Rio - Fatti luce - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Rio - Fatti luce




Fatti luce
Fais la lumière
Ti passa la nostalgia
La nostalgie te passe
Con questo ritmo
Avec ce rythme
Qui si rotola via
On roule ici
Non ti tempo
Ça ne te laisse pas le temps
Per riflettere
Pour réfléchir
Che già nasce un sole
Un soleil naît déjà
Anche dentro di te
Même en toi
Muoviti adesso
Bouge maintenant
Finché ce n'è
Tant qu'il y en a
Fino a quando ce ne sarà
Jusqu'à ce qu'il y en ait
Ci illuminerà
Il nous éclairera
Fatti luce
Fais la lumière
E illumina tutto ché c'è bisogno di luce
Et illumine tout, car il y a besoin de lumière
Perché sia chiara la voce del tuo cuore
Pour que la voix de ton cœur soit claire
Accenditi adesso
Allume-toi maintenant
E spargi colore su ogni anima che
Et répand de la couleur sur chaque âme qui
Sta a guardare
Regarde
Ti basta la mia magia
Ma magie te suffit
Con questo voodoo
Avec ce voodoo
Ci si ribalta
On se renverse
Taglia la testa al gallo
Coupe la tête au coq
E poi ruota il collo
Et puis fais tourner le cou
Sbatti gli occhi al cielo
Lève les yeux vers le ciel
Il mondo non è più nero
Le monde n'est plus noir
Uh! yeah!
Uh! yeah!
Il mondo è blu! il mondo sei tu!
Le monde est bleu! Le monde c'est toi!
Il mondo non c'è più!
Le monde n'est plus là!
Fatti luce
Fais la lumière
E illumina tutto ché c'è bisogno di luce
Et illumine tout, car il y a besoin de lumière
Perché sia chiara la voce del tuo cuore
Pour que la voix de ton cœur soit claire
Accenditi adesso e fammi godere
Allume-toi maintenant et fais-moi profiter
Perché la vita in bianco e nero
Parce que la vie en noir et blanc
Non mi fa cantare
Ne me fait pas chanter





Авторы: Fabio Mora, Daniele Bagni, Cristiano Maramotti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.