Long Gone - Robyn перевод на французский

Long Gone

Long gone
Lips move, I can not hear
A single word, they′re trying to say
A car crash, in front of me
But I'm not there, I′m everywhere, there
I shut my ears, a long time ago,
More comfortable, an' less vulnerable
I may o' miss a beat, be it so,
′Cause I hear my soul when I′m ...
CHORUS
Long gone
I'm not coming in today
I′m
Long gone
(Gone gone long)
Long gone
Next time
I come around
I promise
I won't let you down
But now
I′m long gone
I'm calling in sick today
Life′s a sentence without tense
I'm hungry, give me some
Nothing never ever taste the same
No
Nothing ever changes
An' heaven knows that we′ve got hell to pay
I′ll deal with that another day, 'cause now I′m
Chorus (x1)
Long gone
Long gone
Tears in the sky, but I'm flyin′ higher
I'm long gone
Material′s bordering on translucence
Perhaps to you it makes no sense
But I'm still OK to go
Inside of me the weather's beautiful, oh sandman
Chorus (x1)
Long gone
(Gone gone long)
Long gone
Next time
I come around
I promise
I will bring you some, ′til then
I′m long gone
I'm not coming in today
I′m
Long gone
(Gone gone long)
Long gone
Long gone
I'm not coming in today
I′m
Long gone
(Gone gone long)
Long gone
Long gone
I'm not coming in today

Parti depuis longtemps

Parti depuis longtemps
Les lèvres bougent, je n'entends pas
Un seul mot, ils essaient de dire
Un accident de voiture, devant moi
Mais je ne suis pas là, je suis partout, là
J'ai fermé les oreilles, il y a longtemps,
Plus confortable, et moins vulnérable
Je peux manquer un battement, soit,
Parce que j'entends mon âme quand je suis...
CHORUS
Parti depuis longtemps
Je ne viens pas aujourd'hui
Je suis
Parti depuis longtemps
(Parti parti longtemps)
Parti depuis longtemps
La prochaine fois
Je viens
Je promets
Je ne te laisserai pas tomber
Mais maintenant
Je suis parti depuis longtemps
J'appelle malade aujourd'hui
La vie est une phrase sans temps
J'ai faim, donne-moi un peu
Rien n'a jamais le même goût
Non
Rien ne change jamais
Et le ciel sait que nous devons payer l'enfer
Je m'en occuperai un autre jour, parce que maintenant je suis
Chœur (x1)
Parti depuis longtemps
Parti depuis longtemps
Des larmes dans le ciel, mais je vole plus haut
Je suis parti depuis longtemps
Le matériel frise la translucidité
Peut-être que pour toi cela n'a aucun sens
Mais je suis toujours prêt à partir
En moi, le temps est magnifique, oh marchand de sable
Chœur (x1)
Parti depuis longtemps
(Parti parti longtemps)
Parti depuis longtemps
La prochaine fois
Je viens
Je promets
Je t'en apporterai, d'ici là
Je suis parti depuis longtemps
Je ne viens pas aujourd'hui
Je suis
Parti depuis longtemps
(Parti parti longtemps)
Parti depuis longtemps
Parti depuis longtemps
Je ne viens pas aujourd'hui
Je suis
Parti depuis longtemps
(Parti parti longtemps)
Parti depuis longtemps
Parti depuis longtemps
Je ne viens pas aujourd'hui