R/E - Who Am I? - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский R/E - Who Am I?




Who Am I?
Qui suis-je ?
Who am I
Qui suis-je ?
Do I even qualify
Est-ce que je suis même qualifié ?
Who am I, I
Qui suis-je, je
You be listening to all your favorite rappers
Tu écoutes tous tes rappeurs préférés
Do I even qualify, fy
Est-ce que je suis même qualifié, fy
Am I a staple when you listen or that hit that you be skippin
Suis-je un incontournable quand tu écoutes ou ce tube que tu skip
In your ride, ride
Dans ta voiture, roule
I wanna see who you on
Je veux voir qui tu écoutes
I'm a say something so wrong
Je vais dire quelque chose de tellement faux
I'm a make waves
Je vais faire des vagues
I'm a be Frank in your Ocean like Blonde but
Je vais être Frank dans ton Océan comme Blonde mais
I'm a get paid
Je vais être payé
Life is a gamble but I'm here to play
La vie est un jeu de hasard mais je suis pour jouer
You steady amble but
Tu te promènes tranquillement mais
I move at a quicker pace
Je me déplace à un rythme plus rapide
My music is laced (Yeah, uh)
Ma musique est dopée (Ouais, uh)
Why do I doubt myself
Pourquoi je doute de moi-même
Make music about myself
Faire de la musique sur moi-même
Then fake a bravado like no one can touch me
Puis faire semblant d'avoir une bravade comme si personne ne pouvait me toucher
Like who am I kidding
Comme qui est-ce que je me moque
I'm clutching this mic as I go
Je serre ce micro en partant
Trying to control
Essayer de contrôler
Life in a lyric and hopefully someone will show
La vie dans un lyric et j'espère que quelqu'un montrera
See, I'm vulnerable
Vois, je suis vulnérable
Me, that's who I want you to know
Moi, c'est ce que je veux que tu saches
But rap has an expectation
Mais le rap a une attente
Unwritten but just as blatant
Non écrit mais tout aussi flagrant
They want that a fantasy's sold
Ils veulent que cette fantaisie soit vendue
I just want to make music about what I'm facing
Je veux juste faire de la musique sur ce que je traverse
Our stories are never the same
Nos histoires ne sont jamais les mêmes
Why take a page from them artists
Pourquoi prendre une page de ces artistes
I'm more than the money I make
Je suis plus que l'argent que je gagne
And the beverage I drink
Et la boisson que je bois
I am a light in the darkness
Je suis une lumière dans les ténèbres
A light in the darkness
Une lumière dans les ténèbres
A light in the darkness
Une lumière dans les ténèbres
More than the money I make
Plus que l'argent que je gagne
And the beverage I drink
Et la boisson que je bois
I am a light in the darkness, yeah
Je suis une lumière dans les ténèbres, ouais
I am a light in the darkness
Je suis une lumière dans les ténèbres
Who am I, I
Qui suis-je, je
You be listening to all your favorite rappers
Tu écoutes tous tes rappeurs préférés
Do I even qualify, fy
Est-ce que je suis même qualifié, fy
Am I a staple when you listen or that hit that you be skippin
Suis-je un incontournable quand tu écoutes ou ce tube que tu skip
In your ride, ride
Dans ta voiture, roule
I want to know where I stand
Je veux savoir j'en suis
What are my limits again
Quelles sont mes limites encore
Tell me so I can take aim at the ceiling and go for the win, yeah
Dis-le moi pour que je puisse viser le plafond et aller chercher la victoire, ouais
He be conquering boy
Il est en train de conquérir garçon
Is it that selfish
Est-ce que c'est égoïste
That I want to be your favorite
Que je veux être ton préféré
My preface is emphasis to my ascension
Mon préambule est une emphase à mon ascension
I'm destined for Pegasus legend
Je suis destiné à la légende de Pégase
If I got friend left to phone
Si j'ai encore des amis à appeler
Their answers are already known
Leurs réponses sont déjà connues
I'm never alone
Je ne suis jamais seul
My city puts down for me
Ma ville me soutient
Don't need your validation
Je n'ai pas besoin de ta validation
But tell me you like it
Mais dis-moi que tu aimes ça
Tell me you like me anyway
Dis-moi que tu m'aimes quand même
Yeah tell me just like that
Ouais, dis-le moi comme ça
You wanna hear me when your radio play
Tu veux m'entendre quand ta radio joue
You liking them words that I use
Tu aimes ces mots que j'utilise
Maybe you like I'm a teacher
Peut-être que tu aimes que je sois un professeur
No VMA but I'm TMJ
Pas de VMA mais je suis TMJ
Cause I grind so hard my teeth hurt
Parce que je travaille si dur que mes dents me font mal
That's work
C'est du travail
Rigorous
Rigoureux
Bright as the sun and you're Icarus
Lumineux comme le soleil et tu es Icare
You fly like a bee
Tu voles comme une abeille
I'm apivorous
Je suis apivore
Defy gravity guess I'm limitless
Défier la gravité je suppose que je suis illimité
With all of these accolades (Yeah)
Avec tous ces éloges (Ouais)
You'd think my salary's largest
Tu penserais que mon salaire est le plus important
But I'm more than the money I make
Mais je suis plus que l'argent que je gagne
And the beverage I drink
Et la boisson que je bois
I am a light in the darkness
Je suis une lumière dans les ténèbres
A light in the darkness
Une lumière dans les ténèbres
I am a light in the darkness
Je suis une lumière dans les ténèbres
More than the money I make
Plus que l'argent que je gagne
And the beverage I drink
Et la boisson que je bois
I am a light in the darkness, yeah
Je suis une lumière dans les ténèbres, ouais
I am a light in the darkness
Je suis une lumière dans les ténèbres
Who am I, I
Qui suis-je, je
You be listening to all your favorite rappers
Tu écoutes tous tes rappeurs préférés
Do I even qualify, fy
Est-ce que je suis même qualifié, fy
Am I a staple when you listen or that hit that you be skippin
Suis-je un incontournable quand tu écoutes ou ce tube que tu skip
In your ride, ride
Dans ta voiture, roule
Who am I (Yeah)
Qui suis-je (Ouais)
Do I even qualify
Est-ce que je suis même qualifié





Авторы: Joe Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.