Music Is a Drug - Ron E Polo перевод на французский

Music Is a Drug

Oh yea you can't explore
Can't get in
Hit the ped
Open up the door
Interior is lined in gold and the marble floor
Got couple cracks but thats from all the stress that it endures
That's the lobby
Yo the roof shit you ain't seen before
Housekeeper outside of the door trying to do her chores
Could walk barefooted mount of times they mopped the floor
Gained a lot but I think I need a little more
Hit Vegas chilling in my goals
Mark Andre Fleury
We hit the hotel pool at 2
Interview at 4
I put my life into my songs
Got my heart poured
You need a jam
We get it slammin like a car door
Start the day
Grabbin coffees like an art tour
A nice french roast
Got me like bonjour
Songs recorded in the crib we take on tour
Keep a back up set in case they want an encore

If you ain't liven for your fam then what you living for
Invited round the rich and fame
Act like you been before
Send my networks to my niccas
I'm a plug
Everyone that I meet with everyone that I love, yup
Send my records when I make em just because
I know that it helps the pain because music is a Drug, yup
In the end of the day I'll do me
Can we take it all the way
I don't know
We gone see

Rep

Yup, I been reppin family
Times of the essence and I cannot waste a second family
Live in a world where you got to keep a weapon handy
You round that smoke and you might just catch that second handed
I've been addicted to my written work
I'll split the verse like Swishers
Light up another beat
Then I pass it to my niccas
Check out the jump drive
Music gets you dumb high
And truths the rarest strand

You know thats hard to come by
It keeps em wanting more

Invited round the rich and fame
Act like you been before
Send my networks to my niccas
I'm a plug
Everyone that I meet with everyone that I love, yup
Send my records when I make em just because
I know that it helps the pain because music is a Drug, yup
In the end of the day I'll do me
Can we take it all the way
I don't know
We gone see
Rep

La Musique Est Une Drogue

Oh ouais, tu ne peux pas explorer
Tu ne peux pas entrer
Appuie sur la pédale
Ouvre la porte
L'intérieur est recouvert d'or et le sol est en marbre
Il y a quelques fissures, mais c'est à cause de tout le stress qu'il endure
C'est le hall d'entrée
Yo, le toit, tu n'as jamais rien vu de tel
La femme de ménage est devant la porte, essayant de faire ses tâches
On pourrait marcher pieds nus tellement ils ont nettoyé le sol
J'ai beaucoup gagné, mais je pense qu'il m'en faut un peu plus
À Vegas, je me détends en atteignant mes objectifs
Mark Andre Fleury
On est allés à la piscine de l'hôtel à 2 heures
Interview à 4 heures
Je mets ma vie dans mes chansons
J'y mets tout mon cœur
Tu as besoin d'un bon son ?
On le fait claquer comme une portière de voiture
On commence la journée
On prend des cafés comme une visite d'exposition d'art
Un bon café torréfié français
Ça me fait dire bonjour
Les chansons enregistrées à la maison, on les emmène en tournée
On garde un set de secours au cas où ils voudraient un rappel

Si tu ne vis pas pour ta famille, alors pour qui vis-tu ?
Invité parmi les riches et célèbres
Fais comme si tu étais déjà venu
J'envoie mes réseaux à mes potes
Je suis un contact
Tous ceux que je rencontre, tous ceux que j'aime, ouais
J'envoie mes morceaux quand je les fais, juste comme ça
Je sais que ça soulage la douleur parce que la musique est une drogue, ouais
À la fin de la journée, je ferai ce que je veux
Est-ce qu'on peut aller jusqu'au bout ?
Je ne sais pas
On verra bien

Rep

Ouais, je représente ma famille
Le temps est précieux et je ne peux pas perdre une seconde, ma famille
On vit dans un monde où il faut garder une arme à portée de main
Tu traînes dans la fumée et tu pourrais bien la respirer passivement
Je suis accro à mon écriture
Je coupe le couplet comme des Swishers
J'allume un autre beat
Puis je le passe à mes potes
Regarde la clé USB
La musique te fait planer
Et la vérité est la variété la plus rare

Tu sais que c'est difficile à trouver
Ça leur en donne envie de plus

Invité parmi les riches et célèbres
Fais comme si tu étais déjà venu
J'envoie mes réseaux à mes potes
Je suis un contact
Tous ceux que je rencontre, tous ceux que j'aime, ouais
J'envoie mes morceaux quand je les fais, juste comme ça
Je sais que ça soulage la douleur parce que la musique est une drogue, ouais
À la fin de la journée, je ferai ce que je veux
Est-ce qu'on peut aller jusqu'au bout ?
Je ne sais pas
On verra bien
Rep