Gracias María - Rogelio Casasola перевод на французский

Gracias María

Perdóname por haberte ignorado
Cuando yo no tuve nada, tú estuviste ahí
Perdóname
Sé que me he equivocado
Y es que no te conocía como tú a mí

Perdón porque te he utilizado
Solo cuando necesito voy corriendo hacia tus pies
Y estuviste sin reproches ni reclamos
Me acariciaste como a un niño entre tus manos

No preguntaste la razón de mis heridas
Y me curaste cuando no lo merecía
Nunca dudaste que podía regresar
Y el camino iluminaste cuando no podía andar
Me acompañaste con amor de verdad
Gracias María

Y es por ti
Que me he levantado
Escuché tu dulce voz entre la confusión
Y es por ti
Que hoy atiendo al llamado
Que desde antes de nacer
Dios planeaba para mi

Perdón
Porque te he utilizado
Solo cuando necesito
Voy corriendo hacia tus pies
Y tú estuviste ahí
Sin reproches ni reclamos
Me acariciaste como un niño entre tus manos

No preguntaste la razón de mis heridas
Y me curaste cuando no lo merecía
Nunca dudaste que podía regresar
Y el camino iluminaste cuando no podía andar
Me acompañaste con amor de verdad
Gracias María

No preguntaste la razón de mis heridas
Y me curaste cuando no lo merecía
Nunca dudaste que podía regresar
Y el camino iluminaste cuando no podía andar
Me acompañaste con amor de verdad
Gracias María
María

Merci Marie

Pardonnez-moi de vous avoir ignorée
Quand je n'avais rien, tu étais là
Pardonnez-moi
Je sais que j'ai fait une erreur
Et je ne te connaissais pas comme tu me connaissais

Pardon, car je t'ai utilisée
Seulement quand j'ai besoin de quelque chose, je cours à tes pieds
Et tu es restée là sans reproches ni réclamations
Tu m'as caressé comme un enfant entre tes mains

Tu n'as pas demandé la raison de mes blessures
Et tu m'as guéri quand je ne le méritais pas
Tu n'as jamais douté que je pourrais revenir
Et tu as éclairé le chemin quand je ne pouvais pas marcher
Tu m'as accompagnée avec un véritable amour
Merci Marie

Et c'est grâce à toi
Que je me suis relevé
J'ai entendu ta douce voix dans la confusion
Et c'est grâce à toi
Que j'écoute aujourd'hui l'appel
Que Dieu planifiait pour moi
Dès avant ma naissance

Pardon
Parce que je t'ai utilisée
Seulement quand j'ai besoin de quelque chose
Je cours à tes pieds
Et tu étais là
Sans reproches ni réclamations
Tu m'as caressé comme un enfant entre tes mains

Tu n'as pas demandé la raison de mes blessures
Et tu m'as guéri quand je ne le méritais pas
Tu n'as jamais douté que je pourrais revenir
Et tu as éclairé le chemin quand je ne pouvais pas marcher
Tu m'as accompagnée avec un véritable amour
Merci Marie

Tu n'as pas demandé la raison de mes blessures
Et tu m'as guéri quand je ne le méritais pas
Tu n'as jamais douté que je pourrais revenir
Et tu as éclairé le chemin quand je ne pouvais pas marcher
Tu m'as accompagnée avec un véritable amour
Merci Marie
Marie