Píntame - Zazo & Gxurmet , Richard Sie перевод на немецкий

Píntame

Quiero cantarte cosas que todavía no he escrito
Voy a pintar de rosa todo tu edificio

¿Qué tal si bailamos juntos y un helado al terminar?
Que nos graben como en Pulp Fiction, lo subimos a Instagram
Yo conduzco, tú lo bailas, amanecer en la playa
Y si te preguntan dices que es problema del mañana

Tal vez pienses que es muy pronto, tal vez tú quieras frenar
Pero yo quiero dar un paso más
Quedamos con tus padres mañana a cenar
No ando lejos quiero, quiero de tus besos
No ando lejos quiero, quiero ver tu

Si nos montamos en un barco a la deriva que no sabe ni dónde ir
El cielo está muy oscuro si no te veí sonreír
Píntame en un lienzo y me cuelgas en tu zona vip
Quiero convertirme en otro de tus sueños

Tantas vueltas, qué locura
Yo tu preso, tú mi cura
'Cuchando Estopa, estaba' desnuda
Fueron tus besos o fue la nube

Qué triste estoy desde que no me miras
Esperando el tren yo fumo en la vía
De tantas vueltas ya ni me rayo
Te quería a mi lado, tú querías espacio

Ella mueve su' cadera' cuando todo va mal
Yo me asomo a la ventana y la miro bailar
La vida es muy cortita, nos vamos a devorar
No vamos a llorar

Tal vez pienses que es muy pronto, tal vez tú quieras frenar
Pero yo quiero dar un paso más
Quedamos con tus padres mañana a cenar
No ando lejos, quiero de tus besos
No ando lejos, quiero ver tu

Si nos montamos en un barco a la deriva que no sabe ni dónde ir
El cielo está muy oscuro si no te veí sonreír
Píntame en un lienzo y me cuelgas en tu zona vip
Quiero convertirme en otro de tus sueños

Mal mich

Ich will dir Dinge singen, die ich noch nicht geschrieben habe
Ich werde dein ganzes Gebäude rosa anmalen

Wie wäre es, wenn wir zusammen tanzen und danach ein Eis essen?
Lass uns filmen wie in Pulp Fiction, wir laden es auf Instagram hoch
Ich fahre, du tanzt dazu, Sonnenaufgang am Strand
Und wenn sie dich fragen, sagst du, das ist ein Problem von morgen

Vielleicht denkst du, es ist zu früh, vielleicht willst du bremsen
Aber ich will einen Schritt weiter gehen
Wir treffen uns morgen mit deinen Eltern zum Abendessen
Ich bin nicht weit weg, ich will deine Küsse
Ich bin nicht weit weg, ich will dein

Wenn wir auf ein treibendes Boot steigen, das nicht weiß, wohin es soll
Der Himmel ist sehr dunkel, wenn ich dich nicht lächeln sehe
Mal mich auf eine Leinwand und häng mich in deinen VIP-Bereich
Ich will einer deiner Träume werden

So viele Wendungen, was für ein Wahnsinn
Ich dein Gefangener, du meine Heilung
Hörte Estopa, war nackt
Waren es deine Küsse oder war es die Wolke

Wie traurig ich bin, seit du mich nicht mehr ansiehst
Auf den Zug wartend, rauche ich auf den Gleisen
Nach so vielen Wendungen bin ich nicht mal mehr genervt
Ich wollte dich an meiner Seite, du wolltest Raum

Sie bewegt ihre Hüften, wenn alles schief läuft
Ich schaue aus dem Fenster und sehe sie tanzen
Das Leben ist sehr kurz, wir werden uns verschlingen
Wir werden nicht weinen

Vielleicht denkst du, es ist zu früh, vielleicht willst du bremsen
Aber ich will einen Schritt weiter gehen
Wir treffen uns morgen mit deinen Eltern zum Abendessen
Ich bin nicht weit weg, ich will deine Küsse
Ich bin nicht weit weg, ich will dein

Wenn wir auf ein treibendes Boot steigen, das nicht weiß, wohin es soll
Der Himmel ist sehr dunkel, wenn ich dich nicht lächeln sehe
Mal mich auf eine Leinwand und häng mich in deinen VIP-Bereich
Ich will einer deiner Träume werden