Favorite - Risso перевод на русский

Favorite

지금 다 알려줄 거야
내가 Favorite 하는 것들을
넌 왜요 왜요? 묻지 마
시간이 지나면 알아
내가 무슨 색을 좋아하는
것까지도 babe

사실 나도 나를 잘은 몰라
이런 말은 아 다르고 어 달라
뭐가 그렇게 생각이 많아
잠깐만 (잠깐만)
저기 Risso라고 아세요?

이태원 Cakeshop
합정동 빠리쌀롱
맥주는 Bluemoon
버블밀크틴 너나 먹어

그림을 좋아해
광화문 서점에서
아트북 하루 종일 보면
뭐가 어때서

Oh babe babe
내가 좋아하는데
좋아하는 것만 할래
내가 행복하다는데

Oh babe babe
내가 좋아하는데
좋아하는 것만 할래
아직 철이 없어요

집 아래 카페에 종일 앉아
멍 때리는 것도 좋아해요
시간만 나면 여행 준비해
오늘 밤 몰래 비행기를 예약해

Seoul에서 Paris
뛸르리 가든에서
Yuksek 노랠 들어
아님 허밍어반스테레오

파리에서 서울
남산 꼭대기에서
버스킹 아니면
그냥 맥주 한 캔
하고 말지 뭐

Oh babe babe
내가 좋아하는데
좋아하는 것만 할래
내가 행복하다는데

Oh babe babe
내가 좋아하는데
좋아하는 것만 할래
아직 철이 없어요

Любимое

Сейчас всё расскажу тебе,
Что я люблю больше всего.
Ты не спрашивай "Зачем? Почему?",
Со временем узнаешь сам,
Даже какой мой любимый цвет,
Детка.

На самом деле, я себя тоже плохо знаю.
Такие вещи можно сказать по-разному.
Чего ты так много думаешь?
Подожди (подожди).
Ты знаешь, кто такая Risso?

Итхэвон Cakeshop,
Хапчжондон Paris Salon,
Пиво — Bluemoon,
А ты пей свой Bubble Milk Tea.

Люблю картины.
В книжном магазине Кванхвамун
Могу весь день смотреть артбуки,
И что с того?

О, детка, детка,
Мне нравится это,
Буду делать только то, что нравится.
Мне хорошо, и всё.

О, детка, детка,
Мне нравится это,
Буду делать только то, что нравится.
Я ещё не повзрослела.

Обожаю целый день просиживать
В кафе под домом и пялиться в пустоту.
Как только появляется свободное время, планирую поездки.
Сегодня ночью тайком забронирую билет на самолёт.

Из Сеула в Париж,
В саду Тюильри
Слушать Yuksek,
Или Humming Urban Stereo.

Из Парижа в Сеул,
На вершине Намсан
Послушать уличных музыкантов,
Или просто выпить баночку пива.
И всё.

О, детка, детка,
Мне нравится это,
Буду делать только то, что нравится.
Мне хорошо, и всё.

О, детка, детка,
Мне нравится это,
Буду делать только то, что нравится.
Я ещё не повзрослела.