Rhymewave feat. Danjo Harris - Gaian Mind - перевод текста песни на французский

Gaian Mind - Rhymewave перевод на французский




Gaian Mind
L'Esprit Gaïa
Give gifts to the plants. Sing songs to the trees
Offrez des cadeaux aux plantes. Chantez des chansons aux arbres
Every grain of sand is unique like you and me
Chaque grain de sable est unique, comme toi et moi
From the birds to the bees to the snakes in the weeds
Des oiseaux aux abeilles, aux serpents dans les herbes folles
We can be empathic with the traces that we leave
Nous pouvons être empathiques avec les traces que nous laissons
We can take a stand against what's happening for real
Nous pouvons prendre position contre ce qui se passe réellement
Regeneration crafted as we help the planet heal
La régénération s'opère alors que nous aidons la planète à guérir
Necessitate connection. We're all linked through a field
Nécessité de connexion. Nous sommes tous liés par un champ
And the offerings we give to the earth make her feel
Et les offrandes que nous donnons à la terre la font vibrer
The songs that we sing to the forest giving thanks
Les chansons que nous chantons à la forêt en remerciement
The soil is alive and each deposit's like a bank
Le sol est vivant et chaque dépôt est comme une banque
Hierarchies vanish. Now we're breaking all the ranks
Les hiérarchies disparaissent. Maintenant, nous brisons tous les rangs
The wisdom of the spirits is enough to fill the tank
La sagesse des esprits suffit à remplir le réservoir
We're delicately balanced in a stewardship to serve
Nous sommes délicatement équilibrés dans une gérance pour servir
We've been elegantly granted a propensity to learn
Nous avons été élégamment dotés d'une propension à apprendre
Energy encapsulates the web at every turn
L'énergie encapsule la toile à chaque tournant
And entities inhabit every moment that occurs
Et des entités habitent chaque instant qui se produit
Gaia's alive and will not run dry
Gaïa est vivante et ne s'épuisera pas
And we rise with the vibe of that sunshine
Et nous nous élevons avec la vibration de ce soleil
Trying to survive, do it one time, one mind
Essayant de survivre, fais-le une fois, un seul esprit
High as a kite that we can unwind, unwind
Haut comme un cerf-volant que nous pouvons dérouler, dérouler
Gaia's alive and will not run dry
Gaïa est vivante et ne s'épuisera pas
And we rise with the vibe of that sunshine
Et nous nous élevons avec la vibration de ce soleil
Trying to survive, do it one time, one mind
Essayant de survivre, fais-le une fois, un seul esprit
High as a kite that we can unwind, unwind
Haut comme un cerf-volant que nous pouvons dérouler, dérouler
Unwind the chains of that smart city eyesore
Déroulez les chaînes de cette horreur de ville intelligente
Redefine your place as a carbon based lifeform
Redéfinissez votre place en tant que forme de vie à base de carbone
Ancestors told us how to do it in the folklore
Les ancêtres nous ont dit comment le faire dans le folklore
Farmings in our DNA. The forest is a grow store
L'agriculture est dans notre ADN. La forêt est un magasin de culture
Horticulture's activism channeled through the roots
L'horticulture est un activisme canalisé par les racines
Absorbing every cataclysm, antigen, and boot
Absorbant chaque cataclysme, antigène et botte
Intentions indispensable, but formulas are loose
Les intentions sont indispensables, mais les formules sont vagues
Just take a walk outside if you've been searching for the truth
Promenez-vous simplement dehors si vous cherchez la vérité
Remember where we came from and what we're trying to save
Rappelez-vous d'où nous venons et ce que nous essayons de sauver
Stop and smell the flowers. Burn a little bit of sage
Arrêtez-vous et sentez les fleurs. Brûlez un peu de sauge
Nature's superpowers manifest in many ways
Les superpouvoirs de la nature se manifestent de plusieurs manières
When we become aligned and level up another stage
Lorsque nous nous alignons et passons au niveau supérieur
All of us who wander are not lost upon this land
Tous ceux d'entre nous qui errent ne sont pas perdus sur cette terre
Things that we forgot don't mean that we don't understand
Les choses que nous avons oubliées ne signifient pas que nous ne comprenons pas
Pay attention to the creatures, and listen to the plants
Faites attention aux créatures et écoutez les plantes
It's up to us. Now Gaia might just stand a fighting chance
C'est à nous de jouer. Maintenant, Gaïa pourrait bien avoir une chance de se battre
Gaia's alive and will not run dry
Gaïa est vivante et ne s'épuisera pas
And we rise with the vibe of that sunshine
Et nous nous élevons avec la vibration de ce soleil
Trying to survive, do it one time, one mind
Essayant de survivre, fais-le une fois, un seul esprit
High as a kite that we can unwind, unwind
Haut comme un cerf-volant que nous pouvons dérouler, dérouler
Gaia's alive and will not run dry
Gaïa est vivante et ne s'épuisera pas
And we rise with the vibe of that sunshine
Et nous nous élevons avec la vibration de ce soleil
Trying to survive, do it one time, one mind
Essayant de survivre, fais-le une fois, un seul esprit
High as a kite that we can unwind, unwind
Haut comme un cerf-volant que nous pouvons dérouler, dérouler
One tribe. One hive. One ancient bloodline
Une tribu. Une ruche. Une lignée ancienne
Single celled amoebas branching out into the undefined
Des amibes unicellulaires se ramifiant dans l'indéfini
Ripples from the inner core reflected in the moonrise
Ondulations du noyau interne reflétées dans le lever de la lune
Simple mantras driven toward the crescent of a new tide
De simples mantras dirigés vers le croissant d'une nouvelle marée
One life, one love, one really fun ride
Une vie, un amour, une aventure vraiment amusante
One slice of gratitude for nematodes and fungi
Une tranche de gratitude pour les nématodes et les champignons
One sided platitudes diminish as we combine
Les platitudes unilatérales diminuent à mesure que nous nous unissons
The forces we've been given with the vision of the third eye
Les forces qui nous ont été données avec la vision du troisième œil
We're all part of networks greater the human race
Nous faisons tous partie de réseaux plus grands que la race humaine
Harmony exists in the relationships that you embrace
L'harmonie existe dans les relations que tu embrasses
Symbiosis cultivated through a state of Wu wei
Symbiose cultivée par un état de Wu wei
It's okay to start now. You are never too late
C'est bon de commencer maintenant. Il n'est jamais trop tard
You are something beautiful, essential to the whole
Tu es quelque chose de beau, essentiel au tout
You might feel insignificant we all have a role
Tu peux te sentir insignifiante, mais nous avons tous un rôle
Listen to the intuition deep within the soul
Écoute l'intuition au plus profond de ton âme
A piece inside the puzzle that'll glitter till it's gold
Une pièce dans le puzzle qui brillera jusqu'à ce qu'elle soit en or
Gaia's alive and will not run dry
Gaïa est vivante et ne s'épuisera pas
And we rise with the vibe of that sunshine
Et nous nous élevons avec la vibration de ce soleil
Trying to survive, do it one time, one mind
Essayant de survivre, fais-le une fois, un seul esprit
High as a kite that we can unwind, unwind
Haut comme un cerf-volant que nous pouvons dérouler, dérouler
Gaia's alive and will not run dry
Gaïa est vivante et ne s'épuisera pas
And we rise with the vibe of that sunshine
Et nous nous élevons avec la vibration de ce soleil
Trying to survive, do it one time, one mind
Essayant de survivre, fais-le une fois, un seul esprit
High as a kite that we can unwind, unwind
Haut comme un cerf-volant que nous pouvons dérouler, dérouler






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.