Hard Times - Rod Wave перевод на французский

Hard Times

Pipe that shit up, TNT
D. Major, baby

Ayy, if it happen, it was meant to happen
And I don't fuck with these niggas, be cappin'
They know we with that action
We light them up and let niggas have it
And they be hating on me
You can put the blame on me
Them niggas changed on me
You can see my pain run deep

Ayy, first of all, I wanna thank you for showing your hand
How you niggas playin' it gangsta but taking the stand?
See what I'm saying, if you ask me, niggas bitches
I don't fuck with no rappers, 'cause we different, listen
I was on the block with Brock chasing guap 'til the sun came
Now we swapping Glock, when they pop like the gun game
If it's beef, then we turn your street to a gun range
I was lookin' Monday, caught his ass Sunday
You a rat, and your son a mouse, jit get all the clout
Know it's consequences in these streets that you not about
For you clowns who can't keep my name out your fucking mouth
Thirty rounds, line 'em all up and knock 'em fucking down
In that stolo dolo creepin' all weekend
Left him dead on the cement, sneak beefin'
In that stolo dolo creepin' all weekend
Left him dead on the cement, sneak beefin'
Ayy, if it happen, it was meant to happen
And I don't fuck with these niggas, be cappin'
They know we with that action
We light them up and let niggas have it
And they be hating on me
You can put the blame on me
Them niggas changed on me
You can see my pain run deep

Real painful shit
You know hard times made a nigga
For real, I'm built off hard times, you knw
Anything, I go through 'bout anything, nigga
Dolo, nigga, what?

Temps Difficiles

Fume ça, TNT
D. Major, mon bébé

Ouais, si ça arrive, c'était censé arriver
Et je ne m'occupe pas de ces mecs, ils racontent des conneries
Ils savent que nous sommes avec cette action
On les allume et on les laisse se débrouiller
Et ils me détestent
Tu peux me blâmer
Ces mecs ont changé envers moi
Tu peux voir ma douleur qui va profondément

Ouais, tout d'abord, je veux te remercier d'avoir montré ta main
Comment ces mecs jouent les gangsters mais prennent position ?
Tu vois ce que je veux dire, si tu me demandes, ces mecs sont des salopes
Je ne traîne pas avec les rappeurs, parce que nous sommes différents, écoute
J'étais sur le bloc avec Brock à courir après le fric jusqu'au lever du soleil
Maintenant, on échange des Glock, quand ils éclatent comme le jeu de la mitraillette
Si c'est une beef, alors on transforme ta rue en champ de tir
Je le cherchais lundi, j'ai attrapé son cul dimanche
Tu es un rat, et ton fils est une souris, ce petit a toute la reconnaissance
Sache qu'il y a des conséquences dans ces rues dont tu ne parles pas
Pour toi, les clowns qui ne peuvent pas garder mon nom hors de ta gueule
Trente cartouches, alignées et abattues
Dans cette stolo dolo qui se faufile tout le week-end
Je l'ai laissé mort sur le ciment, en train de se faufiler
Dans cette stolo dolo qui se faufile tout le week-end
Je l'ai laissé mort sur le ciment, en train de se faufiler
Ouais, si ça arrive, c'était censé arriver
Et je ne m'occupe pas de ces mecs, ils racontent des conneries
Ils savent que nous sommes avec cette action
On les allume et on les laisse se débrouiller
Et ils me détestent
Tu peux me blâmer
Ces mecs ont changé envers moi
Tu peux voir ma douleur qui va profondément

C'est vraiment douloureux
Tu sais que les temps difficiles ont fait de moi un mec
Pour de vrai, je suis construit sur les temps difficiles, tu sais
Quoi que ce soit, je traverse n'importe quoi, mec
Dolo, mec, quoi ?