Дым на ветру - Rolso & Jefe перевод на французский

Дым на ветру

Помню, сходил с ума по тебе
Помню, встречали вместе рассвет
Помню, как приснилась ты мне
Сейчас остаемся на дне, наедине

Дым на ветру, там дым на ветру
Выбери меня, выбери меня, на закате дня
Малышка, всё любя, ожидает дня
Выбери меня, выбери меня

Дым на ветру, там дым на ветру
Они манят меня выберу одну
Дым на ветру дым, дым на ветру, дым
(Дым на ветру)

У, у, у, руки твои держу
У, у, у, я тобой дорожу
У, у, у, без тебя не могу
Знаю, чего хочу, тебя получу!

У, у, у, ночью тебе шепчу
У, у, у, я к тебе уже лечу
У, у, у, я в тебя влюбился чуть
Ты меня чуй, ты меня чуй

Помню, в сердцах наших боль, пустоту
Помню, в твоих глазах я тону
Помню, яркий вкус твоих губ
Слышу сердца я стук
Тук-тук

Дым на ветру, там дым на ветру
Я не буду думать о тебе, тону, дым на ветру
Развевает бурю буря дым, я перезаряжаю ствол
Я тебя хочу, знаю что вообще не получу, дым на ветру
Дым-дым на ветру, дым
(Дым на ветру)

У, у, у, руки твои держу
У, у, у, я тобой дорожу
У, у, у, без тебя не могу
Знаю, чего хочу, тебя получу!

У, у, у, ночью тебе шепчу
У, у, у, я к тебе уже лечу
У, у, у, я в тебя влюбился чуть
Ты меня чуй, ты меня чуй

У, у, у, руки твои держу
У, у, у, я тобой дорожу
У, у, у, без тебя не могу
Знаю, чего хочу, тебя получу!

У, у, у, ночью тебе шепчу
У, у, у, я к тебе уже лечу
У, у, у, я в тебя влюбился чуть
Ты меня чуй, ты меня чуй

У, у, у, руки твои держу
У, у, у, я тобой дорожу
У, у, у, без тебя не могу
Знаю, чего хочу, тебя получу!

У, у, у, ночью тебе шепчу
У, у, у, я к тебе уже лечу
У, у, у, я в тебя влюбился чуть
Ты меня чуй, ты меня чуй

La fumée dans le vent

Je me souviens, j'étais fou de toi
Je me souviens, nous avons vu le lever du soleil ensemble
Je me souviens, tu m'es apparue en rêve
Maintenant, nous restons au fond, seuls

La fumée dans le vent, là-bas, la fumée dans le vent
Choisis-moi, choisis-moi, au coucher du soleil
Ma chérie, je t'aime, j'attends le jour
Choisis-moi, choisis-moi

La fumée dans le vent, là-bas, la fumée dans le vent
Elles me font signe, je vais en choisir une
La fumée dans le vent, la fumée, la fumée dans le vent, la fumée
(La fumée dans le vent)

Oh, oh, oh, je tiens tes mains
Oh, oh, oh, je t'apprécie
Oh, oh, oh, je ne peux pas vivre sans toi
Je sais ce que je veux, je t'aurai !

Oh, oh, oh, je te chuchote à l'oreille la nuit
Oh, oh, oh, je cours déjà vers toi
Oh, oh, oh, je suis un peu tombé amoureux de toi
Sentis-moi, sens-moi

Je me souviens, la douleur, le vide dans nos cœurs
Je me souviens, je me noie dans tes yeux
Je me souviens, le goût vif de tes lèvres
J'entends le battement de mon cœur
Toc-toc

La fumée dans le vent, là-bas, la fumée dans le vent
Je ne penserai pas à toi, je me noie, la fumée dans le vent
La tempête dissipe la fumée, je recharge mon arme
Je te veux, je sais que je ne t'aurai jamais, la fumée dans le vent
La fumée, la fumée dans le vent, la fumée
(La fumée dans le vent)

Oh, oh, oh, je tiens tes mains
Oh, oh, oh, je t'apprécie
Oh, oh, oh, je ne peux pas vivre sans toi
Je sais ce que je veux, je t'aurai !

Oh, oh, oh, je te chuchote à l'oreille la nuit
Oh, oh, oh, je cours déjà vers toi
Oh, oh, oh, je suis un peu tombé amoureux de toi
Sentis-moi, sens-moi

Oh, oh, oh, je tiens tes mains
Oh, oh, oh, je t'apprécie
Oh, oh, oh, je ne peux pas vivre sans toi
Je sais ce que je veux, je t'aurai !

Oh, oh, oh, je te chuchote à l'oreille la nuit
Oh, oh, oh, je cours déjà vers toi
Oh, oh, oh, je suis un peu tombé amoureux de toi
Sentis-moi, sens-moi

Oh, oh, oh, je tiens tes mains
Oh, oh, oh, je t'apprécie
Oh, oh, oh, je ne peux pas vivre sans toi
Je sais ce que je veux, je t'aurai !

Oh, oh, oh, je te chuchote à l'oreille la nuit
Oh, oh, oh, je cours déjà vers toi
Oh, oh, oh, je suis un peu tombé amoureux de toi
Sentis-moi, sens-moi