Best Friend - Ricky. перевод на немецкий

Best Friend

And I could be the one
That's every time with you but
Match the tides with you and me
And I could be the one
You've been sitting with me
And I've been sitting tonight
I'm not "sober" like you

Yeah we got it all
Yeah we got it all

Thank you for taking my hands
Making it warm, making it yours
Though you cut of your arm
To make it to New York

Yeah you've been in my head
Since we all met
At 18
My big yellow bus friend

I've been living free
(Yeah, we got it all)
I've been living free
(Yeah, we got it all)
I've been hearing
That you've been living dirty
Trying to find things that make you incomplete
(Like me)

Though you come to me to whine
Even after all this time
Don't you have her by your side
The thinking train has left your mind

And I think about you all the time
You changed everything about your life
To readjust; you changed your eyes
Cause I became a ghost in your prime

Cause I became a ghost in your prime

It goes
honey boo
The things that make you smile are with me
Let's assume
That you take all the drugs to make you
Humble too
Let's fall in love
With you again, piece you back to, now and then
"No one blows like you" again
I know
I know

And I've been living free
Yeah yeah yeah yeah
I've been living free
Yeah yeah yeah yeah
I've been living free, living dirty
Livin' all these things that you made me

Party in the morning
And I don't think about it
You'll always feel like calling
But I can't think about it.

Party in the morning
And I won't think about it
You'll always feel like calling
But I'm giving up, thinking about it

Beste Freundin

Und ich könnte der Eine sein
Der jedes Mal bei dir ist, aber
Die Gezeiten mit dir und mir abstimmt
Und ich könnte der Eine sein
Du hast bei mir gesessen
Und ich habe heute Nacht gesessen
Ich bin nicht "nüchtern" wie du

Ja, wir haben alles
Ja, wir haben alles

Danke, dass du meine Hände nimmst
Sie wärmst, sie zu deinen machst
Obwohl du deinen Arm abschneiden würdest
Um es nach New York zu schaffen

Ja, du bist in meinem Kopf
Seit wir uns alle trafen
Mit 18
Meine große gelbe Busfreundin

Ich habe frei gelebt
(Ja, wir haben alles)
Ich habe frei gelebt
(Ja, wir haben alles)
Ich habe gehört
Dass du schmutzig gelebt hast
Versucht hast, Dinge zu finden, die dich unvollständig machen
(Wie mich)

Obwohl du zu mir kommst, um zu jammern
Auch nach all dieser Zeit
Hast du sie nicht an deiner Seite
Der Gedankenzug hat deinen Geist verlassen

Und ich denke die ganze Zeit an dich
Du hast alles an deinem Leben verändert
Um dich neu einzustellen; du hast deine Augen verändert
Weil ich in deiner besten Zeit zu einem Geist wurde

Weil ich in deiner besten Zeit zu einem Geist wurde

Es geht
Schätzchen
Die Dinge, die dich zum Lächeln bringen, sind bei mir
Nehmen wir an
Dass du all die Drogen nimmst, um dich
Auch demütig zu machen
Lass uns uns verlieben
Wieder in dich, dich zusammensetzen, hin und wieder
"Niemand bläst so wie du" wieder
Ich weiß
Ich weiß

Und ich habe frei gelebt
Ja ja ja ja
Ich habe frei gelebt
Ja ja ja ja
Ich habe frei gelebt, schmutzig gelebt
All diese Dinge gelebt, zu denen du mich gemacht hast

Party am Morgen
Und ich denke nicht darüber nach
Du wirst immer das Gefühl haben, anrufen zu wollen
Aber ich kann nicht darüber nachdenken.

Party am Morgen
Und ich werde nicht darüber nachdenken
Du wirst immer das Gefühl haben, anrufen zu wollen
Aber ich gebe auf, darüber nachzudenken