Текст песни и перевод на француский Riipper - Monster

Monster

My life a movie, so I peep it when she acting up
All she want is diamonds give a fuck about a nigga feels
Heart-Heart-Heart crash, car collision, shawty went behind the wheel
Hanging with her ex and she fucking off a X pill
Dressed to kill, she a monster in a disguise
A demon whore, I cant look into her eyes
Staring at this Patek, as the times flies
Why would you love me, who the fuck am I?

Who the fuck am I?
Wanna know the secrets to life
Who the fuck am I?
Who the fuck am I?

Tell me, who the fuck am I?
Wanna know the secret tonight yea
Cause you been feeding lies to me
Told me it was ecstasy

Member that might at Risa's house?
I was tryna talk, you was being so wild
Acting like you don't know what I'm talking about
Can't believe I let it slide, started arching your back
Had a smile on your face when you stabbed me in the back
That's when I realized I had to focus on myself
I stay focused on my health
And I'm hoping for your sake, that you really get some help
Cause I know that it's gone burn if I tell you "Go to hell"
I don't wanna be like that and feed negative energy
Wish I could slap this bitch, but there was times she was there for me
Who the fuck am I to touch you when I still got these memories?

I got all of these memories no
All of these memories
You were there for me no
I got all of these memories

My-My-My-My life a movie, so I peep it when she acting up
All she want is diamonds give a fuck about a nigga feels
Heart- Heart-Heart crash, car collision, shawty went behind the wheel
Hanging with her ex and she fucking off a X pill
Dressed to kill, she a monster in a disguise
A demon whore, I cant look into her eyes
Staring at this Patek, as the times flies
Why would you love me, who the fuck am I?

Who the fuck am I?
Wanna know the secrets to life
Who the fuck am I?
Who the fuck am I?

Tell me, who the fuck am I?
Wanna know the secret tonight
Cause you been feeding lies to me
Told me it was ecstasy

I got all of these memories
All of these memories
Times you were there for me
I got all of these memories

Who the fuck am I?
Wanna know the secrets to life
Who the fuck am I?
Who the fuck am I?

Tell me, who the fuck am I?
Wanna know the secret tonight
Cause you been feeding lies to me
Told me it was ecstasy

Monstre

Ma vie est un film, alors je la regarde quand elle fait des siennes
Tout ce qu'elle veut, ce sont des diamants, elle se fout de ce que je ressens
Crash, collision, chérie était au volant
Elle traîne avec son ex et elle prend une pilule d'ecstasy
Habillée pour tuer, c'est un monstre déguisé
Une pute démoniaque, je ne peux pas la regarder dans les yeux
Je regarde cette Patek, pendant que le temps passe
Pourquoi m'aimerais-tu, qui suis-je ?

Qui suis-je ?
Je veux connaître les secrets de la vie
Qui suis-je ?
Qui suis-je ?

Dis-moi, qui suis-je ?
Je veux connaître le secret ce soir, ouais
Parce que tu m'as raconté des mensonges
Tu m'as dit que c'était de l'ecstasy

Tu te souviens de cette nuit chez Risa ?
J'essayais de parler, tu étais tellement folle
Tu fais comme si tu ne savais pas de quoi je parle
Je n'arrive pas à croire que j'ai laissé passer ça, tu as commencé à te cambrer
Tu avais un sourire sur ton visage quand tu m'as poignardé dans le dos
C'est là que j'ai réalisé que je devais me concentrer sur moi-même
Je reste concentré sur ma santé
Et j'espère pour toi que tu trouveras vraiment de l'aide
Parce que je sais que ça va te brûler si je te dis "Va en enfer"
Je ne veux pas être comme ça et nourrir de l'énergie négative
J'aimerais pouvoir gifler cette salope, mais il y a eu des moments où elle était là pour moi
Qui suis-je pour te toucher alors que j'ai encore ces souvenirs ?

J'ai tous ces souvenirs, non
Tous ces souvenirs
Tu étais là pour moi, non
J'ai tous ces souvenirs

Ma-Ma-Ma-Ma vie est un film, alors je la regarde quand elle fait des siennes
Tout ce qu'elle veut, ce sont des diamants, elle se fout de ce que je ressens
Crash, collision, chérie était au volant
Elle traîne avec son ex et elle prend une pilule d'ecstasy
Habillée pour tuer, c'est un monstre déguisé
Une pute démoniaque, je ne peux pas la regarder dans les yeux
Je regarde cette Patek, pendant que le temps passe
Pourquoi m'aimerais-tu, qui suis-je ?

Qui suis-je ?
Je veux connaître les secrets de la vie
Qui suis-je ?
Qui suis-je ?

Dis-moi, qui suis-je ?
Je veux connaître le secret ce soir
Parce que tu m'as raconté des mensonges
Tu m'as dit que c'était de l'ecstasy

J'ai tous ces souvenirs
Tous ces souvenirs
Des fois où tu étais là pour moi
J'ai tous ces souvenirs

Qui suis-je ?
Je veux connaître les secrets de la vie
Qui suis-je ?
Qui suis-je ?

Dis-moi, qui suis-je ?
Je veux connaître le secret ce soir
Parce que tu m'as raconté des mensonges
Tu m'as dit que c'était de l'ecstasy