Mood - Roni Bar-Hadas перевод на немецкий

Mood

There are still some things I'm not ready to tell
Things I keep forgetting but remember too well
Now I'm in the mood for losing a few layers
Yeah I'm in the mood for losing some layers

Did I lose my mind when I was high?
Did I hurt somebody when I didn't lie?
Now I'm in the mood for losing a few layers
Yeah I'm in the mood of losing some layers

If I'd tell
Would you stay?
Is it just the tiny voice inside my head
Whispering "stop, don't say too much"
But these walls need to be broken down
Yeah It's not too late
It's not too late

Happiness is only real when shared
But if I feel it now, then why are you still scared?
Let's get in the mood for losing a few layers
Yeah I'm in the mood for losing some layers

If I'd tell
Would you stay?
Is it just the tiny voice inside my head
Whispering "stop, don't say too much"
But these walls need to be broken down
Yeah It's not too late
It's not too late
It's not too late
It's not too late

Stimmung

Es gibt immer noch Dinge, die ich nicht bereit bin zu erzählen
Dinge, die ich immer wieder vergesse, aber an die ich mich auch zu gut erinnere
Jetzt bin ich in der Stimmung, ein paar Schichten abzulegen
Ja, ich bin in der Stimmung, ein paar Schichten zu verlieren

Habe ich meinen Verstand verloren, als ich high war?
Habe ich jemanden verletzt, als ich nicht gelogen habe?
Jetzt bin ich in der Stimmung, ein paar Schichten abzulegen
Ja, ich bin in der Stimmung, ein paar Schichten zu verlieren

Wenn ich es erzählen würde
Würdest du bleiben?
Ist es nur die kleine Stimme in meinem Kopf
Die flüstert "Hör auf, sag nicht zu viel"
Aber diese Mauern müssen eingerissen werden
Ja, es ist nicht zu spät
Es ist nicht zu spät

Glück ist nur echt, wenn man es teilt
Aber wenn ich es jetzt fühle, warum hast du dann immer noch Angst?
Lass uns in Stimmung kommen, ein paar Schichten abzulegen
Ja, ich bin in der Stimmung, ein paar Schichten zu verlieren

Wenn ich es erzählen würde
Würdest du bleiben?
Ist es nur die kleine Stimme in meinem Kopf
Die flüstert "Hör auf, sag nicht zu viel"
Aber diese Mauern müssen eingerissen werden
Ja, es ist nicht zu spät
Es ist nicht zu spät
Es ist nicht zu spät
Es ist nicht zu spät