Second Home - Rich Marius перевод на французский

Second Home

一路从澳洲飞到中国
改掉我习惯的懦弱
再也没人对我纵容
树立我心中的追求
五千年的历史, 绣花上的壁纸
少林寺的弟子, 东方龙的意志
大汉的文化, 遗留的华夏
全部都出神入化
古代的历史连接着说唱的艺术
我将会承上启下
说唱的圈子里越做越大
我准备称王称霸
Haters们妄自尊大, 他们将一丝不挂
11年过去了第二个家, 在这里发扬光大

我, 半路出家, 意气风发
守正不阿, 雾里看花
她, 柔中带刚, 冷若冰霜
惜玉怜香, 万世流芳
我, 半路出家. 意气风发
守正不阿, 雾里看花
她, 柔中带刚, 冷若冰霜
惜玉怜香, 万世流芳

This is my way, 疾风迅雷
见义勇为, Things that i prey
Home that i stay, 我们都凤舞龙飞
Second home, I'm start a storm
This is my new another form
Start this shit from the bottom
Climb it up all the way i will need no conform
Take it back, Take it back, Take it back
All the things you just said
I've been fighting all the street fight
Dancing by the street light
You should get the fuck out of my eye site
曾经背过的唐诗三百首
Haters们全都是跳梁小丑
他们的队伍群龙无首, 我们的选择以攻为守
2009来到了这, 11年过去了我很快乐
在这里生活不像是一个异客
所信仰的信念在这里贯彻
我像是个忍者, 有很多个分身
没办法割舍, 别人的心声
从来不做无谓的口角之争
有什么话你给我饮恨吞声
I did it all for the family
I did it all for my friends
I did it all for my lover
I did it all for the life
I'm going to pick up the knife
Look up the sky the sun is so bright
Hope I can see you at night
Wanna save your life without a fight

我, 半路出家, 意气风发
守正不阿, 雾里看花
她, 柔中带刚, 冷若冰霜
惜玉怜香, 万世流芳
我, 半路出家. 意气风发
守正不阿, 雾里看花
她, 柔中带刚, 冷若冰霜
惜玉怜香, 万世流芳

Deuxième foyer

J'ai volé de l'Australie jusqu'en Chine
J'ai changé ma faiblesse habituelle
Personne ne me gâtait plus
J'ai établi mes aspirations dans mon cœur
Cinq mille ans d'histoire, des papiers peints brodés
Les disciples du Shaolin, la volonté du dragon d'Orient
La culture Han, le reste de la Chine
Tout est extraordinaire
L'histoire ancienne est liée à l'art du rap
Je vais continuer la tradition
Le cercle du rap devient de plus en plus grand
Je suis prêt à régner
Les détracteurs sont arrogants, ils seront nus
11 ans ont passé, une deuxième maison, je l'ai fait prospérer ici

Je suis un débutant, plein d'esprit
Je suis intègre, je vois à travers le brouillard
Tu es forte et douce, glaciale
Tu es précieuse et aimée, tu seras toujours célèbre
Je suis un débutant, plein d'esprit
Je suis intègre, je vois à travers le brouillard
Tu es forte et douce, glaciale
Tu es précieuse et aimée, tu seras toujours célèbre

C'est mon chemin, comme un éclair
Je suis courageux, les choses que je prie
La maison où je reste, nous dansons comme des dragons et des phénix
Deuxième maison, je déclenche une tempête
C'est ma nouvelle forme
Je commence cette merde depuis le bas
Je monte tout en haut, je n'ai besoin d'aucune conformité
Rappelle-toi, rappelle-toi, rappelle-toi
Tout ce que tu as dit
J'ai combattu dans toutes les rues
Je dansais sous les lampadaires
Tu devrais te foutre de mes yeux
J'ai appris les trois cents poèmes Tang par cœur
Les détracteurs sont tous des bouffons
Ils sont sans chef, notre choix est de défendre
Je suis arrivé ici en 2009, 11 ans ont passé, je suis heureux
Vivre ici n'est pas comme être un étranger
Les croyances que j'ai sont appliquées ici
Je suis comme un ninja, j'ai beaucoup de doubles
Je ne peux pas laisser tomber, les pensées des autres
Je ne me bats jamais pour rien
Si tu as quelque chose à dire, avale ta rage
J'ai tout fait pour la famille
J'ai tout fait pour mes amis
J'ai tout fait pour ma bien-aimée
J'ai tout fait pour la vie
Je vais prendre le couteau
Lève les yeux vers le ciel, le soleil brille
J'espère te voir la nuit
Je veux sauver ta vie sans te battre

Je suis un débutant, plein d'esprit
Je suis intègre, je vois à travers le brouillard
Tu es forte et douce, glaciale
Tu es précieuse et aimée, tu seras toujours célèbre
Je suis un débutant, plein d'esprit
Je suis intègre, je vois à travers le brouillard
Tu es forte et douce, glaciale
Tu es précieuse et aimée, tu seras toujours célèbre