allein sein können
Ich werde warten, es bleibt nur noch zu fliehen
Du wirst der Prinz sein und ich werde die Prinzessin sein
Julia, nimm mich mit, irgendwohin, wo wir allein sein können
Ich werde warten, es bleibt nur noch zu fliehen
Du wirst der Prinz sein und ich werde die Prinzessin sein

Wie auch immer, ich stelle Musik an erste Stelle
Und das ist wahrscheinlich der Grund, warum ich nie vorankomme
Jeden Tag wache ich auf, habe einen stechenden Schmerz und dieses brennende Loch in meiner Brust
Obwohl, in der Tat, das ist wahrscheinlich der Grund, warum ich mich nie ausdrücken kann
Ich entschied mich, es in mich hineinzufressen, niemandem etwas zu sagen und es in Stress zu verwandeln
Ich kann ehrlich sagen, im Moment wäre ich lieber tot

Nein, ich habe wirklich meinen Zweck gefunden, meinen Weg gefunden und meinen Grund gefunden
Habe herausgefunden, dass dieses Leben es nicht wert ist, verlassen zu werden
Habe herausgefunden, wenn ich es täte, würden alle meine Leute in Stücken zurückbleiben
Ich gehe nicht, nein, ich heile
Ich habe mein Ding gemacht und ich erreiche etwas
Kann nicht glauben, was du gerade siehst
Schmerz in meiner Brust und mein Herz blutet immer noch
Aber mir geht es viel besser, jetzt, wo ich mein Ding mache
Und wenn ich daran denke, als ich ein Teenager war
Hätte nie gedacht, dass ich es aus dieser Szene schaffen würde
Aber ich folge meinem Weg, jage Träume
Tue es für meine Hasser, die mich niemals besiegen werden

Julia, nimm mich mit, irgendwohin, wo wir allein sein können
Ich werde warten, es bleibt nur noch zu fliehen
Du wirst der Prinz sein und ich werde die Prinzessin sein
Es ist eine Liebesgeschichte

Julia, nimm mich mit, irgendwohin, wo wir allein sein können
Ich werde warten, es bleibt nur noch zu fliehen
Du wirst der Prinz sein und ich werde die Prinzessin sein

Ja, ich bereue einige Dinge im Leben
Aber das hier ist einfach keines davon
Ich bereue all die Male in meinem Leben, als ich Mist gebaut habe, weil ich nicht zugehört habe
Und bereue all die Male, als ich ins Gefängnis geschickt wurde und das Leben verpasst habe, es ist ekelhaft
Und all die Male, als ich Leute unterstützt habe
Und sie entpuppten sich nur als Zeugen

Aber scheiß drauf, man muss immer noch Geld verdienen
Brauche die Kohle für meine zukünftigen Kinder und
All diesen verrückten Scheiß, in dem ich immer noch stecke
Yo
Ich bin S3 am Gas geben und ich werde es nie loslassen
Wenn ich daran denke, war ich eingesperrt in einer Gefängniszelle
Noch vor zwei Jahren
Es ist verrückt, wie sich das Leben ändert, wenn du deine Gedanken änderst

Julia, nimm mich mit, irgendwohin, wo wir allein sein können
Ich werde warten, es bleibt nur noch zu fliehen
Du wirst der Prinz sein und ich werde die Prinzessin sein
Es ist eine Liebesgeschichte, Baby, sag einfach ja