Dreaming - Rook Monroe перевод на немецкий

Dreaming

Hard to open my eyes this morning
Today I'm not in the mood
For performing
Nicotine in the air, I'm trying to quit
Relay that message to my stresses
They ignore me

I have a fifth of off-brand whiskey
But someone must've drank it
There's none left for me
Just an empty bottle where I fell
I fell asleep

I fell, I fell in too deep
When I do I think, of you while I'm asleep
Yea I fell, I fell in, in too deep
Yea, I close my eyes and see you while I'm

Dreaming
Dreaming

Hard time checking my phone, it's ringing
I hardly hear it while I'm dreaming
Keep your picture beside by my bedside
I'll touch myself to it this evening
Laundry's full but I found a sweatshirt
That's stained with wine and intervention

Almost rang your doorbell
Then seen you both in your kitchen
I have a fifth of off-brand whiskey
But someone must've drank it
There's none left for me
Just an empty bottle where I fell
I fell asleep

I fell, I fell in too deep
When I do I think, of you while I'm asleep
Yea I fell, I fell in, in too deep
Yea, I close my eyes and see you while I'm

Dreaming
Dreaming

Träumen

Es fällt mir schwer, heute Morgen meine Augen zu öffnen
Heute bin ich nicht in der Stimmung
aufzutreten
Nikotin liegt in der Luft, ich versuche aufzuhören
Sag das meinen Sorgen
Sie ignorieren mich

Ich habe eine Flasche billigen Whiskey
Aber jemand muss davon getrunken haben
Für mich ist nichts mehr übrig
Nur eine leere Flasche, dort wo ich hinfiel
Ich bin eingeschlafen

Ich fiel, ich fiel zu tief
Wenn ich das tue, denke ich an dich, während ich schlafe
Ja, ich fiel, ich fiel, viel zu tief
Ja, ich schließe meine Augen und sehe dich, während ich

träume
träume

Es fällt mir schwer, mein Telefon zu checken, es klingelt
Ich höre es kaum, während ich träume
Ich bewahre dein Bild neben meinem Bett auf
Ich werde mich heute Abend daran berühren
Die Wäsche ist voll, aber ich habe ein Sweatshirt gefunden
Das mit Wein und Intervention befleckt ist

Ich hätte fast an deiner Tür geklingelt
Dann sah ich euch beide in deiner Küche
Ich habe eine Flasche billigen Whiskey
Aber jemand muss davon getrunken haben
Für mich ist nichts mehr übrig
Nur eine leere Flasche, dort wo ich hinfiel
Ich bin eingeschlafen

Ich fiel, ich fiel zu tief
Wenn ich das tue, denke ich an dich, während ich schlafe
Ja, ich fiel, ich fiel, viel zu tief
Ja, ich schließe meine Augen und sehe dich, während ich

träume
träume