Текст песни и перевод на француский Rodrigo Teaser - Chega Mais

Chega Mais

Chega mais,
Vem pra perto de mim
Eu não vou mais parar
Agora eu vou até o fim
Foi bom o que rolou entre nós dois
Mas o melhor a gente deixou pra depois

Eu posso fazer o que quiser
Te beijar, te tocar,
Te fazer tanto bem
Você só precisa querer
Um olhar teu e eu já sei o que fazer

Chega mais, me deixa te tocar
Tira essa roupa que hoje eu quero te amar
Chega mais, me deixa ter prazer
Que essa noite somos só eu e você
Chega mais, me deixa te tocar
Tira essa roupa que hoje eu quero te amar
Chega mais, me deixa até o fim
Que essa noite eu quero só você pra mim

Chega mais, que a gente só começou
Meia luz, um som
A noite toda pra nós dois
No toque te enxergo na escuridão
Nem te vejo, decifro você com as mãos
Você sabe muito bem como fazer
Me ligar, me excitar e faz como ninguém
Bem baixinho pede pra eu continuar
Até você ter o que quer
Prometo não vou parar

Chega mais, me deixa te tocar
Tira essa roupa que hoje eu quero te amar
Chega mais, me deixa ter prazer
Que essa noite somos só eu e você
Chega mais, me deixa te tocar
Tira essa roupa que hoje eu quero te amar
Chega mais, me deixa até o fim
Que essa noite eu quero só você pra mim

A noite já terminou eu sei
O dia se fez manhã mais uma vez
Um toque, um beijo e tudo começa outra vez

Chega mais, me deixa te tocar
Tira essa roupa que hoje eu quero te amar
Chega mais, me deixa ter prazer
Que essa noite somos só eu e você
Chega mais, me deixa te tocar
Tira essa roupa que hoje eu quero te amar
Chega mais, me deixa até o fim
Que essa noite eu quero só você pra mim

Approche-toi

Approche-toi,
Viens près de moi
Je ne vais plus m'arrêter
Maintenant, j'irai jusqu'au bout
Ce qui s'est passé entre nous deux était bien
Mais le meilleur, on l'a gardé pour plus tard

Je peux faire ce que je veux
T'embrasser, te toucher,
Te faire tant de bien
Tu n'as qu'à le vouloir
Un regard de toi et je sais déjà quoi faire

Approche-toi, laisse-moi te toucher
Enlève ces vêtements, aujourd'hui, je veux t'aimer
Approche-toi, laisse-moi prendre du plaisir
Ce soir, c'est juste toi et moi
Approche-toi, laisse-moi te toucher
Enlève ces vêtements, aujourd'hui, je veux t'aimer
Approche-toi, laisse-moi jusqu'au bout
Ce soir, je ne veux que toi pour moi

Approche-toi, on n'a fait que commencer
Pénombre, musique
Toute la nuit pour nous deux
Dans le toucher, je te vois dans l'obscurité
Je ne te vois même pas, je te déchiffre avec mes mains
Tu sais très bien comment faire
M'attirer, m'exciter, et tu fais comme personne d'autre
Tout bas, tu me demandes de continuer
Jusqu'à ce que tu aies ce que tu veux
Je promets que je ne m'arrêterai pas

Approche-toi, laisse-moi te toucher
Enlève ces vêtements, aujourd'hui, je veux t'aimer
Approche-toi, laisse-moi prendre du plaisir
Ce soir, c'est juste toi et moi
Approche-toi, laisse-moi te toucher
Enlève ces vêtements, aujourd'hui, je veux t'aimer
Approche-toi, laisse-moi jusqu'au bout
Ce soir, je ne veux que toi pour moi

La nuit est finie, je sais
Le jour est devenu matin une fois de plus
Un toucher, un baiser, et tout recommence

Approche-toi, laisse-moi te toucher
Enlève ces vêtements, aujourd'hui, je veux t'aimer
Approche-toi, laisse-moi prendre du plaisir
Ce soir, c'est juste toi et moi
Approche-toi, laisse-moi te toucher
Enlève ces vêtements, aujourd'hui, je veux t'aimer
Approche-toi, laisse-moi jusqu'au bout
Ce soir, je ne veux que toi pour moi