The Truth Is I Lied - Ricochet перевод на немецкий

The Truth Is I Lied

I said it was over
I said we were through
I said when I left I
Was done loving you

But I'm fighting a feeling
That can't be denied
Forget what I told you
The truth is I lied

I know you weren't expectin'
This visit from me
With my hat in my hand and
My heart on my sleeve

But I've stopped my pretending
And I've swallowed my pride
I'm not above saying
The truth is I lied

The truth is I'm not quite
As strong as I thought
This battle is harder
Any war that we've fought

I said I could just push
Your memory aside
I meant it when I said it
But the truth is I lied

Is it asking to much to
Forget and forgive
Dying for your love
Is no way to live

And the truth is I'm just not
As strong as I thought
This battle is harder
Any war that we've fought

I said I could just push
Your memory aside
I meant it when I said it
But the truth is I lied
Oh, I meant it when I said it
That the truth is I lied

Die Wahrheit ist, ich habe gelogen

Ich sagte, es wäre vorbei
Ich sagte, wir wären fertig
Ich sagte, als ich ging,
hätte ich aufgehört, dich zu lieben

Aber ich kämpfe gegen ein Gefühl,
das sich nicht leugnen lässt
Vergiss, was ich dir gesagt habe
Die Wahrheit ist, ich habe gelogen

Ich weiß, du hast diesen
Besuch von mir nicht erwartet
Mit meinem Hut in der Hand und
meinem Herzen auf der Zunge

Aber ich habe aufgehört, mich zu verstellen
und meinen Stolz heruntergeschluckt
Ich bin nicht zu stolz zu sagen,
die Wahrheit ist, ich habe gelogen

Die Wahrheit ist, ich bin nicht ganz
so stark, wie ich dachte
Dieser Kampf ist härter als
jeder Krieg, den wir geführt haben

Ich sagte, ich könnte deine
Erinnerung einfach beiseiteschieben
Ich meinte es, als ich es sagte
Aber die Wahrheit ist, ich habe gelogen

Ist es zu viel verlangt, zu
vergessen und zu vergeben
Für deine Liebe zu sterben
ist kein Leben

Und die Wahrheit ist, ich bin einfach nicht
so stark, wie ich dachte
Dieser Kampf ist härter als
jeder Krieg, den wir geführt haben

Ich sagte, ich könnte deine
Erinnerung einfach beiseiteschieben
Ich meinte es, als ich es sagte
Aber die Wahrheit ist, ich habe gelogen
Oh, ich meinte es, als ich es sagte
dass die Wahrheit ist, ich habe gelogen