Текст песни и перевод на француский Roo - Ladders

Ladders

Don't let nobody
Take you down from your ladder
You heard

How would you feel
If you were locked up in a closet
Kept away from people
In the modern day society
Full of lies
Behind the back
Secret situations
They wanna see me cum laude
With a scholars education
It's a hustle just to make it
I know this from experience
Just ask my dedication
Chit chat to my feelings
Have a convo with my motivation
Ain't no other explanation
Why I'm trying so hard
I know I'm gonna make it
It's just the fact that I'm waiting
So long for that one moment
To say I finally made it
And I get to tell the homies
Then we start the celebration
Maintaining the focus
Cause I just wanna be noticed
Plus getting paid is a bonus
Don't wake me from my dream
I wanna stay in this coma
Forever and ever
I'm forever indebted
And this music affection
Has fully taken me over
Since the age of eleven
I've just grown a bit older

Ain't nothing really changed
Except the pen that I'm holding
Ain't nothing really changed
Except my change of emotion
Ain't nothing really changed in this no
Ain't nothing really changed in this no
Ain't no such thing as stopping my grind
Ain't no such thing as blocking my shine
But I know
And I know

I sit on this laptop
Working my ass off
I wanna 3 B R wish
A blunt bitch and a back rub
I'm writing and writing
And I'm constantly fighting
Getting to the nitty gritty
Down to thunder and lightning
Brainstorming to think of
Another topic discuss it
Bring it up in a song
Something people will fuck with
Head rockin hypnotic
Just ask DJ Khaled
I grabbed the keys and I started
Writing songs for the father
As soon as I could
I could do the impossible
Ain't no stopping unstoppable
I'm a phenom phenomenal
Pen and pad is my arsenal
Roo boy you a barnacle
Ain't another as hot as you
Promise that on my mama dude
You a dawg like you Marmaduke
What you spitting is marvelous
Don't be like these other dudes
Just be ya own artist
That's the smartest decision
That I ever had thought of
I'm steady reaching for the stars
And my ladder ain't folding

Ain't nothing really changed
Except the pen that I'm holding
Ain't nothing really changed
Except my change of emotion
Ain't nothing really changed in this no
Ain't nothing really changed in this no
Ain't no such thing as stopping my grind
Ain't no such thing as blocking my shine
But I know
And I know

Échelles

Ne laisse personne
Te faire descendre de ton échelle
Tu as entendu

Comment te sentirais-tu
Si tu étais enfermé dans un placard
Tenue à l'écart des gens
Dans la société moderne
Pleine de mensonges
Par derrière
Situations secrètes
Ils veulent me voir cum laude
Avec une éducation de savant
C'est une course juste pour y arriver
Je le sais par expérience
Demande à mon dévouement
Bavardage à mes sentiments
Avoir une conversation avec ma motivation
Il n'y a pas d'autre explication
Pourquoi je travaille si dur
Je sais que je vais y arriver
C'est juste que j'attends
Si longtemps ce moment
Pour dire que j'ai enfin réussi
Et je peux le dire aux copains
Alors on commence la fête
Maintenir la concentration
Parce que je veux juste être remarqué
Et être payé est un bonus
Ne me réveille pas de mon rêve
Je veux rester dans ce coma
Pour toujours et à jamais
Je suis éternellement redevable
Et cette affection pour la musique
M'a complètement submergé
Depuis l'âge de onze ans
J'ai juste vieilli un peu

Rien n'a vraiment changé
Sauf le stylo que je tiens
Rien n'a vraiment changé
Sauf mon changement d'émotion
Rien n'a vraiment changé dans ce non
Rien n'a vraiment changé dans ce non
Il n'y a pas de quoi arrêter mon travail
Il n'y a pas de quoi bloquer mon éclat
Mais je sais
Et je sais

Je suis assis sur cet ordinateur portable
Je me donne à fond
Je veux 3 B R wish
Un pétard, une salope et un massage du dos
J'écris et j'écris
Et je me bats constamment
J'arrive au plus important
Jusqu'au tonnerre et à la foudre
Brainstorming pour penser à
Un autre sujet, en discuter
Le mettre en chanson
Quelque chose que les gens vont adorer
Hypnotique, qui fait bouger la tête
Demande à DJ Khaled
J'ai attrapé les clés et j'ai commencé
Écrire des chansons pour le père
Dès que j'ai pu
Je pouvais faire l'impossible
Il n'y a pas d'arrêt à l'inarrêtable
Je suis un phénomène phénoménal
Stylo et carnet sont mon arsenal
Roo boy, tu es une bernache
Il n'y a personne d'autre qui soit aussi chaud que toi
Je te le promets sur ma maman, mec
Tu es un chien comme Marmaduke
Ce que tu craches est merveilleux
Ne sois pas comme ces autres mecs
Sois juste ton propre artiste
C'est la décision la plus intelligente
Que j'ai jamais eue
J'atteins constamment les étoiles
Et mon échelle ne se plie pas

Rien n'a vraiment changé
Sauf le stylo que je tiens
Rien n'a vraiment changé
Sauf mon changement d'émotion
Rien n'a vraiment changé dans ce non
Rien n'a vraiment changé dans ce non
Il n'y a pas de quoi arrêter mon travail
Il n'y a pas de quoi bloquer mon éclat
Mais je sais
Et je sais