SUMMER MAGIC - Rinne Yoshidaперевод на английский
ねぇ魔法なら解けないで
Baby,
please
don't
break
the
spell
波打ち際
秘密のランデブー
By
the
shore,
our
secret
rendezvous
ずるいよ
夏の気まぐれで
キスをしたの？
Was
it
cruel
of
you
to
kiss
me
on
a
whim,
on
a
summer's
day?
教えてBABY
Tell
me,
Baby
嘘はもうBye
Bye
しよ
It's
time
to
say
goodbye
to
lies
夕焼けに手をかざす
I
raise
my
hand
to
the
sunset
日焼けの跡
消えないでねまだ
君に恋してる
Don't
let
my
sunburn
fade,
because
I'm
still
in
love
with
you
海岸線
町も遠く揺れている
The
coastline
and
the
town
sway
in
the
distance
君は私の手を引きはにかみ
You
took
my
hand
and
blushed
ささやく
アイスより甘い
シナリオ
Whispering
a
sweet
scenario,
sweeter
than
ice
cream
ねぇ魔法なら
解けないで
Baby,
please
don't
break
the
spell
二人だけの
秘密のランデブー
Just
the
two
of
us,
our
secret
rendezvous
ずるいよ
あの子にも同じ
キスをするの？
Was
it
cruel
of
you
to
kiss
that
girl,
too?
教えてBABY
Tell
me,
Baby
嘘はもうBye
Bye
しよ
It's
time
to
say
goodbye
to
lies
夕焼けに手をのばす
I
reach
out
my
hand
to
the
sunset
日焼けの跡
熱をましてまだ
君をしりたいよ
My
sunburn
burns
brighter,
because
I
still
want
to
know
you
線香花火
君と分け合いながら
Sharing
sparklers
with
you
なぜか泣きたくなってしまったのは
I
don't
know
why,
but
I
started
to
cry
本気で願ったの
時がとまれば
I
wished
with
all
my
heart
that
time
would
stand
still
ねぇ魔法なら解けないで
Baby,
please
don't
break
the
spell
波打ち際
秘密のランデブー
By
the
shore,
our
secret
rendezvous
ずるいよ
あの子にも同じ
キスをするの？
Was
it
cruel
of
you
to
kiss
that
girl,
too?
教えてBABY
Tell
me,
Baby
嘘はもうBye
Bye
しよ
It's
time
to
say
goodbye
to
lies
夕焼けに手をかざす
I
raise
my
hand
to
the
sunset
日焼けの跡
消えないでねまだ
君に恋してる
Don't
let
my
sunburn
fade,
because
I'm
still
in
love
with
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.