Rio - Come ti va - перевод текста песни на французский

Come ti va - Rioперевод на французский




Come ti va
Comment vas-tu
Leggere son le gambe
Mes jambes sont légères
Quando arriva aprile
Quand arrive avril
Quando in un istante
Quand en un instant
Si smette di dormire
On cesse de dormir
Si aprono le tende
Les rideaux s'ouvrent
E tutto ha più colore
Et tout a plus de couleur
Col cielo che ti accende
Avec le ciel qui t'enflamme
Sul treno a vapore
Dans le train à vapeur
Tra poco c'è l'estate
L'été arrive bientôt
Si parla di vacanze
On parle de vacances
Progetti di nottate
Des projets de nuits
E bisboccia nelle stanze
Et la fête bat son plein dans les chambres
Come ti va, come ti va
Comment vas-tu, comment vas-tu
Bene perché oggi è primavera
Bien parce qu'aujourd'hui c'est le printemps
Come ti va, come ti va
Comment vas-tu, comment vas-tu
Bene perché oggi è primavera
Bien parce qu'aujourd'hui c'est le printemps
E tutto ricomincia ancora
Et tout recommence encore
Leggere son le gambe
Mes jambes sont légères
Negli angoli d'aprile
Dans les coins d'avril
L'aria è devastante
L'air est dévastateur
Non la puoi spiegare
Tu ne peux pas l'expliquer
Si gira su due ruote
On tourne sur deux roues
Cercando un margarita
À la recherche d'un margarita
Con le tasche vuote
Avec les poches vides
Col cielo tra le dita
Avec le ciel entre les doigts
Come ti va, come ti va
Comment vas-tu, comment vas-tu
Bene perché oggi è primavera
Bien parce qu'aujourd'hui c'est le printemps
Come ti va, come ti va
Comment vas-tu, comment vas-tu
Bene perché oggi è primavera
Bien parce qu'aujourd'hui c'est le printemps
E tutto ricomincia ancora
Et tout recommence encore
Come ti va, come ti va
Comment vas-tu, comment vas-tu
Bene perché oggi è primavera
Bien parce qu'aujourd'hui c'est le printemps
Come ti va, come si sta
Comment vas-tu, comment ça va
Mentre tutto ricomincia ancora.
Alors que tout recommence encore.





Авторы: Giuliano Boursier, Marco Ligabue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.