בייבי - Ron Shoval перевод на французский

בייבי

בייבי לך אתן הכל
בייבי אני כבר לא יכול
בייבי את המנגינה
שאני שר כל פעם מהתחלה

איתך אפשר להשתגע
לאבד את החושים
מסתובב מוכה ירח
ואת, אין לך אלוהים

את חיי את מטלטלת
אני כבר לא מתפקד
ברגשות שלי שולטת
מתקשה להתמודד

בייבי לך אתן הכל
בייבי אני כבר לא יכול
בייבי את המנגינה
שאני שר כל פעם מהתחלה
בייבי לך אתן הכל
בייבי אני כבר לא יכול
בייבי את המנגינה
שאני שר כל פעם מהתחלה

אותך אני רוצה קבוע
אבל את לא מבטיחה
שתבואי השבוע
כן, אולי, לא בטוחה

בחיי אני נשבע לך
שאצלי תיהי מלכה
אם תחליטי כבר שבא לך
רק איתי בלי הפסקה

בייבי לך אתן הכל
בייבי אני כבר לא יכול
בייבי את המנגינה
שאני שר כל פעם מהתחלה
בייבי לך אתן הכל
בייבי אני כבר לא יכול
בייבי את המנגינה
שאני שר כל פעם מהתחלה

בייבי לך אתן הכל
בייבי אני כבר לא יכול
בייבי את המנגינה
שאני שר כל פעם מהתחלה
בייבי לך אתן הכל
בייבי אני כבר לא יכול
בייבי את המנגינה
שאני שר כל פעם מהתחלה

Bébé

Bébé, je te donnerai tout
Bébé, je n'en peux plus
Bébé, tu es la mélodie
Que je chante encore et encore, depuis le début

Avec toi, je peux devenir fou
Perdre mes sens
Errant, frappé par la lune
Et toi, tu n'as pas de Dieu

Tu bouleverses ma vie
Je ne fonctionne plus
Tu contrôles mes émotions
J'ai du mal à faire face

Bébé, je te donnerai tout
Bébé, je n'en peux plus
Bébé, tu es la mélodie
Que je chante encore et encore, depuis le début
Bébé, je te donnerai tout
Bébé, je n'en peux plus
Bébé, tu es la mélodie
Que je chante encore et encore, depuis le début

Je te veux pour toujours
Mais tu ne promets pas
Que tu viendras cette semaine
Peut-être, oui, pas sûre

Je te le jure sur ma vie
Tu seras ma reine
Si tu décides enfin que tu en as envie
Seulement avec moi, sans arrêt

Bébé, je te donnerai tout
Bébé, je n'en peux plus
Bébé, tu es la mélodie
Que je chante encore et encore, depuis le début
Bébé, je te donnerai tout
Bébé, je n'en peux plus
Bébé, tu es la mélodie
Que je chante encore et encore, depuis le début

Bébé, je te donnerai tout
Bébé, je n'en peux plus
Bébé, tu es la mélodie
Que je chante encore et encore, depuis le début
Bébé, je te donnerai tout
Bébé, je n'en peux plus
Bébé, tu es la mélodie
Que je chante encore et encore, depuis le début