Текст песни и перевод на английский Riderman - Drame

Drame

Il est grand temps
Qu'on se pose des questions des combattants
Ouais Riderman

J'emmerdes les colons et leur divided et impera
Qui fait qui qu'en Afrique on nait pour mourir comme des
Rats
Nos richesses souteraines sont notre sort diabolique
Objet de nos disputes et desaccords historiques
On s'entretue alors qu'on est des frères, on se jette des
Pierres
Grenades et machettes on enterre des familles entières
Ils versent les mers de sang, se soulagent par des pots de vin
Nous tuent comme des chiens ne nous souhaitent que la fin
Ouis leur Jesus est blanc mais leurs actions sont tellement
Noires
Si vraiment j'étais eux j'aurais honte de me voir dans un
Miroir
Pourquoi ne nous payent-ils pas?
Pourquoi prennent-ils nos richesses avec des armes?
Il est grand temps qu'on prennent nos positions
Qu'on se donnent des vraies missions.
Changer l'histoire, sortir du noir, s'instruire pour voir et avoir
Le pouvoir
De mieux nous gouverner et avoir l'autosuffisance
Pour ne pas quemander de l'aide aux premières puissances
Notre seule nuisance est qu'on bousille nos chance
Prennons parole et disons ce qu'on pense
Oh c'est un drame messieurs et mesdames
Il est grand temps qu'on se pose des questions des
Combattants
Oh c'est un drame messieurs et mesdames
Il est grand temps qu'on se pose des questions des
Combattants
Jeunes africains et vous jeunes africaines
Essayez de rester sains, à quoi bon vous droguer? non c'est
Pas la peine
Restez matures dans vos coeurs et dans vos têtes
Fermez pas vos yeux alors que vos pays s'endettent
Ça serait bête de permettre que vos coeurs s'achettent
Au profit de l'occident Non.
Notre Afrique a été envahi
Faut pas oublier que c'est nous mêmes qui nous sommes trahis
Car, notre force est eparpillée alors qu'on est entrain de
Nous piller
Ils nous divisent pour mieux regner,
Ils nous causent des guerres pour mieux nous saigner
Dans nos pays nous sommes des étrangers
Ils nous disent quoi faire et quoi laisser nous sommes
Derangés.
Si nous pouvions nous reveiller et nous reunir
Je vous jure, ça serait un grand pas pour les africains vers un meilleur avenir Ça c'est sûr
Oh c'est un drame messieurs et mesdames
Il est grand temps qu'on se pose des questions des
Combattants
Oh c'est un drame messieurs et mesdames
Il est grand temps qu'on se pose des questions des
Combattants

Iyalalilehhhh Afurikaaaaa ohhh iyalalileh
Warababayeeeeeee.
#Shema Natete Brian

Drame

It's high time
That we ask ourselves questions about the fighters
Yeah Riderman

I piss off the colonists and their divided and impera
Who makes who in Africa where we are born to die like
Rats
Our underground wealth is our devilish fate
Object of our disputes and historical disagreements
We kill each other when we are brothers, we throw
Stones
Grenades and machetes we bury entire families
They shed seas of blood, relieve themselves with bribes
Kill us like dogs only wish us the end
Yes their Jesus is white but their actions are so
Black
If I were them I would be ashamed to see myself in a
Mirror
Why don't they pay us?
Why do they take our wealth with weapons?
It's high time we take our positions
That we give ourselves real missions.
Change history, get out of the dark, get educated to see and have
The power
To better govern ourselves and have self-sufficiency
So as not to beg the first powers for help
Our only nuisance is that we're blowing our chances
Let's speak up and say what we think
Oh it's a drama ladies and gentlemen
It's high time we ask ourselves questions about the
Fighters
Oh it's a drama ladies and gentlemen
It's high time we ask ourselves questions about the
Fighters
Young Africans and you young African women
Try to stay healthy, what's the point of getting high? No it's
Not worth it
Stay mature in your hearts and in your heads
Don't close your eyes while your countries are getting into debt
It would be stupid to let your hearts be bought
For the benefit of the West. No.
Our Africa has been invaded
We must not forget that we betrayed ourselves
For, our strength is scattered while we are in the process of
Pillaging
They divide us to better reign,
They wage war on us to better bleed us
In our countries we are strangers
They tell us what to do and what to leave out we are
Disturbed.
If we could awaken and reunite
I swear, it would be a big step for Africans towards a better future. That's for sure
Oh it's a drama ladies and gentlemen
It's high time we ask ourselves questions about the
Fighters
Oh it's a drama ladies and gentlemen
It's high time we ask ourselves questions about the
Fighters

Iyalalilehhhh Afurikaaaaa ohhh iyalalileh
Warababayeeeeeee.
#Shema Natete Brian